Dice la canción

tell me whats up de Machine Gun Kelly

album

lost americana

23 de agosto de 2025

Significado de tell me whats up

collapse icon

En "Tell Me What's Up", Machine Gun Kelly despliega una sinceridad cruda al abordar sus luchas personales, entrelazando recuerdos y emociones con un tono casi conversacional. Este tema se manifiesta en su narrativa sobre la vida cotidiana, donde evoca experiencias que van desde momentos triviales como el trayecto en metro hasta situaciones más profundas, como la pérdida de amigos antes de cumplir los treinta. La atmósfera nostálgica y un tanto melancólica resuena a lo largo de la canción, creando una conexión íntima con el oyente.

La letra se adentra en las complicaciones emocionales del protagonista, quien expresa su frustración con el mundo exterior y su creciente lucha contra la agorafobia. Esta condición no solo simboliza su miedo a salir de casa, sino también un refugio ante las decepciones y una crítica implícita a la superficialidad de las interacciones sociales. El uso repetido de la línea "everybody sucks" transmite un sentimiento de desencanto hacia quienes lo rodean, sugiriendo que ha creado un universo interno donde se siente más seguro pero atrapado.

Actualmente aborda temas contemporáneos como la ansiedad y la lucha contra las adicciones. En uno de los versos menciona cómo utilizó substancias para escapar del dolor emocional; reconoce abiertamente haber estado bajo el efecto del LSD durante un periodo prolongado, reflejando así una batalla constante contra sus propios demonios. Es notable cómo menciona sesiones de terapia que le han ayudado a llevar parte del peso emocional que siente: este acto revela vulnerabilidad pero también fuerza al aceptar ayuda y buscar caminos para sanar.

A nivel musical, "Tell Me What's Up" combina ritmos inspirados en varias géneros, mostrando su capacidad para fusionar sonidos e influencias distintas. A través de ritmos hip-hop con tintes rockeros, Machine Gun Kelly logra crear una atmósfera impulsiva que acompaña sus letras abiertas. Esta exploración sonora busca romper moldes previos establecidos por él mismo en obras anteriores; al hacerlo manifiesta claramente una voluntad de experimentar artísticamente mientras se mantiene fiel a sí mismo.

Un aspecto interesante es cómo utiliza referencias culturales contemporáneas, como mencionar la relación entre celebridades y conspiraciones de teorías sobre el "Illuminati", lo cual puede interpretarse como una crítica tanto a las presiones de éxito como a la manera engañosa en que son representadas algunas realidades por los medios. Esto plantea preguntas sobre autenticidad en la industria musical y preguntarse si realmente somos capaces de apreciar cada faceta auténtica del artista o quedamos atrapados en nuestras propias percepciones preconcebidas.

El clímax emocional llega cuando pregunta repetidamente “what the fuck’s up”, lo que sirve no solo como una explosión verbal sino también como búsqueda desesperada por conexión genuina ante un mundo frío y desconectado. Esta incertidumbre despierta reflexiones sobre cómo medimos nuestro valor personal frente al juicio ajeno y cuántos miedos nos retienen dentro nuestros muros pero también nos definen como individuos.

La actitud introspectiva no quita peso a su mensaje centrado hacia el crecimiento personal; abraza sus imperfecciones e inseguridades mostrando que incluso cuando no todo parece sencillo hay espacio para renacer continuamente. Machine Gun Kelly firma esta pieza desde su salón; es ahí donde encapsulará gran parte del dolor junto con esperanzas encontradas muchas veces dentro suyo.

En conclusión, "Tell Me What's Up" se presenta no solo como un retrato sincero del artista sino también como voz para quienes buscan comprender sentimientos similares serenamente desbordantes hoy más que nunca en tiempos inciertos; al final revela resiliencia ante adversidades tanto emocionales como externas con mensajes profundos muy necesarios dentro nuestra sociedad actual.

Interpretación del significado de la letra.
[Intro]
Ayy, I'm doin' this like nobody's listening
Like I'm just writing for myself, but, uh-um, whatever

[Verse 1]
I used to ride the Blue line straight from school to work
They robbed me for my Beats by Dre's on 79th
I was in first grade when I learned how to curse
I got friends that didn't make it to be twenty-nine
It's all a simulation anyways
That's the only way that I could justify these glitches in the system
I took LSD for thirty days, X-rays showed holes in my brain
I lost memories, things are different, I lost contact, sky's the limit
Even with the ability to havе a f***, I wouldn't give it
Everyone's attеntion span too short to be specific
I made so many songs that when I'm gone, I'm never finished
Codependent when I'm isolated
I'm reminded that the voices I silenced are still coexisting
I watched porn and was mad I did it
Went to church, put extra in the collection plate just for sinning

[Chorus]
Yeah, uh, tell me what the fuck's up
I don't wanna go out, everybody sucks
Agoraphobic in this house don't help much
Yeah, uh, tell me what the fuck's up
I don't wanna go out (Uh), everybody sucks (Uh)
Agoraphobic in this house don't help much (Yeah)

[Verse 2]
I'm goin' home to the city
I'm goin' rogue from the Illuminati theories
About how I've been winning
My soul was always prone to new beginnings
They told me, "Pick a genre," I picked 'em all
And flow with whatever moves me like I'm swimming
But I'm just one of many artists tryna spark a renaissance
Of speaking our thoughts so we can stop pretending
They skipped the body of work because of how I'm dressing
At least my public crucifixion got the message spreading
I was gonna turn the volume down
But then I realized that I like this song more than I like you
I typed a couple pages out that I know I'll regret sending
So I'll keep it short, like a haiku, okay

[Chorus]
Yeah, uh, tell me what the fuck's up
I don't wanna go out, everybody sucks
Agoraphobic in this house don't help much
(Wake up like) Yeah, uh, tell me what the fuck's up
I don't wanna go out (Uh), everybody sucks (Uh)
Agoraphobic in this house don't help much

[Bridge]
(Mm-mm, mm-mm)
It's been about forty-five seconds since my last cigarette
(Mm-mm, mm-mm)
This the only vice I got right now, being sober sucks
[Verse 3]
Yo, I'm so Pisces, all my answers are planetary
I can't get the word "depression" out my vocabulary
I got Viking blood pumping through my capillaries
So it's no secret how I defeated all my adversaries
I need a New Year's resolution like it's January
I used to drown in a pint of vodka and cranberry
'Cause underwater, you can't hear all of the commentary
And my wallet's lighter from sendin' my homies commissary
We keep it silent where I'm from, it's not a lot of sharing
And I'm not in a cell, but all my problems solitary
Therapy came and helped me lift some of this weight I'm bearing
Double-Xs on my neck, express what I hold honorary, gang, gang

[Chorus]
Yeah, uh, tell me what the fuck's up
I don't wanna go out, everybody sucks
Agoraphobic in this house don't help much
(Wake up like) Yeah, uh, tell me what the fuck's up
I don't wanna go out (Uh), everybody sucks (Uh)
Agoraphobic in this house don't help much

[Post-Chorus]
If I can't make you smile, then would you smile again?
(Uh, tell me what the fuck's up) Uh, tell me what the fuck's up
If you can help me laugh, then help me laugh again
(Yeah, uh, tell me what the fuck's u-up)
[Outro]
Whole album made right here in my living room
Yeah, I still wish we kept that line that's like
"With the same crew, though, at dinner eatin' hamachi crudo
My brother Rook don't eat nothin' but cheeseburgers"
Haha, if you know, you know, yeah
Day ones

En esta canción, Machine Gun Kelly se sumerge en sus pensamientos y experiencias personales, compartiendo de manera íntima sus reflexiones sobre la vida y sus luchas internas... Significado de la letra

Letra traducida a Español


Eh, lo estoy haciendo como si nadie estuviera escuchando
Como si escribiera solo para mí, pero, eh, lo que sea

Solía tomar la línea azul directamente de la escuela al trabajo
Me robaron mis Beats by Dre en el 79
Estaba en primer grado cuando aprendí a maldecir
Tengo amigos que no llegaron a cumplir veintinueve
De todas formas, todo es una simulación
Esa es la única manera en que puedo justificar estos fallos en el sistema
Tomé LSD durante treinta días, las radiografías mostraron agujeros en mi cerebro
Perdí recuerdos, las cosas son diferentes, perdí el contacto, el cielo es el límite
Incluso con la capacidad de tener relaciones sexuales, no lo haría
Los períodos de atención de todos son demasiado cortos para ser específicos
Hice tantas canciones que cuando me haya ido nunca estaré terminado
Soy dependiente cuando estoy aislado
Se me recuerda que las voces que silencie todavía coexisten
Vi porno y me molestó haberlo hecho
Fui a la iglesia, puse dinero extra en la colecta solo por pecar

Sí, eh, dímelo claro
No quiero salir, todos apestan
Agorafóbico en esta casa no ayuda mucho
Sí, eh, dímelo claro
No quiero salir (Eh), todos apestan (Eh)
Agorafóbico en esta casa no ayuda mucho (Sí)

Voy a volver a casa a la ciudad
Voy a rebelarme contra las teorías del Illuminati
Sobre cómo he estado ganando
Mi alma siempre estuvo propensa a nuevos comienzos
Me dijeron: "Elige un género," elegí todos
Y fluyo con lo que me mueve como si estuviera nadando
Pero soy solo uno de muchos artistas tratando de provocar un renacimiento
De expresar nuestros pensamientos para dejar de pretender
Saltaron sobre mi obra por cómo viste
Al menos mi crucifixión pública hizo correr el mensaje
Iba a bajar el volumen
Pero luego me di cuenta de que me gusta más esta canción que tú
Escribí un par de páginas que sé que lamentaré enviar
Así que lo mantendré corto, como un haiku, vale?

Sí, eh, dímelo claro
No quiero salir, todos apestan
Agorafóbico en esta casa no ayuda mucho
(Súbete como) Sí, eh, dímelo claro
No quiero salir (Eh), todos apestan (Eh)
Agorafóbico en esta casa no ayuda mucho

(Mm-mm, mm-mm)
Han pasado unos cuarenta y cinco segundos desde mi último cigarrillo
(Mm-mm, mm-mm)
Ese es el único vicio que tengo ahora mismo; estar sobrio apesta

Yo soy tan Piscis; todas mis respuestas son planetarias
No puedo sacar la palabra "depresión" de mi vocabulario
Tengo sangre Vikinga bombeando por mis capilares
Así que no es ningún secreto cómo derroté a todos mis adversarios
Necesito una resolución para Año Nuevo como si fuera enero
Solía ahogarme en una pinta de vodka y arándano
Porque bajo el agua no puedes escuchar todos los comentarios
Y mi cartera está más ligera por enviarles suministros a mis amigos
Mantenemos silencio donde soy; no hay mucho compartir
Y no estoy en una celda pero todos mis problemas son solitarios
La terapia vino y me ayudó a aliviar parte del peso que llevo
Doble equis en mi cuello expresan lo que llevo honorario; gangue gangue

Sí, eh, dímelo claro
No quiero salir; todos apestan
Agorafóbico en esta casa no ayuda mucho
(Súbete como) Sí; eh; dímelo claro
No quiero salir (Eh); todos apestan (Eh)
Agorafóbico en esta casa no ayuda mucho

Si no puedo hacerte sonreír; entonces sonreirás otra vez?
(Eh; dímelo claro) Eh; dímelo claro
Si puedes ayudarme a reír; entonces ayúdame a reír otra vez
(Sí; eh; dímelo claro)

Todo el álbum se hizo aquí mismo en mi salón
Sí; sigo deseando habríamos mantenido esa línea así
"Con la misma tripulación cenando hamachi crudo
Mi hermano Rook solo come hamburguesas"

Traducción de la letra.

0

0