Dice la canción

Games de Lost Boyz

album

Love, peace & nappiness

16 de diciembre de 2011

Significado de Games

collapse icon

La canción "Games" fue interpretada por el grupo Lost Boyz, incluida en su álbum "Love, Peace & Nappiness". Esta pieza musical pertenece al género de hip hop y fue publicada originalmente en 1997.

La letra de la canción "Games" habla sobre las diferentes situaciones de la vida a las que se enfrenta el cantante, reflejando la dureza de crecer en un entorno complicado. Se menciona la ausencia de figuras paternas, la influencia negativa de las drogas y el crimen en la comunidad, así como las dificultades emocionales que conlleva enfrentarse a estas circunstancias.

En el verso uno, se relata cómo el cantante ha tenido que sobrellevar diversas adversidades desde su infancia, incluyendo problemas familiares y la lucha diaria por sobrevivir en un entorno hostil. Se destaca el sentimiento de pérdida por seres queridos fallecidos y la presión constante para adaptarse a un estilo de vida marcado por la violencia y la delincuencia.

El estribillo reforza este mensaje al señalar que en su vecindario hay innumerables historias que reflejan situaciones difíciles, pero el grupo Lost Boyz sigue adelante sin rendirse hasta lograr sus metas. Se alude a juegos peligrosos o engañosos que forman parte de esta realidad urbana donde viven.

En el segundo verso, se exploran más detalles sobre la adolescencia del cantante, mostrando cómo experimentó los primeros indicios de una vida difícil marcada por malas influencias. A pesar de buscar oportunidades para mejorar su situación económica mediante trabajos temporales como limpiar nieve o cuidar césped, termina sumergiéndose en un mundo lleno de trampas y riesgos.

En el tercer verso se observa una mirada retrospectiva hacia los años posteriores a la juventud del cantante cuando comienza a obtener éxito monetario con actividades ilícitas. Sin embargo, esto también implica perder amigos cercanos en camino hacia esa ambición materialista. La pista concluye con un homenaje a aquellos que han perdido la vida durante ese recorrido complicado.

En términos generales, "Games" es una canción introspectiva que explora los desafíos personales y sociales con los que se enfrentaron los integrantes del grupo Lost Boyz mientras crecían en un entorno urbano cargado de dificultades. A través de letras vívidas y sinceras, transmiten una historia cruda pero honesta sobre las realidades cotidianas que conformaron sus vidas. La canción sirve como una ventana hacia experiencias difíciles pero reveladoras para quienes escuchan atentamente su mensaje.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

<mc's voice> awww yeah party people you lookin' good out there
Now we got flavor on top of flavor. i'm talkin' about we got the
Old school flavor & the new school flavor somethin' new from the
Lb fam i'm the local ? & i want you you & you to get ready & party.
Cheeks drop it on '

Verse 1
Yo the situations i'm in it seem my life's out of order
Escape place my tape in the recorder
I sit back spark & listen' start my reminiscin'
Realize that there's mad fam' missin'
I'm holdin' back the tears
No doubt we lost many peers
Mom dukes held it down many years
Now many chumps came & left
When my pop dukes split
No doubt i had it bad as a kid
But held it down no ? to the school
Meetin' slugger now everything's cool
155 niggas kept it live no doubt
Mr. tel is comin' down to roll out
We s'in (smokin') out all the time in the yard all nine
Talkin' 'bout that car's mine
Young niggas growin' up in the city
Enjoyed the streets 'cause at home things was shitty
My mom's boyfriend tryin' to break her down & hurt her
Not yet drinkin' but still thinkin' murder
Pro players & weeds under christmas trees
Gramma said there'll be days like these
Now when my granpops passed away
What can i say?
A nigga flips still to this day
I'm gettin' high drinkin' whiskey with the thugs now
I'm on the van with my man sellin' drugs now
I'm in my zone

Chorus
You see there's 8 million stories in the spot i'm from
Lb fam never stop 'til the job gets done
Word to moms pay attention to the slang we say
Hot ass grams but it still be them games we play
<repeat>

Verse 2
In junior high me & lou we dressin' neater
I'm on the special with taliek master skeeter
At hooky parties gettin' tipsy with the bangdods
O e newports chicken wings & french fries
Knuckleheads s'in out on the school trips
Not into liquor at the time but took a few sips
I'm gettin' life on young plan of makin' g's
Gettin' dough from shovelin' snow & rakin' leaves
Politicin' on the van with the old cats
Pushin' plush cadillacs holdin' cold gats
I wanna be like you one night i said to mike g.
His reply get yo' money don't be like me
I mean it looks hella good but this life is a shame
I hustle to survive in the game
(i know) nothin' else but hustlin' & scramblin'
Jailtime, bustin' & gamblin'
My main chick is on 'caine now
I mean she ain't actin' the same now
I seen mad niggas in the game style
But the key to survival is maintain pal
Yo when i get enough cheese i'm gone
Until then life goes on &on &on &on &on

Chorus

Verse 3
Yo, eighteen years of age gettin' green on the scene
In front of coliseum vibin' with the team
Organized the lab different chicks same cab
Skills in the dice nice with the jab
I'm gettin' money baggin' honeys in the acres
Officials out to make a queen's money makers
Ride around in stolen jeeps
Now as i creep through the streets i lost mad peeps
Now as the years ran on i noticed mad bang
Never go against the grain
Now durin' that time we's makin' no cash
Sayin' that this shit can't last
Came up with this plot to get mad cheese
Right or wrong we's official lb'z
Lost a lot of fam' on the road to success
Rest in peace god bless

Chorus

Knowhatimean
Mr. sexxx queen's most wanted luv bug starski
A ha a ha. lb fam group home be the click
Knowhatimean

Letra traducida a Español

Lo que sigue es la traducción:

Voz del MC: Oh sí, gente de fiesta, ¡se ven bien ahí fuera!
Ahora tenemos sabor encima de sabor. Estoy hablando de que tenemos el sabor de la vieja escuela y el sabor de la nueva escuela, algo nuevo de la familia LB. Soy el local y quiero que tú, tú y tú os preparéis para la fiesta. Cheeks, ¡suelta eso!

Verso 1
Las situaciones en las que me encuentro parecen estar fuera de orden
Escapo, coloco mi cinta en el grabador
Me siento, enciendo y escucho, comienzo a recordar
Me doy cuenta de que hay muchos familiares faltantes
Estoy conteniendo las lágrimas
Sin duda, perdimos muchos compañeros
Mamá aguantó muchos años
Ahora muchos perdedores llegaron y se fueron
Cuando mis padres se separaron
Sin duda lo pasé mal de niño
Pero lo aguanté, sin faltar a la escuela
Conociendo a Slugger, ahora todo está bien
155 personas mantuvieron el ambiente, sin duda
Tel está llegando para salir
Estamos fumando todo el tiempo en el patio, siempre
Hablando sobre que ese coche es mío
Jóvenes creciendo en la ciudad
Disfrutaron de las calles porque en casa las cosas iban mal
El novio de mi madre intentaba destruirla y hacerle daño
Aún no bebiendo, pero pensando en matar
Jugadores profesionales y hierba bajo los árboles de Navidad
Abuela dijo que habría días como estos
Ahora cuando mi abuelo falleció
Qué puedo decir?
Un tío sigue igual hasta hoy
Fumando, bebiendo whisky con los matones ahora
Estoy en la furgoneta con mi amigo vendiendo drogas ahora
Estoy en mi zona

Estribillo
Ves que hay 8 millones de historias en el lugar de donde vengo
La familia LB nunca se detiene hasta que se completa la tarea
Palabra de madres, presta atención al argot que usamos
Granos pesados pero aún son los juegos que jugamos

Verso 2
En la secundaria, Lou y yo nos vestíamos mejor
Yo estaba en la especial con Taliek, Master Skeeter
En fiestas nos emborrachábamos con los Bangdods
O, cigarrillos Newport, alitas de pollo y papas fritas
Cabezas calientes saliendo en los viajes escolares
No me gustaba el alcohol en ese momento, pero tomaba algunos tragos
Estaba planeando en ser joven y ganar dinero
Conseguir dinero quitando nieve y rastrillando hojas
Haciendo política en la furgoneta con los viejos
Empujando Cadillacs de lujo, sosteniendo pistolas frías
Quiero ser como tú, le dije una noche a Mike G.
Su respuesta fue: consigue tu dinero, no seas como yo
Parece muy bueno, pero esta vida es una vergüenza
Lucho para sobrevivir en el juego
(Lo sé) Nada más que luchar y pelear
Tiempo en la cárcel, peleas y apuestas
Mi chica principal está en cocaína ahora
Quiero decir que no actúa igual ahora
He visto a muchos tipos en el juego
Pero la clave para sobrevivir es mantener la calma
Cuando tenga suficiente dinero, me iré
Hasta entonces, la vida sigue y sigue

Estribillo

Verso 3
Dieciocho años, ganando dinero en la escena
Frente al Coliseo, vibra con el equipo
Organizando el laboratorio, distintas chicas, mismo taxi
Habilidades en los dados, buenos con el jab
Ganando dinero, conquistando chicas en las tierras
Los oficiales para hacer dinero de la reina
Paseando en jeeps robados
Ahora, mientras avanzo por las calles, perdí a muchos amigos
Con el paso de los años, noté muchas peleas
Nunca vayas en contra de la corriente
Durante ese tiempo, no estábamos ganando dinero
Diciendo que esta mierda no puede durar
L

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0