Vamos a las vegas de Los Tigres Del Norte
La canción "Vamos a Las Vegas" interpretada por Los Tigres del Norte, incluida en su álbum "Herencia de Familia" (disco 1), nos transporta a la atmósfera vibrante y emocionante de la ciudad de Las Vegas. El género musical de esta canción se sitúa dentro del regional mexicano, característico del grupo.
La letra de la canción describe Las Vegas como un lugar apetecible donde se puede disfrutar y divertirse. Se mencionan los casinos, el buffet, los juegos de azar como la ruleta y el blackjack, las máquinas tragamonedas, y los diferentes hoteles como El Tropicana o el Mirage. A lo largo de la letra se destaca la presencia de un ser querido, referido como "my honey", lo que añade un toque romántico al ambiente festivo que se describe.
En cuanto al análisis del significado, se puede interpretar que "Vamos a Las Vegas" es una canción que invita a escapar y disfrutar de un momento placentero en un entorno lleno de entretenimiento. En medio del bullicio y la diversión, destaca la importancia de contar con alguien especial para compartir esos momentos. La combinación de inglés y español en la letra ("Espanglish is the way") refleja el ambiente multicultural y diverso que se experimenta en Las Vegas.
La elección de mencionar lugares específicos como El Tropicana o los espectáculos como Mystique o Zigfrid and Roy, contribuye a darle color y detalle a la narrativa sobre Las Vegas. La repetición del estribillo "Las Vegas is a nice place" refuerza el mensaje positivo sobre las cualidades atrayentes y emocionantes de esta ciudad.
En términos musicales, Los Tigres del Norte suelen abordar temas sociales y narrativas intensas en sus canciones; sin embargo, con "Vamos a Las Vegas" presentan una propuesta más ligera y festiva que invita al oyente a dejar atrás las preocupaciones y sumergirse en la fiesta.
Además, es interesante destacar cómo Los Tigres del Norte han sabido adaptarse e incorporar elementos culturales contemporáneos como el espanglish para llegar a audiencias más diversas sin perder su identidad musical característica.
En resumen, "Vamos a Las Vegas" es una canción que invita al oyente a disfrutar del momento presente, desconectar de las preocupaciones diarias y gozar de todo lo bueno que ofrece esta emblemática ciudad. Con su mezcla única entre romance, diversión e influencias culturales diversas, Los Tigres del Norte logran crear una pieza musical pegajosa y emocionante que transporta al oyente directamente a este destino turístico tan aclamado.
Letra de Vamos a las vegas
Las Vegas is a nice place
where you can go to stay,
there's a lot of casinos
where you can go to play.
Puedes sentirte rico
comiendo un gran buffet
con shrimp and calamari
or chicken and steak.
Me gusta la ruleta,
i love to play black jack
i need to make some money
me pico mas y mas.
Y en las maquinitas
de quarters y de dimes
i play all night long
i lose my money bag.
Pero no estoy solito,
my honey is with me
so after we get tired,
nos vamos a dormir.
Las Vegas is a nice place
that's why i want to go.
yo quiero ir right now
to relax and enjoy.
Las Vegas el lugar
donde tu puedes gozar,
Las Vegas is the place
where you can have a lot of fun.
Espanglish is the way
que a mi me gusta platicar,
espanglish cantare
para que tu puedas bailar.
Me gusta El Tropicana,
el Cesar o el Mirage
tambien en el Sahara,
I win a lot of cash
I love to see the shows
the greatest in the world.
Me gusta el de Mystique,
el de zigfrid and roy.
Y yo no estoy solito,
my honey is with me
so after we get tired,
nos vamos a dormir.
Las Vegas is a nice place
that's why i want to go.
yo quiero ir right now
to relax and enjoy.
Las Vegas el lugar
donde tu puedes gozar,
Las Vegas is the place
where you can have a lot of fun.
Espanglish is the way
que a mi me gusta platicar,
espanglish cantare
para que tu puedas bailar.
Espanglish is the way
que a mi me gusta platicar,
espanglish cantare
para que tu puedas bailar.
Ay, vamos a Las Vegas
we can have a lot of fun.
ay, vamos a Las Vegas
donde tu puedas bailar.
espanglish is the way
que a mi me gusta
Traducción de Vamos a las vegas
Letra traducida a Español
Las Vegas es un lugar agradable
donde puedes quedarte,
hay muchos casinos
donde puedes jugar.
Puedes sentirte rico
comiendo un gran buffet
con gambas y calamares
o pollo y chuletón.
Me gusta la ruleta,
me encanta jugar al blackjack,
necesito ganar un poco de dinero
me pica más y más.
Y en las máquinas tragaperras
de monedas de veinticinco centavos y de diez,
juego toda la noche
y pierdo mi bolsa de dinero.
Pero no estoy solo,
mi amor está conmigo,
así que después de cansarnos,
nos vamos a dormir.
Las Vegas es un buen lugar,
por eso quiero ir.
Quiero ir ahora mismo
para relajarme y disfrutar.
Las Vegas es el sitio
donde puedes disfrutar,
Las Vegas es el lugar
donde puedes pasarlo en grande.
El espanglish es la manera
en que me gusta hablar,
en espanglish cantaré
para que puedas bailar.
Me gusta El Tropicana,
el César o el Mirage;
también en el Sahara,
gano mucho dinero en efectivo.
Me encanta ver los espectáculos,
los mejores del mundo.
Me gusta el de Mystique,
el de Siegfried y Roy.
Y yo no estoy solo,
mi amor está conmigo;
así que después de cansarnos,
nos vamos a dormir.
Las Vegas es un buen lugar;
por eso quiero ir;
quiero ir ahora mismo
para relajarme y disfrutar.
Las Vegas es el sitio
donde puedes disfrutar;
Las Vegas es el lugar
donde puedes pasarlo en grande.
El espanglish es la manera
en que me gusta hablar;
en espanglish cantaré
para que puedas bailar.
El espanglish es la manera
en que me gusta hablar;
en espanglish cantaré
para que puedas bailar.
Ay, vamos a Las Vegas;
podemos divertirnos mucho;
ay, vamos a Las Vegas
donde tú puedas bailar.
El espanglish es la manera
en que me gusta hablar.
0
0
Tendencias de esta semana
Loco
Neton Vega
Kendrick Lamar - luther ft. SZA (Traducción al Español)
Kendrick Lamar
DtMF
Bad Bunny
Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga
ROSONES
Tito Double P
Rearrange My World
Daniel Caesar
Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon
Bend the Clock
Dream Theater
Ella y Yo (Remix)
Farruko
ROSONES ft. Jorsshh
Fuerza Regida
Te Vas
Ozuna
NADIE
Tito Double P
La Verdad
Siloé
There’s a Field (That’s Only Yours)
Daniel Caesar
Not Like Us
Kendrick Lamar
dicelacancion.com
© 2012-2025