Dice la canción

Bass Like Home de Lily Allen

album

Bass Like Home - Single

12 de junio de 2014

Significado de Bass Like Home

collapse icon

La canción "Bass Like Home" de Lily Allen es una expresión de amor y nostalgia hacia su país de origen, el Reino Unido. A través de la letra, la cantante hace referencia a diferentes aspectos culturales británicos, como Shakespeare, John Lennon, Gazza, y la reina Isabel II, mezclando elementos tradicionales con referencias más contemporáneas como Ayia Napa e Ibiza.

Allen destaca la importancia de la música y la cultura británica en su vida, mencionando cómo el ritmo y el bajo (bass) que se encuentra en casa (home) son irreemplazables. La canción evoca momentos pasados y recuerdos de juventud, mostrando un profundo arraigo a sus raíces y a la escena musical británica.

A lo largo de la canción, Lily Allen hace alusión a lugares emblemáticos del Reino Unido, como las colinas cubiertas de nubes, las montañas verdes y el clima lluvioso característico. Además, utiliza metáforas como "Touch that crown" o "Dig your heels into the ground" para simbolizar el apego emocional a su tierra natal.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2014, podemos notar que fue un momento tumultuoso para el Reino Unido debido a debates políticos sobre su relación con la Unión Europea. Es posible que esta canción haya servido como un recordatorio optimista de las raíces británicas en un momento de incertidumbre nacional.

Musicalmente hablando, "Bass Like Home" combina elementos pop con influencias hip hop y mundiales brindando un sonido fresco y pegajoso. La producción del sencillo seguramente ha sido cuidadosamente trabajada para resaltar los mensajes emocionales y patrióticos presentes en la letra.

En resumen,"Bass Like Home" es una celebración nostálgica del patrimonio cultural británico y un recordatorio emocional del lugar especial que el hogar ocupa en nuestros corazones. A través de referencias históricas y contemporáneas, Lily Allen logra transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia de nuestras raíces culturales y musicales en nuestra identidad personal.

Interpretación del significado de la letra.

If those feet in ancient time
Wrote that song in 1995
Set the scene, clouded hills
Mountains, green weather or making pills
Who gave you Shakespeare? Who gave you Lennon?
We gave you Gazza, twisted your melons
God save the queen with a pint of lager
I've been around, there's nowhere I'd rather be

Rule, Britannia, 'tannia rules the rave
We've been doin' it since way back in the day
Ayia Napa and Ibiza ain't the same thing
So what you're sayin'? There's no place like home

Move your feet, touch that crown
Dig your heels into the ground
Wind your waist, drop down low
Can't replace, cause there's no bass like home

Bass like home, bass like home
Bass like home, there's no bass like home
Bass like home, bass like home
Bass like home

Wish I'd have been there, I saw the stations
And 25 pipes, secret locations
Free the embargo, it sounded massive
Dressed in Moschinos, my Reebok classic dreams

Rule, Britannia, 'tannia rules the rave
We've been doin' it since way back in the day
Ayia Napa and Ibiza ain't the same thing
So what you're sayin'? There's no place like home

Move your feet, touch that crown
Dig your heels into the ground
Wind your waist, drop down low
Can't replace, cause there's no bass like home

Bass like home, bass like home
Bass like home, there's no bass like home
Bass like home, bass like home
Bass like home

Move your feet, touch that crown
Dig your heels into the ground
Wind your waist, drop down low
Can't replace, cause there's no bass like home

Bass like home, bass like home
Bass like home, there's no bass like home
Bass like home, bass like home
Bass like home

Letra traducida a Español

Si esos pies en tiempos antiguos
Escribieron esa canción en 1995
Establecieron la escena, colinas nubladas
Montañas, clima verde o haciendo pastillas
Quién te dio a Shakespeare? Quién te dio a Lennon?
Te dimos a Gazza, retorcimos tus mentes
Dios salve a la reina con una pinta de cerveza
He estado por ahí, no hay ningún lugar donde prefiera estar

Regla, Britannia, 'tannia domina el rave
Hemos estado haciéndolo desde mucho tiempo atrás
Ayia Napa e Ibiza no son lo mismo
Entonces qué estás diciendo? No hay lugar como el hogar

Mueve tus pies, toca esa corona
Clava tus talones en el suelo
Mueve tu cintura, baja un poco
No se puede reemplazar, porque no hay bajo como en casa

Bajo como en casa, bajo como en casa
Bajo como en casa, no hay bajo como en casa
Bajo como en casa, bajo como en casa
Bajo como en casa

Desearía haber estado allí, vi las estaciones
Y 25 tubos, ubicaciones secretas
Libera el embargo, sonaba impresionante
Vestido de Moschino, mis sueños clásicos de Reebok

Regla, Britannia, 'tannia domina el rave
Hemos estado haciéndolo desde mucho tiempo atrás
Ayia Napa e Ibiza no son lo mismo
Entonces qué estás diciendo? No hay lugar como el hogar

Mueve tus pies, toca esa corona
Clava tus talones en el suelo
Mueve tu cintura, baja un poco
No se puede reemplazar, porque no hay bajo como en casa

Bajo como en casa, bajo como en casa
Bajo como en casa, no hay bajo como en casa
Bajo como en casa, bajo como en casa
Bajo como en casa

Mueve tus pies, toca esa corona
Clava tus talones en el suelo
Mueve tu cintura, baja un poco
No se puede reemplazar porque no hay bajo como en casa

Bajo como en casa, bajo como en casa
Bajo como en casa; no hay bajo como en casa
Bajo como en casa; bajo como en casa
Bajo como en casa

Traducción de la letra.

0

0