Break stuff de Limp Bizkit

Limp bizkit

Significant other (clean)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Break stuff

La canción "Break Stuff" de Limp Bizkit pertenece al álbum "Significant Other" y se enmarca dentro de los géneros nu metal, rapcore, metal, rock y alternative. Publicada en 1999, esta canción es un claro ejemplo del estilo agresivo y lleno de energía característico de la banda liderada por Fred Durst.

La letra de la canción refleja una sensación de frustración y rabia que muchos pueden experimentar en momentos de estrés o irritación. La descripción del protagonista como alguien al límite, con ganas de explotar y causar daño físico a otros, revela una profunda incomodidad emocional y un deseo reprimido de liberación violenta. Los versos hablan de sentirse como un tren desbocado, dispuesto a enfrentarse a cualquiera que se cruce en su camino, lo que lleva a situaciones extremas donde la violencia parece la única salida. La idea de romper algo como forma de liberación emocional se convierte en una amenaza latente a lo largo de la canción.

El uso recurrente del lenguaje soez y las referencias a armas como una motosierra agregan una capa adicional de intensidad y peligro a la narrativa. En medio del caos emocional descrito en la letra, se sugiere un sentimiento de vulnerabilidad encubierto bajo una capa superficial de agresividad. La línea "I pack a chainsaw" se repite varias veces como un mantra amenazante que enfatiza el potencial destructivo del protagonista cuando está al límite.

El ambiente generalizado de confrontación y conflicto que impregna la letra presenta una mirada cruda sobre los impulsos más oscuros e incontrolados presentes en la naturaleza humana. Sin embargo, también podría interpretarse como una crítica social a una sociedad marcada por el estrés, la presión y el descontento generalizado.

En comparación con otras obras del grupo Limp Bizkit, "Break Stuff" destaca por su furia implacable y su energía caótica sin filtros. Esta canción se ha convertido en un himno para aquellos que desean liberar su ira acumulada mientras canalizan sus emociones negativas hacia la música.

En resumen, "Break Stuff" es mucho más que un simple grito rebelde; es un testimonio visceral sobre las tensiones internas y externas que nos llevan al borde del abismo emocional. A través de metáforas violentas e imágenes impactantes, la canción ofrece una ventana hacia las profundidades turbulentas del ser humano en situaciones extremas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Break stuff

Its just one of those days,
Where you don't want to wake up.
Everything is fucked,
Everybody sucks.
You don't really know why,
But you wanna justify,
Rippin someone's head off.
No human contact,
and if you interact,
your life is on contract.
Your best bet is to stay away motherfucker,
It's just one of those days

It's all about the he-says, she-says bullshit,
I think you better quit, let the shit slip
Or youll be leaving with a fat lip.
It's all about the he-says, she-says bullshit,
I think you better quit, talking that shit.

Its just one of those days
Feeling like a freight train.
First one to complain,
Leaves with a bloodstain.
Damn right I'm a maniac,
You better watch your back,
Cause I'm fucking up your program.
And then your stuck up,
You just lucked up,
Next in line to get fucked up.
Your best bet is to stay away motherfucker,
It's just one of those days

Ohh, so come and get it.

I feel like shit,
My to keep your distance.
Cause right now im dangerous.
We've all felt like shit,
And been treated like shit.
All those motherfuckers,
That wanna step up,
I hope you know, I pack a chainsaw.
I'll skin your ass raw,
And if my day keeps going this way, I just might
Break something tonight

I pack a chainsaw.
I'll skin your ass raw,
And if my day keeps going this way, I just might
Break something tonight
I pack a chainsaw.
I'll skin your ass raw,
And if my day keeps going this way, I just might
Break your fucking face tonight.

Give me something free. (x2)
Just give me something free.
I got your fucking face.

I hope you know, I pack a chainsaw.
WHAT
A chainsaw.
WHAT
A motherfucking chainsaw.
WHAT

So come and get it.

Ohh, so come and get it

Traducción de Break stuff

Letra traducida a Español

Es solo uno de esos días,
Donde no quieres despertarte.
Todo está mal,
Todos son un desastre.
No sabes muy bien por qué,
Pero quieres justificar,
Destrozar la cabeza de alguien.
Sin contacto humano,
Y si interactúas,
Tu vida está en juego.
Tu mejor opción es mantenerte alejado, capullo,
Es solo uno de esos días.

Todo se trata de las chorradas del él-dice, ella-dice,
Creo que es mejor que te calles, deja que todo fluya
O te irás con un buen moratón.
Todo se trata de las chorradas del él-dice, ella-dice,
Creo que es mejor que te calles y dejes de hablar tonterías.

Es solo uno de esos días
Sintiendo como si fuera un tren de carga.
El primero en quejarse,
Sale con una mancha de sangre.
Maldita sea sí soy un maniaco,
Más te vale cuidar tu espalda,
Porque estoy jodiendo tu programa.
Y luego estás atascado,
Te ha sonreído la suerte,
Eres el siguiente en salir perjudicado.
Tu mejor opción es mantenerte alejado, capullo,
Es solo uno de esos días.

Ohh, así que ven y tómalo.

Me siento fatal,
Así que mantén tu distancia.
Porque ahora mismo soy peligroso.
Todos hemos estado mal,
Y nos han tratado como basura.
Todos esos capullos,
Que quieren dar un paso adelante,
Espero que sepas que traigo una motosierra.
Te desollare vivo,
Y si mi día sigue así podría romper algo esta noche.

Traigo una motosierra.
Te desollare vivo,
Y si mi día sigue así podría romper algo esta noche.
Traigo una motosierra.
Te desollare vivo,
Y si mi día sigue así podría romperte la cara esta noche.

Dame algo gratis. (x2)
Solo dame algo gratis.
Tengo tu maldita cara.

Espero que sepas que traigo una motosierra.
QUÉ?
Una motosierra.
QUÉ?
Una maldita motosierra.
QUÉ?

Así que ven y tómalo.

Ohh, así que ven y tómalo.

Traducción de la letra.