Dice la canción

One Last Breath de Maria Elena Kyriakou

album

One Last Breath - Single

22 de mayo de 2015

Significado de One Last Breath

collapse icon

La canción "One Last Breath" interpretada por Maria Elena Kyriakou es una poderosa balada que explora temas de dolor, traición y desesperación. A través de sus letras emotivas, la protagonista expresa sentirse como alguien sin importancia, cuya luz se desvanece gradualmente debido a las heridas emocionales causadas por una pérdida o abandono. La sensación de haber sido traicionada sin razón aparente la deja desprovista de valentía y fe, lo que la sumerge en un estado de vulnerabilidad y soledad abrumadora.

El tono emocional de la canción es intenso y melancólico, con la protagonista implorando al destinatario desconocido que la lleve consigo a donde quiera que haya ido, con la esperanza de ser rescatada del infierno interno en el que se siente atrapada. El simbolismo del fuego como metáfora del sufrimiento emocional acentúa la angustia y el anhelo de redención en las palabras cantadas con desgarradora sinceridad.

En medio de un panorama marcado por el dolor, el falso amor y las mentiras embriagantes, la protagonista lucha por sobrevivir mientras enfrenta sus propios miedos y lágrimas en un intento por seguir adelante a pesar de la oscuridad que persiste en su corazón. La repetición del verso "Nothing left, all that I have is one last breath" resalta la sensación de estar al límite, con solo una última bocanada de aire para aferrarse a alguna forma de esperanza o sanación.

La letra revela un profundo sentido de desesperanza y aflicción, donde la protagonista anhela desesperadamente encontrar consuelo y paz en medio del caos emocional que le rodea. Su súplica constante por ser rescatada refleja una necesidad urgente de conexión humana y salvación emocional para liberarse del sufrimiento interno que la consume.

En el contexto cultural del Festival Eurovisión 2015, donde esta canción representó a Grecia, "One Last Breath" destaca por su emotividad cruda y capacidad para conectar con las audiencias a través de sus poderosas letras y melodías. La interpretación apasionada de Maria Elena Kyriakou añade una capa adicional de intensidad a esta pieza musical, mostrando su habilidad para transmitir profundas emociones a través de su voz única.

En conclusión, "One Last Breath" es una canción conmovedora que aborda temas universales como el dolor emocional, la pérdida y la búsqueda desesperada de redención. A través de sus letras poéticas e impactantes, invita a reflexionar sobre nuestras propias batallas internas y el poder sanador del amor y la compasión en medio del sufrimiento.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

My soul, I guess I’m just no one
You killed me and I’m done, without a gun
My light will fade, I feel betrayed
Just can’t be brave without faith
How could you leave?

I’m begging you, take me wherever you have gone
Come back and save me, don’t want to be alone
Nothing left, I just have one last breath

I’m begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn’t fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath

Just pain, fake love and drunken lie
I struggle to survive, I’m still alive
I’m fighting tears and fears apart
But still it’s dark inside my heart...

I’m begging you, take me out of this fiery hell
Come back and save me, what happened wasn’t fair
Nothing left, all that I have is one last breath
Only one last breath

I’m begging you, take me wherever you have gone
I’m begging you, take me, don’t wanna be alone
All that I have is one last breath
One last breath

Letra traducida a Español

Mi alma, supongo que solo soy nadie
Me mataste y estoy acabado, sin un arma
Mi luz se desvanecerá, me siento traicionado
Simplemente no puedo ser valiente sin fe
Cómo pudiste irte?

Te ruego, llévame a donde quiera que hayas ido
Vuelve y sálvame, no quiero estar solo
No queda nada, solo tengo un último aliento

Te ruego, sácame de este infierno ardiente
Vuelve y sálvame, lo que pasó no fue justo
No queda nada, todo lo que tengo es un último aliento
Solo un último aliento

Solo dolor, amor falso y mentiras ebrias
Lucho por sobrevivir, aún estoy vivo
Estoy luchando contra lágrimas y miedos aparte
Pero todavía está oscuro dentro de mi corazón...

Te ruego, sácame de este infierno ardiente
Vuelve y sálvame, lo que pasó no fue justo
No queda nada, todo lo que tengo es un último aliento
Solo un último aliento

Te ruego, llévame a donde quiera que hayas ido
Te ruego, llévame, no quiero estar solo
Todo lo que tengo es un último aliento
Un último aliento

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0