Aria of bravery de Majesty

Majesty

Sword & sorcery

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Aria of bravery

La canción "Aria of Bravery" interpretada por Majesty, perteneciente al álbum "Sword & Sorcery", es una oda a la valentía y la determinación de un guerrero en su camino hacia la gloria. A través de sus letras, se narra la historia de un guerrero que clama a los dioses por fuerza para enfrentar batallas, dejando atrás a su pueblo y cabalgando hacia lo desconocido. El uso recurrente de metáforas relacionadas con la magia y el acero resalta la imagen del protagonista como un ser mítico, capaz de desafiar cualquier obstáculo.

El tono épico y majestuoso de la canción refleja la altivez del guerrero, quien se enorgullece de su destreza en combate y es aclamado por su valentía a medida que avanza. La repetición de versos como "I ride the sky, I rule the night" resalta su dominio sobre su entorno y su determinación inquebrantable. La letra evoca imágenes de paisajes salvajes y místicos donde criaturas fantásticas como águilas sobrevuelan los cielos.

La conexión del protagonista con la magia que fluye dentro de él simboliza su fuerza interior y su voluntad indomable para romper cualquier cadena que lo limite. Los llamados desde el norte instan al personaje a cumplir un juramento sagrado, enfrentando a sus enemigos con ferocidad y determinación. La visión sangrienta pero heroica del guerrero revela su compromiso absoluto con la causa que defiende, dispuesto a derramar sangre por ella.

En el contexto musical, las influencias metal operáticas y folk power metal añaden una dimensión épica a la narrativa de la canción, complementando la temática heroica y fantástica presentada en las letras. El lanzamiento de esta canción en 2011 coincidió con una época donde el metal experimentaba una renovación en sus distintas vertientes, ofreciendo al público propuestas musicales audaces e innovadoras.

"Aria of Bravery" destaca como una pieza que celebra el valor, la perseverancia y el honor del guerrero moderno, fusionando elementos fantásticos con emociones humanas universales. Majesty logra transportar al oyente a un mundo lleno de magia y aventuras donde el coraje es recompensado con gloria eterna.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Aria of bravery

Once in a while a warrior cries for the battle.
once in a while a warrior cries for the steel.
prays to the gods for strength to go on on his journey.
riding away, leaving his people behind.
He's holding his sword up with magic,
a warrior of steel is rising high:
"i ride the sky, i rule the night
till i am free, with sword and sorcery.
the gods look down, hear battle sound.
i carry on, until the fight is won.
brothers (we're) riding to the north tonight,
where thy magic flows and eagles fly.
where eagles fly.
I ride proud and wild, out of my way or you're falling.
they look at my face and hail me when i'm passing by.
I'm holding my sword up with magic.
i'm a warrior of steel i'm rising high.
I ride the sky, i rule the night
till i am free, with sword and sorcery.
the gods look down, hear battle sound.
i carry on, until the fight is won.
brothers, (we're) riding to the north tonight,
where thy magic flows and eagles fly.
where eagles fly.
Through the seas and through the sky,
over mountains oh so high. what shall come?
Magic flows inside my veins,
with iron will i'll break the chains. face the storm.
Voices calling from the north,
tell me to fulfil the oath i have sworn
See the enemies i kill,
oh i drink the blood i spill to stay ;
Voices calling from the north

Traducción de Aria of bravery

Letra traducida a Español

De vez en cuando un guerrero llora por la batalla.
De vez en cuando un guerrero llora por el acero.
Reza a los dioses por fuerza para continuar en su viaje.
Cabalgando lejos, dejando atrás a su pueblo.
Él levanta su espada con magia,
un guerrero de acero se alza alto:
"Cabalgo por el cielo, domino la noche
hasta que sea libre, con espada y hechicería.
Los dioses miran abajo, escuchan el sonido de la batalla.
Sigo adelante, hasta que la lucha esté ganada.
Hermanos, cabalgamos hacia el norte esta noche,
donde fluye la magia y vuelan las águilas.
donde vuelan las águilas.
Cabalgo orgulloso y salvaje, aparta de mi camino o caerás.
miran mi rostro y me saludan cuando paso.
Levanto mi espada con magia.
soy un guerrero de acero que se alza alto.
Cabalgo por el cielo, domino la noche
hasta que sea libre, con espada y hechicería.
Los dioses miran abajo, escuchan el sonido de la batalla.
Sigo adelante, hasta que la lucha esté ganada.
Hermanos, cabalgamos hacia el norte esta noche,
donde fluye la magia y vuelan las águilas.
donde vuelan las águilas.
A través de los mares y por el cielo,
sobre montañas tan altas. Qué vendrá?
La magia fluye dentro de mis venas,
con voluntad de hierro romperé las cadenas. Enfrentar la tormenta.
Voces llamando desde el norte,
me dicen que cumpla el juramento que he jurado
Veo a los enemigos que mato,
oh bebo la sangre que derramo para mantenerme;
Voces llamando desde el norte