What it feels like for a girl de Madonna

Madonna

Music

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de What it feels like for a girl

La letra de la canción "What it feels like for a girl" de Madonna es una reflexión profunda sobre la experiencia femenina en un mundo que a menudo no valora ni comprende completamente a las mujeres. La canción, lanzada en el álbum "Music", hace hincapié en la fortaleza interior de las mujeres que puede pasar desapercibida, destacando la presión que sienten para ocultar su verdadera vulnerabilidad y sensibilidad.

Madonna describe con delicadeza y poesía la dualidad de las mujeres, mostrando cómo se ven obligadas a reprimir sus emociones y mantener una fachada de fortaleza en un entorno que a menudo subestima su poder interno. La letra menciona el dolor y las lágrimas que se guardan bajo la superficie, así como la lucha constante por ser lo mejor posible mientras se enfrentan a expectativas poco realistas.

A través de metáforas visuales como "Hair that twirls on finger tips so gently" o "Hands that rest on jutting hips repenting", Madonna pinta un retrato honesto y empático de lo que significa ser una mujer en un mundo lleno de juicios y desigualdades. La canción invita a reflexionar sobre el papel de género y la manera en que las mujeres son percibidas y tratadas en la sociedad.

En cuanto a datos curiosos, "What it feels like for a girl" fue acompañada por un polémico video musical dirigido por Guy Ritchie, ex esposo de Madonna en ese momento. El vídeo generó controversia debido a su representación gráfica de violencia doméstica y violación, lo que llevó a restricciones en su difusión televisiva. A pesar de esto, la canción recibió elogios por abordar temas feministas y sociales relevantes.

En resumen, "What it feels like for a girl" es una canción con una carga emocional profunda que invita a reflexionar sobre la experiencia femenina desde una perspectiva íntima y sensible. A través de su letra introspectiva, Madonna logra transmitir un mensaje poderoso sobre la importancia de reconocer y valorar la verdadera fuerza y vulnerabilidad de las mujeres en un mundo marcado por estereotipos limitantes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de What it feels like for a girl

Silky smooth
Lips as sweet as candy, baby
Tight blue jeans
Skin that shows in patches
Strong inside but you don t know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak?

Do you know what it feels like
for a girl?
Do you know what it feels like in this world
for a girl?

Hair that twirls on finger tips so gently, baby
Hands that rest on jutting hips repenting
Hurt that s not supposed to show and
Tears that fall when no one knows
When you re trying hard to be your best
Could you be a little less

Do you know what it feels like
for a girl?
Do you know what it feels like in this world
for a girl?

Strong inside but you don t know it
Good little girls they never show it
When you open up your mouth to speak
Could you be a little weak?

Do you know what it feels like
for a girl?
Do you know what it feels like in this world
for a girl?

In this world
Do you know?
Do you know?
Do you know what it feels like
for a girl?
What it feels like in this world

Traducción de What it feels like for a girl

Letra traducida a Español

Suave como la seda
Labios tan dulces como caramelos, cariño
Jeans ajustados
Piel que se asoma en parches
Fuerte por dentro, pero no lo sabes
Las buenas chicas nunca lo demuestran
Cuando abres la boca para hablar
Podrías ser un poco débil?

Sabes lo que se siente
ser una chica?
Sabes lo que se siente en este mundo
ser una chica?

Cabello que gira suavemente en las yemas de los dedos, cariño
Manos descansando sobre caderas prominentes arrepentiéndose
Dolor que no debería mostrarse y
Lágrimas que caen cuando nadie sabe
Cuando te esfuerzas por dar lo mejor de ti
Podrías ser un poco menos?

Sabes lo que se siente
ser una chica?
Sabes lo que se siente en este mundo
ser una chica?

Fuerte por dentro, pero no lo sabes
Las buenas chicas nunca lo demuestran
Cuando abres la boca para hablar
Podrías ser un poco débil?

Sabes lo que se siente
ser una chica?
Sabes lo que se siente en este mundo
ser una chica?

En este mundo
Lo sabes?
Lo sabes?
Sabes lo que se siente
ser una chica?
Cómo es sentirse en este mundo?

Traducción de la letra realizada con IA.