Lo Tuyo de Los Brothers 2.0
Letra de Lo Tuyo
Ever Diaz nacio el 28 de octubre pesando 8 libras 5 onzas
Fue el segundo de mis 4 niños
El uniqo que no mi dio dolor cuando nacio
Y eso era quando sabia que iva ser un niño especial
Now for my non-spanish speakers gotta excuse my mom
I just felt she was good for the song
I mean what better person to introduce me to y'all
Then the first woman I loved
And loved me back
Now I was lucky enough to be raised by both parents
Even though there are times they both get me embarrassed
One of them knows how special I am
The other one, well you can call him my dad
The bonds always there it's just a lil different
It's all good once one of us decides to listen
But fuck it! I'm all grown up now!
It's time to start to make my own fuckin' decisions
Everything looks great, I'm talking about the future
It's been 3 years since my teacher called me a loser
They kept telling me to be an engineer
They all fear I picked the wrong career (oh well)
Creciendo fue un niño muy tímido
Le gustava los deportes
Y una historia chistoso
A los 3 conocía el alfabeto en Inglés y Español
Especial verdad?
Pero ya casi lo perdi cuando tuvo el accidente
The big 2-0, I almost didn't make it
There was glass everywhere, I can still kinda taste it
I believe I was a part of a miracle
'Member it like yesterday but it was only weeks ago
Never thought me and death would ever get that close
Running my car right into that grey light post
Car full with my brothers, seat-belts unstrapped
No way they were gonna die today, fuck that!
Driving down the 10, on our way home
We just finished celebrating at ESPN Zone
Jay and 'Ye on blast
Switched lanes, hit a hole
Steering wheel got a mind of its own
Next thing you know we spinning in the wrong direction
And it happened so fast like it was only two seconds
Got home and prayed, tears on my moma's face
God was watching us that day, everybody was safe (Shit)
Ever estaba en la cocina
Pegando la mesa y cantando
Y ah, hasta las primeras horas de la mañana
Y entonces yo le compré un CD player
Y molestaba un chingo
Pero eso fue mi forma de mantenerlo cerca de mí sin problemas
I should've died man you should've seen my left side
Maybe there's a real reason to why I survived
Forget my ride, I thank God I'm alive
This life seems to go faster than how I drive
Now I feel like being there for my lil brother
Just know your whole life's ahead of you like a book cover
Shit I still got a long way to go, not skipping any page
I'll pay my dues while they pay me minimum wage
Maybe I should try to rap for a living
Everything's worth a shot when it comes to makin' millions
Im just excited to start this next chapter
Let it be full of laughter and a happy Ever after
Cuz if there's one thing I learned after making this song
It's that they never really miss you 'til you're dead or you're gone
And if that's what it takes for me to appreciate life
I don't really mind if I almost die, twice
And if you can't respect that your whole perspective is wack, maybe you'll love me when I fade to black(x4)
Traducción de Lo Tuyo
Letra traducida a Español
Ever Díaz nació el 28 de octubre pesando 8 libras y 5 onzas.
Fue el segundo de mis 4 hijos.
El único que no me dio dolor cuando nació.
Y eso fue cuando supe que iba a ser un niño especial.
Ahora, para aquellos que no hablan español, perdonen a mi mamá.
Sentí que era la persona indicada para la canción.
Quiero decir, quién mejor para presentarme ante ustedes?
Que la primera mujer a la que amé.
Y que me quiso de vuelta.
Tuve la suerte de crecer con ambos padres.
Aunque hay momentos en los que ambos me hacen sentir incómodo.
Uno sabe lo especial que soy.
El otro, bueno, lo puedes llamar mi papá.
Los lazos siempre están ahí, solo es un poco diferente.
Todo está bien una vez que uno de nosotros decide escuchar.
Pero ¡a la porra! ¡Ya soy mayor!
Es hora de empezar a tomar mis propias decisiones.
Todo se ve genial, estoy hablando del futuro.
Han pasado 3 años desde que mi profesor me llamó perdedor.
Me seguían diciendo que fuera ingeniero.
Todos temen haber elegido la carrera equivocada (bueno).
Creciendo fui un niño muy tímido.
Me gustaban los deportes.
Y una historia divertida:
A los 3 años ya conocía el alfabeto en inglés y español.
Especial verdad?
Pero casi lo pierdo cuando tuve el accidente.
El gran 2-0, casi no lo cuento.
Había cristales por todas partes, aún puedo sentirlo un poco en mi boca.
Creo que fui parte de un milagro.
Lo recuerdo como si hubiera sido ayer pero solo pasaron semanas.
Nunca pensé que yo y la muerte estaríamos tan cerca.
Conduciendo mi coche directo hacia ese poste gris.
Coche lleno con mis hermanos, cinturones desabrochados.
¡Ninguno iba a morir hoy, ni de broma!
Conduciendo por la I-10, camino a casa.
Justo habíamos terminado de celebrar en ESPN Zone.
Jay y 'Ye sonando fuerte.
Cambiamos de carril, golpeamos un bache.
El volante tuvo mente propia.
La siguiente cosa que sé es que estamos girando en dirección contraria.
Y sucedió tan rápido como si solo fueran dos segundos.
Llegué a casa y recé, lágrimas en la cara de mi mamá.
Dios nos estaba cuidando ese día; todos estuvimos a salvo (mierda).
Ever estaba en la cocina,
golpeando la mesa y cantando
hasta las primeras horas de la mañana.
Entonces le compré un reproductor de CD
y parecía no parar nunca,
pero esa fue mi forma de mantenerlo cerca sin problemas.
Debería haber muerto; hombre, debiste ver mi lado izquierdo,
quizás hay una razón real por la cual sobreviví.
Olvida el viaje; agradezco a Dios estar vivo,
esta vida parece ir más rápido de lo que conduzco yo.
Ahora siento ganas de estar ahí para mi hermanito,
solo recuerda tu vida entera está frente a ti como una portada de libro.
Mierda, aún tengo mucho camino por recorrer; no voy a saltar ninguna página,
pagaré mis cuentas mientras ellos me paguen un salario mínimo.
Quizás debería intentar rapear como forma de vida,
todo vale la pena cuando se trata de hacer millones.
Estoy emocionado por comenzar este próximo capítulo;
que esté lleno de risas y un "felices para siempre."
Porque si hay algo que aprendí después de hacer esta canción
es que realmente nunca te extrañan hasta que estás muerto o te has ido
y si eso significa aprender a apreciar la vida
no me importa si casi muero dos veces
y si no puedes respetar eso tu perspectiva está chunga; quizás me amarás cuando desaparezca (x4)
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
