Dice la canción

A keeper for every flame de Mary Chapin Carpenter

album

Stones in the road

10 de diciembre de 2011

Significado de A keeper for every flame

collapse icon

La canción "A Keeper for Every Flame" interpretada por Mary Chapin Carpenter es una profunda exploración de los diferentes aspectos del amor y las relaciones. A través de la letra, se narra la historia de tres personajes que han experimentado distintas facetas de amor y cómo han lidiado con ellas a lo largo del tiempo.

En la primera estrofa, se describe a una mujer que ha mantenido viva la llama del amor a lo largo de los años, incluso cuando parecía estar fuera de control o ardiendo lentamente. Se enfatiza que el amor es poderoso cuando encuentra un corazón dispuesto, y que para cada llama hay un guardián que se encarga de mantenerla viva. Esta metáfora puede interpretarse como la idea de que siempre habrá alguien especial destinado a cuidar y proteger ese sentimiento único.

Por otro lado, se presenta a un hombre que no ha logrado superar a alguien en su pasado, viviendo cada día como si fuera igual al anterior, mientras añora lo que ya no está. El vacío emocional que siente se refleja en su incapacidad para abrirse nuevamente al amor, convirtiéndose en el guardián de un tesoro perdido cuya llave ha extraviado. Este retrato melancólico muestra cómo el dolor puede convertirse en un protector invisible del corazón.

En el último verso, quien narra la canción revela sus propias experiencias amorosas, reconociendo que creyó haber perdido su corazón pero en realidad solo estaba herido. Reconoce la confusión emocional que le llevó a pensar erróneamente sobre el amor y cómo las llamas de la pasión pueden arder descontroladamente o destellar débilmente. Sin embargo, afirma con certeza que el verdadero amor nunca muere, existiendo siempre alguien destinado a cuidarlo y mantenerlo encendido.

A través de estas historias entrelazadas, Mary Chapin Carpenter nos sumerge en reflexiones sobre la naturaleza cambiante del amor y sus diferentes formas de manifestación. La canción forma parte del álbum "Stones in the Road", donde Carpenter explora temas introspectivos y emotivos dentro del género folk-pop-country singer-songwriter.

En cuanto a la estructura musical, "A Keeper for Every Flame" se caracteriza por su melodía suave y emotiva acompañada por acordes acústicos típicos del folk. La voz cálida y expresiva de Mary Chapin Carpenter resalta las emociones transmitidas en las letras tanto melódicamente como líricamente.

En suma, esta canción invita a reflexionar sobre las distintas etapas y formas mediante las cuales experimentamos el amor en nuestras vidas. A través de historias cotidianas pero profundas, Mary Chapin Carpenter logra conectar con el oyente emocionalmente e invitarle a contemplar la belleza y complejidad del sentimiento más universal: el amor.

Interpretación del significado de la letra.

She says it's been so long she can't remember when
the mention of his name didn't make her feel again
that everything is possible and every day a brand new start
yeah love's something powerful when it finds a willing heart
Sometimes it's a fire burning out of control
sometimes it's a candle burning long and low
all these years she never let it go
there's a keeper for every flame
There was someone in his past that he hasn't gotten over yet
each day's like the last, he just misses what he can't forget
it's just an empty space where something used to be
now he guards the gate but he's lost the key
so no one enters but no one leaves
there's a keeper for every flame
I thought my heart had broken but it was just a little bruised
i thought love had spoke, guess i was just confused
sometimes we were a fire burning out of control
sometimes we were nothing but a candle glow
but it never died baby and how i know
there's a keeper for every flame

Letra traducida a Español

Ella dice que ha pasado tanto tiempo que no recuerda cuándo la mención de su nombre no le hizo sentir de nuevo que todo es posible y que cada día es un nuevo comienzo. Sí, el amor es algo poderoso cuando encuentra un corazón dispuesto. A veces es un fuego ardiendo fuera de control, otras veces es una vela que arde suavemente y durante mucho tiempo. Todos estos años nunca lo dejó ir; hay un guardián para cada llama.

Hubo alguien en su pasado del que aún no ha podido superar. Cada día es como el anterior, solo echa de menos lo que no puede olvidar. Es solo un espacio vacío donde solía haber algo; ahora él cuida la entrada pero ha perdido la llave, así que nadie entra ni sale. Hay un guardián para cada llama.

Pensé que mi corazón se había roto, pero solo estaba un poco magullado. Pensé que el amor había hablado, supongo que solo estaba confundido. A veces éramos un fuego ardiendo fuera de control, otras veces no éramos más que el resplandor de una vela. Pero nunca se apagó, cariño, y cómo lo sé: hay un guardián para cada llama.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados