Dice la canción

Blick de Lorelei De Lux

album

Blick (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Blick

collapse icon

La canción "Blick" interpretada por Lorelei de lux es una pieza musical que parece estar cargada de emociones y nostalgia. A través de sus letras, se despierta la sensación de un amor perdido o de un encuentro fugaz que dejó una profunda huella en el protagonista.

En la primera estrofa, se menciona cómo alguien parecía haber borrado el pasado del narrador con su presencia efímera, creando un momento maravilloso pero fugaz. La idea de que ahora alguien más habita en el lugar donde antes él estaba, colma al protagonista de una melancolía acogedora y lo impulsa a desear reencontrarse con aquella persona especial.

La segunda estrofa hace referencia a un encuentro nocturno donde la protagonista se siente perdida y necesita encontrar su camino de regreso a casa. Mientras ella se prepara para partir, describe cómo el narrador observa a esta persona desde lejos, como un ángel llegando a su vida y llevándolo lejos hacia algo desconocido pero tentador. La metáfora del vuelo hacia "tu mesa" sugiere un retorno a ese pasado compartido o quizás a la esperanza renacida.

La repetición de las líneas "Du och jag, du och jag/dig och mig för ett ögonblick" refuerza la conexión especial entre los dos personajes y resalta la intensidad del momento vivido juntos. Es como si quisieran detener el tiempo y revivir esa magia efímera una vez más.

En cuanto al contexto de la canción o información adicional sobre su origen o influencias, lamentablemente no dispongo de esos datos para enriquecer aún más el análisis. Sin embargo, la atmósfera etérea y melancólica que transmite "Blick" puede compararse con otros temas introspectivos del mismo artista u otros intérpretes que exploran temas similares sobre amores pasados o momentos fugaces llenos de significado.

En resumen, "Blick" es una canción delicadamente envuelta en nostalgia y anhelo por reconectar con alguien especial en medio de la oscuridad y la incertidumbre. A través de su poética letra y melodía envolvente, invita al oyente a sumergirse en un viaje emocional hacia lo más profundo del corazón humano.

Interpretación del significado de la letra.

Kan det nånsin ske igen?
med ett helt annat slut
du brände bort min bakgrund
en underbar sekund
Nu bor nån i min våning
i solljus på mitt golv
jag värms av små små löften
du färdas mot min kväll
Om bara du ville vända dig hit
så jag kunde möta din blick
och vi kunde falla så mjukt igen
Inatt skall jag gå vilse
hjälp mig att hitta hem
nu gör du dig nog iordning
nu lämnar jag mitt hus
Så öppnade ängeln dörren
jag såg allting snurra kring dig
och tappa all riktning, jag lyfte från jorden
jag svävade iväg emot ditt bord
Om bara du ville vända dig hit
så jag kunde möta din blick
och vi kunde falla så mjukt igen
Du och jag, du och jag
du och jag, för ett ögonblick

Letra traducida a Español

Puede suceder alguna vez más?
con un final completamente diferente
tú quemaste mi pasado
un segundo maravilloso
Ahora vive alguien en mi piso
a la luz del sol en mi suelo
me caliento con pequeñas promesas
tú avanzas hacia mi tarde
Si tan solo quisieras girarte hacia aquí
para que pudiera encontrar tu mirada
y pudiéramos caer suavemente de nuevo
Esta noche me perderé
ayúdame a encontrar el camino a casa
ahora te estás preparando probablemente
ahora dejo mi casa
Entonces el ángel abrió la puerta
vi todo girar a tu alrededor
y perdí toda dirección, me elevé del suelo
floté hacia tu mesa
Si tan solo quisieras girarte hacia aquí
para que pudiera encontrar tu mirada
y pudiéramos caer suavemente de nuevo
Tú y yo, tú y yo
tú y yo, por un instante

Traducción de la letra.

0

0