Busted de Matchbox 20

Matchbox 20

Busted (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Busted

La canción "Busted" interpretada por Matchbox 20 es una intensa exploración de emociones y relaciones interpersonales. La letra evoca sentimientos de incomodidad, deseo de conexión y búsqueda de significado en medio del caos emocional. El protagonista parece estar atrapado en un estado de vulnerabilidad, donde las palabras ya no son simples palabras, sino que llevan consigo un peso más profundo.

El verso "I forget when words were only words she knows the party makes me nervous" refleja la ansiedad del protagonista durante situaciones sociales, donde la presencia de la persona amada lo hace sentir incómodo y vulnerable. A lo largo de la canción, se explora la dualidad entre el deseo de intimidad y la necesidad de mantener cierta distancia para no ser descubierto ("not too crazy to get busted").

La letra juega con imágenes como "I found out one life ain't enough i need another soul to feed on", sugiriendo una insaciable búsqueda de significado y conexión emocional más allá de lo tangible. El protagonista anhela algo más profundo que lo llene, sintiéndose como una llama que no puede ser consumida. Se menciona también la importancia del silencio y la gracia divina en medio del caos sentimental.

En el coro, se habla sobre la resistencia al cambio y a exponerse emocionalmente ("love don't change, don't come around here"). El protagonista expresa su necesidad de intimidad sin ataduras superficiales ("don't wear my heart on your sleeve like a high school letter"), buscando evitar cualquier conflicto o complicación que pueda surgir.

La metáfora del sueño donde el mundo se derrumba mientras ambos personajes observan desde el porche trasero resalta la fragilidad y vulnerabilidad humanas frente al caos exterior e interior. La repetición de versos como "oh how i want you to know me" y "oh how i wish you could own me" revela el deseo intenso de conexión emocional y autenticidad en una relación.

En términos musicales, "Busted" pertenece al género del rock alternativo de los 90s, con un sonido distintivo que combina melodías introspectivas con energía cruda. La instrumentación utilizada en la canción complementa perfectamente las letras emotivas y reflexivas, creando una atmósfera envolvente que refuerza el mensaje emocionalmente cargado transmitido por las letras.

En resumen, "Busted" es una canción que explora las complejidades del amor, la vulnerabilidad emocional y la búsqueda constante de significado en medio del caos. Con letras profundas e introspectivas, Matchbox 20 logra capturar la esencia misma de las relaciones humanas: la búsqueda incesante de conexiones auténticas y significativas en un mundo lleno de incertidumbre y confusión.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Busted

I forget when words were only words she knows the party makes me
Nervous in this stage we can't get hurt don't try to understand me
We're too cool to be alone but not too crazy to get busted
I found out one life ain't enough i need another soul to feed on i'm
The flame i can't get burnt i'm wholly understated
I found silence in this space an on and off again attraction i need
Such amazing grace heaven sweep me away love don't
Change, don't come around here don't wear my heart on your
Sleeve like a high school letter don't strain, cuz nothing ever comes
From it and the people we've become, well they've never been the
People who we are

I strap on one horse and prayed for luck i dug another hole to bleed
I know exactly how this works i need a new feel dirty
I dont need you crowding up my space i just want to get inside you
You cant believe the hearts you save giving something away

I dreamt that the world was crumbling down we sat on my back porch and
Watched it
I dreamed that the buildings all fel down we sat on my back porch and
Watched it, yeah
Yeah well i dreamed that the world was crumbling down we sat on my
Back porch and watched it
In my head i heard a sound like 15 strangers dancing
And oh how i want you to know me
Oh how i want you to know me
And oh how i wish i was somebody else baby
Oh how i wish you could own, own me

Traducción de Busted

Letra traducida a Español

Olvido cuando las palabras eran solo palabras, ella sabe que la fiesta me pone nervioso. En este escenario no podemos hacernos daño, no intentes entenderme. Somos demasiado geniales para estar solos, pero no locos como para que nos pongan en la lista negra. Me he dado cuenta de que una vida no es suficiente; necesito otra alma de la que alimentarme. Yo soy la llama, no puedo quemarme, estoy completamente subestimado. He encontrado silencio en este espacio, una atracción intermitente que necesito. Tal gracia sorprendente, cielo llévame lejos. El amor no cambia, no vengas por aquí, no lleves mi corazón a la vista como si fuera una carta del instituto. No te esfuerces porque nunca sale nada bueno de ello y las personas en las que nos hemos convertido nunca han sido quienes realmente somos.

Enbillé un caballo y recé por suerte; cavé otro agujero para sangrar. Sé exactamente cómo funciona esto: necesito una nueva sensación, sucia. No te necesito abarrotando mi espacio; solo quiero entrar en ti. No puedes creer los corazones que salvas al dar algo a cambio.

Soñé que el mundo se desmoronaba; estábamos sentados en mi porche trasero y lo miramos. Soñé que todos los edificios caían; estábamos sentados en mi porche trasero y lo miramos, sí. Soñé que el mundo se desmoronaba; estábamos sentados en mi porche trasero y lo miramos. En mi cabeza oí un sonido como 15 extraños bailando y oh, cómo quiero que me conozcas. Oh, cómo deseo que me conozcas. Y oh, cómo desearía ser otra persona, cariño. Oh, cómo quisiera que pudieras poseerme.

Traducción de la letra.