Back to Me de Marian Hill

Marian Hill

Back to Me - Single

2 de diciembre de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de Back to Me

La canción "Back to Me" interpretada por Marian Hill es una pieza musical que destaca por su atmósfera seductora y su letra cargada de deseo y juego emocional. En esta canción, la narradora expresa su frustración al percibir que su interés amoroso está tratando de alejarse o ignorarla, a pesar de que ella sabe que en realidad él siempre vuelve a ella.

Las letras inquietantes y misteriosas sugieren un juego de poder entre dos personas, donde la narradora demuestra tener el control al observar cómo su interés intenta alejarse pero inevitablemente regresa a ella. La letra juega con la idea de la atracción magnética entre dos personas, donde incluso las acciones aparentemente indiferentes del otro solo sirven para intensificar los sentimientos existentes.

El ritmo envolvente de la canción y la voz sugerente de Marian Hill ayudan a crear una atmósfera sensual y cautivadora, aumentando el impacto emocional de las letras. La instrumentación minimalista y los arreglos electrónicos contribuyen a resaltar la tensión emocional presente en la letra.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en diciembre de 2016, podemos ver cómo refleja las dinámicas modernas e intrincadas de las relaciones personales en un mundo digitalizado y altamente conectado. La ambigüedad emocional y el poder fluctuante entre los amantes son temas comunes en la música pop contemporánea, lo que hace que "Back to Me" sea relevante para una audiencia diversa familiarizada con este tipo de experiencias.

En resumen, "Back to Me" es una canción pop cautivadora que explora temas universales como el deseo, el control emocional y la atracción irresistible entre dos personas. Con una lirica intrigante y una producción musical envolvente, Marian Hill logra crear una experiencia auditiva memorable que invita al oyente a sumergirse en la complejidad de las relaciones humanas modernas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Back to Me

I've been looking at you with a little something
That you've been ignoring
You've been looking at me with -
I don't know what exactly but it's boring
Play it cool, but I see through it
You should listen to the music
Boy, I know you want it so you better get up on it
Or you'll lose it, lose it, lose it

Mind if I slow you down?
No reply, you'll come round

Love to watch you try and turn your back to me
But I know that any minute you'll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back to me
Love to watch you try and turn your back to me
But I know that any minute you'll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back to me

Baby, could you shut up?
Cause I don't need you to come up with excuses
I just need your eyes on me
So I can see you watching me move it, move it, move it
So soft and cryptic
Oh, while you listen to the music
Boy I know you want it so you better get up on it
Or you'll lose it, I'll prove it

Mind if I take you down?
Get you high, am I allowed?

Love to watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you'll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back to me
Love and watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you'll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back to me

Know that any, know that any, know that any, know that any
Know that any minute you'll be back to me
Love to watch you talk, love to watch you talk
Feel me, feel me, feel me
Back, back, back, back, back, ba-ba-ba-ba
While you listen, while you listen
While you, while you listen to the music
While you listen, while you listen
While you, while you listen to the music

Love to watch you try and turn your back to me
When I know that any minute you'll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back, back, back, back, back
Love to watch you try to turn your back to me
When I know that any minute you'll be back to me
Back, back, back to me
Back, back, back, back, back, back, back to me

Traducción de Back to Me

Letra traducida a Español

He estado mirándote con algo
Que tú has estado ignorando
Tú me has estado mirando con -
No sé exactamente qué, pero es aburrido
Tranquilo, pero yo lo veo claro
Deberías escuchar la música
Chico, sé que lo quieres así que es mejor que te animes
O lo perderás, lo perderás, lo perderás

Te importa que te frene un poco?
Sin respuesta, ya volverás

Me encanta verte intentar darme la espalda
Pero sé que en cualquier momento volverás a mí
De vuelta, de vuelta, de vuelta a mí
De vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta a mí
Me encanta verte intentar darme la espalda
Pero sé que en cualquier momento volverás a mí
De vuelta, de vuelta, de vuelta a mí
De vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta a mí

Cariño, podrías callarte?
Porque no necesito que te inventes excusas
Solo necesito tus ojos en mí
Así puedo ver cómo me observas moverte, moverte, moverte
Tan suave y críptico
Oh, mientras escuchas la música
Chico sé que lo quieres así que es mejor que te animes
O lo perderás, te lo demostraré

Te importa si te bajo un poco?
Te puedo llevar alto? Está permitido?

Me encanta verte intentar darme la espalda
Cuando sé que en cualquier instante volverás a mí
De vuelta, de vuelta, de vuelta a mí
De vuelta, de vuelta, de vuelta, de vuelta a mí
Me encanta verte intentar darme la espalda
Cuando sé que en cualquier instante volverás a mí
De vuelta, de vuelta a mí
De vuelta, de vuelto hacia atrás hasta aquí

Sabe que en cualquier momento volverás a mí,
Me gusta observarte hablar,
Siente mi presencia,
De regreso al compás,
Mientras escuchas,
Mientras escuchas,
Mientras escuchas la música.
Mientras escuchas,
Mientras escuchas,
Mientras escuchas la música.

Me encanta verte intentar darme la espalda
Cuando sé que en cualquier momento volverás a mí
De regreso aquí
Volver aquí al ritmo constante.
Me gusta mirar mientras intentas darme la espalda
Cuando estoy segura , vuelve pronto.

Traducción de la letra.