Dice la canción

Folclor de Luna Amara

album

Asfalt

16 de diciembre de 2011

Significado de Folclor

collapse icon

La letra de la canción "Folclor" de Luna amara es una crítica social y política aguda que refleja el ambiente de descontento y alienación en Rumanía. El tema central gira en torno a la idea de ser un masoquista, viviendo en un país marcado por la corrupción y la manipulación. Las letras apuntan a la revuelta interna y al asco hacia el sistema político del país, describiendo al estado como una marioneta repugnante.

El artista se presenta como un piromaníaco que enciende su televisor para ver cómo el pueblo es manipulado por dinero. Pone en tela de juicio las instituciones burocráticas y llama a la acción directa, sugiriendo incluso la creación de un club de lucha para desafiar el statu quo. La letra describe una especie de anarquismo simbólico, instando a derribar las instituciones corruptas para provocar una reflexión en los líderes sobre por qué el pueblo los odia.

Además, se aborda el tema del servicio militar obligatorio y la defensa nacional, criticando la hipocresía detrás del discurso patriótico. Se cuestiona quiénes son realmente los líderes que dirigen el país, señalando su riqueza mal habida como motivo principal detrás de su poder. La canción incita a recordar a aquellos que han sacrificado sus vidas por la nación y critica la amnesia colectiva respecto a su legado.

La canción "Folclor" es un llamado a despertar consciente sobre las injusticias sistémicas y las complejidades políticas que enfrenta Rumanía. A través de metáforas contundentes e imágenes poderosas, Luna amara canaliza la frustración y el deseo de cambio dentro de una sociedad marcada por la corrupción e inequidad.

En términos contextuales, Luna amara ha sido conocido por abordar temas sociales controversiales en su música, utilizando un estilo musical alternativo que combina elementos del rock con letras profundas y provocativas. Su álbum "Asfalt" se destaca por su capacidad para transmitir emociones crudas con un enfoque reflexivo sobre realidades incómodas.

En resumen, "Folclor" es más que una canción; es un manifiesto contra la opresión política y social en Rumanía, representando una voz crítica dentro del panorama musical rumano contemporáneo. Con esta pieza musical, Luna amara desafía al status quo e invita a sus oyentes a cuestionar las estructuras dominantes con valentía y claridad emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Sunt masochist - traiesc in romania
Ma-ntreb cum de mai rezist
in toata nebunia
politica imi face greata
statul este o paiata
Sunt piroman
mi-aprind televizorul
sa vad cum pentru bani
manipulati poporul
totul e de decor
dati-mi un topor
Decat sa bei o bere in vreun pub
mai bine mergi si organizezi si tu
un fight club
s-arunci in aer institutii si palate
sa intri si tu in ilegalitate
sa-i faci pe prostii de sus sa se gandeasca
de ce-a ajuns poporul sa ii urasca
gandeste-te bine cand vezi o arma
gandeste-te bine la cei ce te indeamna
la cei ce te obliga sa mergi in armata
sa-ti aperi tara prea sfanta si curata
care de fapt e condusa de oameni murdari
ce se tin foarte mandri si foarte tari
dar nu pentru ca asa ar fi
ci pentru ca au bani mii si mii
milioane si miliarde
...facute fluturand stindarde
Ce-ai votat? ce-ai votat?
cum se face c-ai uitat?
ai uitat
de cei ce au murit
ca sa-ti fie bine tie
si miroase a prostie
in intreaga romanie

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0