Vas A Quedarte de Mc Paulin Da Capital
La canción "Vas A Quedarte" de Mc Paulin Da Capital aparece como una aguda crítica social que refleja las tensiones y contradicciones de la vida urbana contemporánea. Procedente del álbum "Spoiler Re-Play", lanzado en noviembre de 2018, esta pieza es un claro ejemplo de cómo el artista utiliza su plataforma para exponer las injusticias y realidades duras que enfrenta su comunidad.
La letra comienza con una observación sobre el dinero, descrito como un "pedacinho de papel" que puede llevar a la ceguera. Esta metáfora inicial establece el tono de la canción, sugiriendo que la obsesión por la riqueza material muchas veces nubla el juicio. Así, Mc Paulin introduce al protagonista como alguien consciente y crítico, que observa cómo otros aspiran a ser algo que no son, buscando aparentar poder o éxito a través del dinero. Pero en un giro irónico, el canto advierte sobre las consecuencias inevitables: "Pero acaba se fodendo". Aquí se manifiesta una clara advertencia a aquellos que se dejan llevar por esta falsa realidad.
A lo largo de los versos, la voz del protagonista denuncia no solo la superficialidad del materialismo, sino también la naturaleza efímera de estas ilusiones. La repetición del concepto “que nadie sabe el día de amanhã” refuerza esta idea de incertidumbre ante lo inevitable y recuerda al oyente que las apariencias pueden ser engañosas. La figura del "vagabundo rico" se convierte en símbolo de aquellos que pierden todo al jugar con fuego; es un recordatorio vívido y contundente de cómo uno puede caer rápidamente si se confía demasiado en cosas pasajeras.
Este análisis va más allá cuando considera los temas recurrentes en su música. En "Vas A Quedarte", Mc Paulin logra interconectar elementos como la lucha por sobrevivir en un mundo adverso y destaca cómo diferentes sectores sociales interactúan dentro del mismo entorno urbano. El juego entre lo visible e invisible —un diablo predicando en la iglesia mientras las instituciones fallan— añade una capa profunda a su mensaje sobre hipocresías sistémicas dentro tanto del ámbito religioso como policial.
El tono emocional es crítico pero también reflexivo; parece sonar un llamado a despertar conciencia entre quienes escuchan. Utiliza imágenes potentes como "A banana comendo o macaco" para ilustrar con humor negro las ironías presentes en dicha lucha cotidiana. Se hace evidente que algo está fundamentalmente errado cuando quien debería proteger parece estar pidiendo ayuda.
En cuanto al estilo musical, fusiona ritmos urbanizados con lirismo profundo característico del rap brasileño, convirtiéndose así en portavoz para muchos jóvenes que se sienten atrapados por su realidad socioeconómica. Su capacidad para mezclar crítica social con melodías pegajosas reafirma su posición dentro del panorama musical actual.
El impacto cultural de esta canción radica también en proporcionar un espejo donde muchos pueden verse reflejados; ofrece no solo desahogo sino también análisis social incisivo. La canción invita a reflexionar sobre hasta dónde estamos dispuestos a llegar por obtener cierto estatus mientras olvidamos nuestra humanidad compartida.
En conclusión, "Vas A Quedarte" es mucho más que una simple composición musical; es un poderoso testimonio social lleno de ironías y verdades incómodas diseñado para provocar reflexión entre sus oyentes. Mc Paulin Da Capital emerge no sólo como artista sino como cronista contemporáneo de realidades complejas mediante un lenguaje vibrante y directo.
Letra de Vas A Quedarte
Dinheiro, pedacin de papel
Deixa cego, meu parceiro
Uns pensa que tá podendo
Quer pagar de bambambã
Mas acaba se fodendo
Que ninguém sabe o dia de amanhã
Que ninguém sabe o dia de amanhã
Vagabundo rico ficando pobre
Vendendo as coisas a preço de cobre
E talarico, vira bigode
Bandido bom, vira bunda-mole
Desse jeito que cê tá levando, meu mano
Cuidado que o pano cai
Quer pagar de malandro na quebra
Mas certas ideias nem tem fundamento
Zé Povin quer falar de fulano
Mas vem derramando o copo de mancada
Não adianta vir 99
Pé no chão 100 por cento
Eita que mundo louco
A banana comendo o macaco
O poste mijando no cachorro
O diabo pregando na igreja
A polícia que pede socorro
As crianças de ponto 40
Até que ponto chega, meu povo?
Quem era pra ajudar, joga lenha
Fica de fora vendo pegar fogo
A banana comendo o macaco
O poste mijando no cachorro
O diabo pregando na igreja
A polícia que pede socorro
As crianças de ponto 40
Até que ponto chega, meu povo?
Quem era pra ajudar, joga lenha
Fica de fora vendo pegar fogo
Dinheiro, pedacin de papel
Deixa cego, meu parceiro
Uns pensa que tá podendo
Quer pagar de bambambã
Mas acaba se fodendo
Que ninguém sabe o dia de amanhã
Que ninguém sabe o dia de amanhã
Vagabundo rico ficando pobre
Vendendo as coisas a preço de cobre
E talarico, vira bigode
Bandido bom, vira bunda-mole
Desse jeito que cê tá levando, meu mano
Cuidado que o pano cai
Quer pagar de malandro na quebra
Mas certas ideias nem tem fundamento
Zé Povin quer falar de fulano
Mas vem derramando o copo de mancada
Não adianta vir 99
Pé no chão 100 por cento
Eita que mundo louco
A banana comendo o macaco
O poste mijando no cachorro
O diabo pregando na igreja
A polícia que pede socorro
As crianças de ponto 40
Até que ponto chega, meu povo?
Quem era pra ajudar, joga lenha
Fica de fora vendo pegar fogo
A banana comendo o macaco
O poste mijando no cachorro
O diabo pregando na igreja
A polícia que pede socorro
As crianças de ponto 40
Até que ponto chega, meu povo?
Quem era pra ajudar, joga lenha
Fica de fora vendo pegar fogo
Traducción de Vas A Quedarte
Letra traducida a Español
Dinero, pedazo de papel
Deja ciego, compañero
Algunos piensan que pueden
Quieren hacerse los importantes
Pero al final se joden
Que nadie sabe el día de mañana
Que nadie sabe el día de mañana
Vagabundo rico volviéndose pobre
Vendiendo las cosas a precio de cobre
Y un chismoso, se convierte en bigote
El bandido bueno, se vuelve gallina
Así como lo llevas, hermano
Cuidado que se acaba el chollo
Quieres hacerte el listo en la calle
Pero ciertas ideas no tienen fundamento
Zé Povin quiere hablar de fulano
Pero viene derramando el vaso con metedura de pata
No sirve de nada venir con 99
Piedra sobre tierra 100 por ciento
Eita, qué mundo tan loco
El plátano comiéndose al mono
El poste meando al perro
El diablo predicando en la iglesia
La policía pidiendo socorro
Los niños con punto 40
Hasta qué punto llegamos, mi gente?
Quien debía ayudar, echa leña al fuego
Se queda fuera viendo arder todo
El plátano comiéndose al mono
El poste meando al perro
El diablo predicando en la iglesia
La policía pidiendo socorro
Los niños con punto 40
Hasta qué punto llegamos, mi gente?
Quien debía ayudar, echa leña al fuego
Se queda fuera viendo arder todo
Dinero, pedazo de papel
Deja ciego, compañero
Algunos piensan que pueden
Quieren hacerse los importantes
Pero al final se joden
Que nadie sabe el día de mañana
Que nadie sabe el día de mañana
Vagabundo rico volviéndose pobre
Vendiendo las cosas a precio de cobre
Y un chismoso, se convierte en bigote
El bandido bueno, se vuelve gallina
Así como lo llevas, hermano
Cuidado que se acaba el chollo
Quieres hacerte el listo en la calle
Pero ciertas ideas no tienen fundamento
Zé Povin quiere hablar de fulano
Pero viene derramando el vaso con metedura de pata
No sirve de nada venir con 99
Piedra sobre tierra 100 por ciento
Eita, qué mundo tan loco
El plátano comiéndose al mono
El poste meando al perro
El diablo predicando en la iglesia
La policía pidiendo socorro
Los niños con punto 40
Hasta qué punto llegamos, mi gente?
Quien debía ayudar, echa leña al fuego
Se queda fuera viendo arder todo
0
0
Tendencias de esta semana
SATURDAY PREACHER
Cha Eun Woo (차은우)
Mio Cristo Piange Diamanti
Rosalía
SENTIMENTAL
Gims
La Yugular
Rosalía
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
Porcelana
Rosalía
Soda Pop
Saja Boys
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bring Me To Life
Dj Tiesto
Divinize
Rosalía
Who Knows
Daniel Caesar
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
Sweet Papaya
Cha Eun Woo (차은우)
kombate
Nsqk
dicelacancion.com
© 2012-2025