Dice la canción

Company time de Linda Davis

album

I'm Yours

14 de diciembre de 2011

Significado de Company time

collapse icon

La canción "Company Time" interpretada por Linda Davis nos sumerge en la historia de Ruthie, una mujer que enfrenta desafíos tanto en su vida laboral como personal. A través de la narrativa contenida en la letra de esta canción de género country, somos testigos del día a día de Ruthie, quien lucha por mantener el equilibrio entre sus responsabilidades laborales y su papel como madre soltera.

Desde el inicio de la canción, se nos presenta a Ruthie como una persona que enfrenta dificultades en su trabajo, lo que la lleva a experimentar momentos de angustia y frustración. Las letras describen cómo Ruthie se ve afectada emocionalmente por las presiones del trabajo, llegando al punto de llorar con frecuencia ante su jefe. Este aspecto resalta las tensiones emocionales y el agotamiento que pueden surgir al tratar de conciliar vida laboral y personal.

La situación personal de Ruthie también es abordada en la canción, revelando que es madre soltera y se encuentra sola en la crianza de su hijo. El abandono del padre del niño agrega un elemento adicional de dificultad a la vida de Ruthie, mostrando las adversidades a las que debe enfrentarse diariamente. La necesidad de equilibrar el cuidado parental con las demandas laborales forma parte fundamental del conflicto emocional que experimenta Ruthie.

A medida que avanza la canción, se observa cómo Ruthie logra ascender profesionalmente hasta convertirse en Asistente Ejecutiva del Presidente del Consejo. Sin embargo, esta posición elevada no significa ausencia de tensiones laborales, ya que incluso en este nuevo rol sigue encontrándose bajo presión constante. La dinámica con el Presidente refleja un ambiente laboral estresante donde se espera un rendimiento excepcional por parte de Ruthie.

La letra refleja un mensaje importante sobre el manejo adecuado del tiempo y los límites entre la vida personal y profesional. La repetición del consejo dado a Ruthie "si vas a perder la cabeza, no lo hagas durante horas laborables" enfatiza la importancia de separar los problemas personales para evitar consecuencias negativas en el ámbito laboral.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, podemos notar cómo refleja temas universales sobre el equilibrio entre vida laboral y familiar que muchas personas enfrentan diariamente. El estilo musical country utilizado para transmitir esta historia añade una capa emotiva adicional a la narrativa presentada.

En conclusión, "Company Time" es una poderosa reflexión sobre los desafíos cotidianos enfrentados por aquellos que intentan mantenerse a flote tanto en sus vidas profesionales como personales. A través de la historia detallada de Ruthie, la canción nos invita a reflexionar sobre la importancia del autocuidado y el establecimiento adecuado de límites para lograr un equilibrio saludable entre ambos aspectos vitales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Ruthie got a job
And nothing went right
She woke up in a nervous sweat
In the middle of the night
And every morning
Of every day
Ruthie she would end up crying, Lord
And the boss would come and say

Hey if you’re gonna lose your mind
Don’t do it on company time
Aw girl you’re gonna lose some pay
If you wanna behave that way
On company time
Ruthie’s got a kid
And he just turned two
Late last year his daddy walked out
Said "Now it’s all up to you"
The sitter called
Has to leave pretty soon
Ruthie asked her boss would it be alright
To go home this afternoon

Hey if you’re always in a bind
Don’t do it on company time
Aw girl you’re gonna lose some pay
If you wanna behave that way
On company time
Now Ruthie’s upstairs
On the seventh floor
Executive Assistant to the Chairman of the Board
And every morning on the speakerphone
The Chairman says "Ruthie you’re driving me crazy
Can we be alone"

Hey if you wanna lose your mind
Let’s do it on company time
Aw girl we’re gonna raise your pay
If you wanna behave that way
On company time, on company time
On company time, on company time

Letra traducida a Español

Ruthie consiguió un trabajo
Y nada salió bien
Se despertaba en un sudor nervioso
En medio de la noche
Y cada mañana
De cada día
Ruthie acababa llorando, Señor
Y el jefe venía y decía

Oye, si vas a perder la cabeza
No lo hagas en horario de trabajo
Ah chica, vas a perder parte del sueldo
Si quieres comportarte así
En horario de trabajo
Ruthie tiene un hijo
Y acaba de cumplir dos
A finales del año pasado su padre se fue
Dijo "Ahora todo depende de ti"
La niñera llamó
Tiene que irse pronto
Ruthie le preguntó a su jefe si estaría bien
Irse a casa esta tarde

Oye, si siempre estás en un aprieto
No lo hagas en horario de trabajo
Ah chica, vas a perder parte del sueldo
Si quieres comportarte así
En horario de trabajo
Ahora Ruthie está arriba
En el séptimo piso
Asistente Ejecutiva del Presidente de la Junta
Y cada mañana por el altavoz
El Presidente dice "Ruthie, me estás volviendo loco
Podemos estar solos?"

Oye, si quieres perder la cabeza
Hagámoslo en horario de trabajo
Ah chica, vamos a aumentarte el sueldo
Si quieres comportarte así
En horario de trabajo, en horario de trabajo
En horario de trabajo, en horario de trabajo

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

Linda davis

Más canciones de Linda Davis