Disease de Matchbox 20

Matchbox 20

Disease (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de Disease

La canción "Disease" interpretada por Matchbox 20 es una melodía que resuena con emociones intensas y conflictivas. En esta pieza, el protagonista expresa sentimientos de dolor, decepción y adicción emocional hacia alguien que ha causado estragos en su vida. A través de metáforas poderosas y un lenguaje emocionalmente cargado, la letra revela la lucha interna del protagonista por liberarse de una relación tóxica y destructiva.

Desde el principio, se percibe un sentido de pérdida provocado por las acciones del otro, quien deja una marca imborrable en los buenos momentos del protagonista. A pesar de sentirse afectado, el narrador muestra determinación al reconocer su fuerza interior para seguir adelante. La frase "I got a disease, deep inside" sirve como una analogía para describir la sensación de malestar y dependencia emocional que experimenta hacia esta persona.

El tema central de la canción gira en torno a la idea de una enfermedad emocional, representando la relación toxica como algo contagioso y destructivo para el protagonista. A pesar de reconocer los efectos negativos que esta relación tiene en él, el narrador se siente incapaz de liberarse completamente, lo cual refleja la complejidad de las relaciones humanas y las dificultades para superar vínculos perjudiciales.

La letra revela un conflicto interno entre la necesidad de alejarse del ser querido contaminante y la dificultad para hacerlo debido a los fuertes lazos emocionales establecidos. La imagen recurrente de sentirse enfermo internamente sugiere una profunda angustia arraigada en el protagonista, reflejando una batalla constante entre la razón y las emociones.

En términos musicales, la canción presenta una mezcla cautivadora de melodías emotivas con instrumentación potente que enfatiza el tono apasionado y desgarrador de la letra. La voz emotiva del cantante añade capas adicionales de vulnerabilidad y autenticidad a la interpretación, creando una conexión íntima con los oyentes.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 2011, es importante notar cómo temas universales como el dolor emocional y las relaciones complicadas siguen resonando con audiencias en todo el mundo. El impacto atemporal de temas tan profundos demuestra cómo la música puede servir como un medio poderoso para expresar experiencias personales compartidas por muchos.

En resumen, "Disease" es mucho más que una simple canción; es un relato emotivo sobre los altibajos de las relaciones humanas, donde el amor puede convertirse en enfermedad cuando no es correspondido o saludable. A través de sus letras introspectivas y melódicas envolventes, Matchbox 20 logra capturar la complejidad del amor no correspondido y las luchas internas asociadas con dejar ir a alguien especial pero dañino.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Disease

Feels like you made a mistake.
you made somebody's heart break.
now i have to let you go, i have to let you go.
you left a stain on everyone of my good days.
but i am stronger than you know.
i have to let you go.
no one's ever turned you over.
no one's tried to ever let you down.
beautiful girl, bless your heart.
I got a disease, deep inside.
it makes me feel uneasy baby.
i can't live without you.
tell me, what am i supposed to do about it?
keep your distance from me.
don't pay no attention to me.
i got a disease…
Feels like your making a mess.
with your hell on wheels and a black dress.
you drove me to the fire, and left me in the burner.
every little thing you do is tragic.
all my life, it all was magic.
beautiful girl, i can't breathe…
I got a disease, deep inside me.
it makes me feel uneasy baby.
i can't live without you.
tell me, what am i supposed to do about it?
keep your distance from me.
don't pay no attention to me.
i got a disease…
And well i think that i'm sick.
well leave me be, while my world is coming down on me.
you taste like honey, honey.
tell me can i be your only?
be, be strong…
i keep telling myself that it won't take long, until i'm free of my disease.
free of my disease…
Hell, when i got a disease deep inside me,
it makes me feel uneasy, baby.
i cant live without you.
tell me what am i supposed to do about it?
keep your distance from me.
don't pay no attention to me.
i got a disease…
And well i think that i'm sick.
well leave me be, while my world is coming down on me.
you taste like honey, baby.
tell me can i be your one and only?
be, be strong…
i keep telling myself that it won't take long, until i'm free of my disease.
free of my disease…
i said when i'm free of my disease

Traducción de Disease

Letra traducida a Español

Se siente como si hubieras cometido un error.
Has roto el corazón de alguien.
Ahora tengo que dejarte ir, tengo que dejarte ir.
Dejaste una mancha en cada uno de mis buenos días.
Pero soy más fuerte de lo que crees.
Tengo que dejarte ir.
Nadie te ha dado la vuelta nunca.
Nadie ha intentado decepcionarte nunca.
Chica hermosa, bendice tu corazón.
Tengo una enfermedad, muy dentro de mí.
Me hace sentir incómodo, cariño.
No puedo vivir sin ti.
Dime, qué se supone que debo hacer al respecto?
Mantén tu distancia de mí.
No me prestes atención.
Tengo una enfermedad...
Se siente como si estuvieras causando un desastre.
Con tu infierno sobre ruedas y un vestido negro.
Me llevaste al fuego y me dejaste en la estufa.
Cada pequeña cosa que haces es trágica.
Toda mi vida, todo era mágico.
Chica hermosa, no puedo respirar...
Tengo una enfermedad, muy dentro de mí.
Me hace sentir incómodo, cariño.
No puedo vivir sin ti.
Dime, qué se supone que debo hacer al respecto?
Mantén tu distancia de mí.
No me prestes atención.
Tengo una enfermedad...
Y bueno, creo que estoy enfermo.
Déjame en paz, mientras mi mundo se desmorona sobre mí.
Sabes a miel, miel.
Dime, puedo ser tu único?
Sé fuerte...
Sigo diciéndome a mí mismo que no pasará mucho tiempo, hasta que esté libre de mi enfermedad.
Libre de mi enfermedad...
Demonios, cuando tengo una enfermedad muy dentro de mí,
Me hace sentir incómodo, cariño.
No puedo vivir sin ti.
Dime, qué se supone que debo hacer al respecto?
Mantén tu distancia de mí.
No me prestes atención.
Tengo una enfermedad...
Y bueno, creo que estoy enfermo.
Déjame en paz, mientras mi mundo se desmorona sobre mí.
Sabes a miel, cariño.
Dime, puedo ser tu único?
Sé fuerte...
Sigo diciéndome a mí mismo que no pasará mucho tiempo, hasta que esté libre de mi enfermedad.
Libre de mi enfermedad...
Dije cuando esté libre de mi enfermedad.