Ain't No Mountain High Enough de Marvin Gaye
La canción "Ain't No Mountain High Enough" interpretada por Marvin Gaye es un himno atemporal al amor inquebrantable y la lealtad. La canción forma parte del álbum "United", en el género de R&B y soul, encumbrando a Marvin Gaye como uno de los artistas más influyentes de la década de los 60.
La letra de la canción es una declaración contundente de compromiso y apoyo incondicional. A lo largo de la canción, se expresa que no hay obstáculo demasiado grande que pueda separar a dos personas enamoradas. Desde montañas altas hasta valles bajos, ríos anchos o cualquier adversidad que se interponga en el camino, nada puede detener al protagonista de llegar hasta su amada.
Se destaca aquí la promesa implícita de estar presente en todo momento y ante cualquier situación. La repetición del estribillo enfatiza este mensaje, reforzando la idea de que no hay barrera insuperable cuando se trata del amor verdadero.
La metáfora utilizada con elementos naturales como montañas, valles y ríos amplifica la fuerza del sentimiento expresado en la letra. Además, se ilustra cómo el amor trasciende las distancias físicas e incluso se ofrece ayuda rápida ("on the double") en caso de necesidad.
Asimismo, se sugiere un sentido de protección y seguridad al decir que "mi amor está vivo en lo más profundo de mi corazón", combinando romanticismo con determinación para superar cualquier adversidad. Este compromiso inquebrantable refuerza la idea principal de unidad indisoluble entre dos personas enamoradas.
El origen y la inspiración detrás de esta icónica canción pueden relacionarse con historias personales del compositor y también con situaciones universales donde el amor triunfa sobre todas las circunstancias adversas. Es esta universalidad lo que ha hecho que "Ain't No Mountain High Enough" perdure a lo largo del tiempo como una oda al poder transformador del amor puro y sincero.
En resumen, "Ain't No Mountain High Enough" es mucho más que una simple canción: es una declaración apasionada sobre el valor supremo del amor verdadero y la conexión indestructible entre dos personas dispuestas a superar cualquier desafío juntas. Es un recordatorio atemporal de que cuando dos corazones están unidos por un vínculo genuino, no hay barrera infranqueable capaz de impedir su unión.
Letra de Ain't No Mountain High Enough
Listen, baby...
Ain't no mountain high
Ain't no valley low
Ain't no river wide enough, baby.
If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
(don't worry baby)
Just call my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry.
'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you babe.
Remember the day
I set you free
I told you
You could always count on me darlin'
From that day on I made a vow
I'll be there when you want me
Some way, some how.
'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you babe.
Oh no darlin'
No wind, no rain.
All winters cold
Can't stop me baby
(No No Baby)
'Cause you are my goal
If you're ever in trouble
I'll be there on the double
Just send for me oh baby. (ah!)
My love is alive (uuuh!)
Way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I'll be there on the double
As fast as I can.
Don't you know that
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you babe.
Don't you know that
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough,
Ain't no valley low enough...
Traducción de Ain't No Mountain High Enough
Letra traducida a Español
Escucha, cariño...
No hay montaña tan alta
No hay valle tan bajo
No hay río lo suficientemente ancho, cariño.
Si me necesitas, llámame
No importa dónde estés
No importa cuán lejos
(no te preocupes, cariño)
Solo llama mi nombre
Estaré allí en un santiamén
No tienes que preocuparte.
Porque cariño,
No hay montaña tan alta que no pueda escalar
No hay valle tan bajo que no pueda atravesar
No hay río lo suficientemente ancho
Para impedirme llegar hasta ti, bebé.
Recuerda el día
Que te liberé
Te dije que siempre podrías contar conmigo, cariño.
Desde ese día hice un voto:
Estaré ahí cuando me necesites,
De alguna manera, de alguna forma.
Porque cariño,
No hay montaña tan alta que no pueda escalar
No hay valle tan bajo que no pueda atravesar
No hay río lo suficientemente ancho
Para impedirme llegar hasta ti, bebé.
Oh no, cariño
Ni el viento ni la lluvia.
Todo el frío invernal
No puede detenerme, cariño
(No, no, cariño)
Porque tú eres mi objetivo.
Si alguna vez estás en problemas
Estaré allí al instante
Solo envíame un mensaje oh bebé. (¡ah!)
Mi amor está vivo (uuuh!)
Muy dentro de mi corazón
Aunque estemos a millas de distancia
Si alguna vez necesitas una mano amiga
Estaré allí al instante
Tan rápido como pueda.
Acaso no sabes que
No hay montaña tan alta que no pueda escalar
No hay valle tan bajo que no pueda atravesar
No hay río lo suficientemente ancho
Para impedirme llegar hasta ti bebé?
Acaso no sabes que
No hay montaña tan alta que no pueda escalar
No hay valle tan bajo que no pueda atravesar
No hay río lo suficientemente ancho
No hay montaña tan alta que no pueda escalar
No hay valle tan bajo,
no hay valle tan bajo...
0
0
Tendencias de esta semana
i think about you all the time
Deftones
Jasmine
蔡徐坤 (cai Xu Kun)
infinite source
Deftones
Scott and Zelda (책방오빠 문학소녀)
Bibi (비비)
Amor loco entera
Emmanuel horvilleur
Soda Pop
Saja Boys
Hideaway
Maroon 5
La Morocha
Luck Ra
Si En Tu Mente Estuve
Nsqk
薄ら氷心中 (A Double Suicide)
椎名林檎 (sheena Ringo)
C.U.L.O.
Lui-G 21 Plus
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Love Is Like
Maroon 5
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Polvere e Gloria ft. Jannik Sinner
Andrea Bocelli
Más canciones de Marvin Gaye
dicelacancion.com
© 2012-2025