Broken bones de Love Inc.

Love inc.

Hits 56 (disc 1)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Broken bones

La canción "Broken Bones" interpretada por Love Inc. es una pieza perteneciente al género dance y house, incluida en el álbum Hits 56 (disc 1). La letra de la canción, cargada de sentimiento y profundidad, nos sumerge en un mundo de emociones complejas.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como una reflexión sobre el impacto de las palabras hirientes en una relación. El narrador expresa haber estado "high most of my life", lo que podría referirse metafóricamente a estar en un estado emocional elevado o en un estado de euforia constante. Sin embargo, a pesar de esta sensación de plenitud, las palabras que le son dirigidas causan un daño profundo, representado simbólicamente como "broken bones". Esto demuestra cómo las heridas emocionales pueden causar tanto o más daño que la violencia física.

La repetición del verso "Cause i got broken bones, not from the sticks and stones but from the names that you call me" enfatiza esta idea central y subraya la importancia del poder devastador de las palabras negativas. La comparación entre el narrador siendo "the fire baby and you're the gasoline" añade otra capa simbólica a la canción, sugiriendo que su pareja enciende su fuego interno pero también alimenta sus llamas destructivas con acciones y palabras negativas.

A lo largo de la canción, se profundiza en la dinámica tóxica presente en la relación descrita. Se destaca cómo el narrador era alguien dispuesto a darlo todo por el otro ("i used to sell ya only things you could find in a drugstore"), mientras que recibía críticas y comentarios negativos a cambio. Esto crea un contraste doloroso entre el amor entregado y la falta de apreciación por parte del receptor.

En términos musicales, la melodía pegajosa y el ritmo bailable contrastan con la intensidad emocional de la letra, creando una interesante dualidad entre lo festivo del sonido y lo sombrío del mensaje transmitido.

Como curiosidad adicional sobre la canción "Broken Bones", se puede destacar su capacidad para conectar con audiencias diversas gracias a su mezcla única de letras emotivas y ritmos contagiosos dentro del género dance. Además, su manera creativa de abordar temas universales como las relaciones tóxicas le otorgan una relevancia perdurable en el tiempo.

En conclusión, "Broken Bones" es mucho más que una simple canción dance; es una exploración profunda sobre cómo las heridas emocionales infligidas por las palabras pueden dejar cicatrices duraderas en nuestras vidas. Es un recordatorio potente sobre la importancia de tratar con cuidado nuestras interacciones verbales para evitar causar daño innecesario a quienes nos rodean.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Broken bones

Let me tell you darling i've been high most of my life,
and a dream is just a wish that a heart makes,
i used to sell ya, sell ya, sell ya only things you could find in a drugstore.
people used to tell me, tell me, tell me, just what kind of high they were looking for.
take a ride on a purple airplane,
honey i don't know when i'll be back again.
Cause i got broken bones,
not from the sticks and stones but from the names that you call me.
i got broken bones,
not from the sticks and stones but from the names that you call me.
Hey you got the picture do you know what i mean,
i'm the fire baby and you're the gasoline.
you like my characteristics, you like my stones,
call me all the names you say and break my bones.
Well let me tell you i've been high most of my life,
and a dream is just a wish that a heart makes,
i used to sell ya, sell ya, sell ya only things you could find in a drugstore.
people used to tell me, tell me, tell me, just what kind of high they were looking for.
take a ride on a purple airplane,
honey i don't know when i'll be back again.
Cause i got broken bones,
not from the sticks and stones but from the names that you call me.
i got broken bones
not from the sticks and stones but from the names that you call me.
Hey you got the picture do you know what i mean,
i'm the fire baby and you're the gasoline.
you like my characteristics, you like my stones,
call me all the names and say break my bones.
Take a ride on a purple airplane,
honey i don't know when i'll be back again.
Let me tell you darling i've been high most of my life,
and a dream is just a wish that a heart makes,
i used to sell ya, sell ya, sell ya all the things you could find in a drugstore.
people used to tell me, tell me, tell me, just what kind of high they were looking for.
take a ride on a purple airplane,
honey i don't know when i'll be back again.

Traducción de Broken bones

Letra traducida a Español

Déjame decirte, cariño, que he estado en las nubes la mayor parte de mi vida,
y un sueño es solo un deseo que hace el corazón.
Solía venderte, venderte, venderte solo cosas que podías encontrar en una farmacia.
La gente solía decirme, decirme, decirme qué tipo de colocón buscaban.
Dame un paseo en un avión morado,
cariño, no sé cuándo volveré otra vez.
Porque tengo huesos rotos,
no por los palos y piedras, sino por los nombres que me llamas.
Tengo huesos rotos,
no por los palos y piedras sino por los nombres que me llamas.
Eh, tienes la imagen clara, sabes a qué me refiero?
Soy el fuego, cariño, y tú eres la gasolina.
Te gustan mis características, te gustan mis piedras,
llámame todos los nombres que digas y rompe mis huesos.
Bueno, déjame decirte que he estado en las nubes la mayor parte de mi vida,
y un sueño es solo un deseo que hace el corazón.
Solía venderte, venderte, venderte solo cosas que podías encontrar en una farmacia.
La gente solía decirme, decirme, decirme qué tipo de colocón buscaban.
Dame un paseo en un avión morado,
cariño no sé cuándo volveré otra vez.
Porque tengo huesos rotos,
no por los palos y piedras sino por los nombres que me llamas.
Tengo huesos rotos,
no por los palos y piedras sino por los nombres que me llamas.
Eh tienes la imagen clara sabes a qué me refiero?
Soy el fuego cariño y tú eres la gasolina.
Te gustaron mis características te gustan mis piedras,
llámame todos los nombres y di rompe mis huesos.
Dame un paseo en un avión morado,
cariño no sé cuándo volveré otra vez.
Déjame decirte cariño he estado en las nubes la mayor parte de mi vida,
y un sueño es solo un deseo que hace el corazón,
solía venderte venderte venderte todas las cosas que podías encontrar en una farmacia.
La gente solía decirme lo mismo: qué tipo de colocón buscan?
Dame un paseo en un avión morado,
cariño no sé cuándo volveré otra vez.