Dice la canción

Chhod aaye hum vo galiyaan de Maachis

album

Chhod aaye hum vo galiyaan (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Chhod aaye hum vo galiyaan

collapse icon

La canción "Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan" del grupo Maachis, lanzada el 14 de diciembre de 2011, ofrece una exploración profunda de la nostalgia y el amor perdido. Aunque las influencias para esta pieza musical pueden estar enraizadas en el folk indio, su estilo se manifiesta a través de letras poéticas que evocan recuerdos íntimos y paisajes emocionales.

Desde la primera línea, el protagonista nos invita a un viaje por las calles que una vez recorría con su amada. La repetición del tema de las "galiyaan", o callejones, convierte cada recuerdo en un espacio cargado de emociones. Cada descripción revela momentos cotidianos compartidos: risas en las mejillas, la danza del río alrededor de la figura amada, y cómo su risa cultivaba los campos, todo simbolizando la conexión profunda entre amor y naturaleza. Este protagonismo del entorno natural como reflejo de los sentimientos humanos establece una dualidad armoniosa que permea toda la letra.

La frase “chhod aaye hum vo galiyaan” resuena como un lamento por lo que se ha dejado atrás. A medida que se avanza hacia el centro emocional de la canción, surgen imágenes más oscuras, como “dil dard ka tukda” (un trozo del corazón herido) y “andha kuan” (un pozo ciego), simbolizando el sufrimiento al recordar lo perdido. Aquí se traslucen temas universales sobre el dolor que acompaña a los recuerdos; parece que cada rincón evoca sensaciones no superadas, manteniéndose vivo en la memoria aún después de haberse físicamente alejado.

Además, es interesante notar cómo los elementos visuales están entrelazados con toques metafóricos muy certeros. La frase "ek chhota sa lamha hai jo khatm nahin hota" destaca el concepto del tiempo congelado; ese momento específico con alguien amado jamás termina realmente. El protagonista guarda este instante con celo casi obsesivo; así se desvela una lucha interna constante entre seguir adelante y aferrarse a lo ya vivido.

El tono emocional oscila entre melancolía y añoranza descriptiva. La visión desde la cual se narra es claramente subjetiva: es un 'yo' completamente inmerso en sus propios recuerdos y sentimientos transformando experiencias personales en algo casi universalmente comprensible para cualquiera que haya experimentado un amor sincero seguido de separación.

A medida que continuamos explorando estos versos densos en significados ocultos e ironías sutiles, surge una clara crítica social al destino inevitable contra el cual lucha cada individuo enamorado: superar lo irremediable sin perder parte esencial de uno mismo. Este enfoque añade capas a la interpretación tanto individual como colectiva del amor.

En términos culturales, "Chhod Aaye Hum Vo Galiyaan" puede entenderse bajo un contexto donde las relaciones suelen ser complejas debido a tradiciones arraigadas. Así mismo, refleja un paisaje moderno donde las emociones son tan válidas como cualquier elección personal o social ante una pérdida palpable.

Esta pieza musical también puede compararse con otras obras dentro del repertorio de Maachis o artistas contemporáneos que operan dentro del mundo folk reviviendo narrativas similares sobre amor y desamor pero quizás sin este enfoque lírico tan vívido ni integrador.

En resumen, esta canción no solo representa momentos pasados sino también fragancias perdurables en nuestras vidas; encapsulando experiencias temporales llenas de significado eterno a pesar del dolor inherente al acto de dejar ir esas memorias queridas plasmadas entre calles específicas e instantes inumerables cargados emocionalmente.

Interpretación del significado de la letra.

Chhod aaye hum vo galiyaan jahan tere pairon ke kawal gira karte thay
hanse to do gaalon mein bhanvar pada karte thay
teri kamar ke bal pe nadi muda karti thi
hansi teri sun sunke phasal paka karti thi
chhod aaye hum vo galiyaan ..
o jahan teri edi se dhoop uda karti thi
suna hai us chaukhat pe ab shaam raha karti hai
laton se uljhi lipti ek raat hua karti thi
kabhi kabhi takiya pe vo bhi mila karti thi
chhod aaye hum vo galiyaan ..
dil dard ka tukda hai patthar ki dali si hai
ek andha kuan hai ya ak band gali si hai
ek chhota sa lamha hai jo khatm nahin hota
main laakh jalata hoon ye bhasm nahin hota
ye bhasm nahin hota
chhod aaye hum vo galiyaan ..

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados

Maachis

Más canciones de Maachis