A Cara do Crime 5 (Passe Caro) ft. MC LUUKY, Chefin, MC Kadu, Borges & MC Tuto de Mc Poze Do Rodo

Mc Poze Do Rodo

A Cara do Crime 5 (Passe Caro) ft. MC LUUKY, Chefin, MC Kadu, Borges & MC Tuto (Single)

25 de enero de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de A Cara do Crime 5 (Passe Caro) ft. MC LUUKY, Chefin, MC Kadu, Borges & MC Tuto

La canción "A Cara do Crime 5 (Passe Caro)" de Mc Poze Do Rodo, que cuenta con la colaboración de MC LUUKY, Chefin, MC Kadu, Borges y MC Tuto, nos ofrece un profundo vistazo a la vida en las favelas de Brasil. Este tema forma parte del álbum homónimo publicado el 23 de enero de 2025 y se adentra dentro del género del funk carioca. La letra refleja una mezcla de orgullo por la cultura local y una dura crítica a los desafíos enfrentados en una sociedad marcada por la desigualdad.

Desde el comienzo, el protagonista establece un tono desafiante e intrépido al dirigirse a Portugal, invitándolos a entender su realidad. La frase sobre "pique jogador" y "nosso passe é caro demais" encapsula la idea de que, a pesar de las dificultades y del entorno adverso en el que viven, buscan hacer lo mejor posible con lo que tienen. El uso de metáforas deportivas y referencias al sueño colectivo añade un matiz aspiracional a su lucha cotidiana. Hay un deseo palpable por alcanzar una mejor calidad de vida mientras mantienen intactos sus sueños e ideales.

El corazón emocional de la letra está centrado en vivencias personales, donde los recuerdos dolorosos conviven con momentos de esperanza. El protagonista rememora a amigos perdidos en un contexto violento y apuesta por cambios positivos sin olvidar sus raíces: "É o menor procurado na receita". Esta línea revela tanto un sentido de identidad como una constancia en las luchas pasadas del narrador. La noción de que “dessa vida nada se leva” es profundamente simbólica; respalda un contraste entre lo material y lo espiritual.

Mientras avanzamos en el análisis, emergen temas recurrentes como el orgullo comunitario y la crítica al sistema. Frases como "melhor que ontem" reflejan no solo una superación personal sino también colectiva; es una celebración de cómo cada día trae consigo nuevas oportunidades para salir adelante en un mundo donde todo parece estar en contra. Además, su conexión con otros personajes ilustrados muestra cómo los vínculos sociales son esenciales para sobrevivir dentro del caos urbano.

El tono emocional resuena con autenticidad; hay momentos cargados de ironía como cuando menciona que defiende su esencia pese a ser visto como “a cara do crime”. Este concepto se vuelve recurrente a lo largo del tema: ser reconocido no solo por sus logros o su estatus financiero, sino también haber surcado mares difíciles manteniendo su identidad intacta ante las adversidades. Es muy diferente ver esto desde la perspectiva externa -estrategias mediáticas- donde muchas veces se reduce su experiencia vital a meros estereotipos.

Musicalmente, el ritmo vibra con energía contagiosa propia del funk carioca, enfatizando así el sentido comunitario presente en las letras. Se puede comparar esta obra con otras canciones dentro del mismo género donde se abordan cuestiones socioeconómicas similares pero quizás desde distintas perspectivas o experiencias —los gritos festivos pero melancólicos son marcas distintivas— mostrando así ingeniería lirica rica en matices emocionales.

La instrumentación pesada refuerza notoriamente esa sensación vibrante; cada golpe rítmico parece propulsar al oyente hacia adelante mientras se enfrenta con poesía cruda sobre la vida diaria y los sueños truncados. En sí misma es reflejo no sólo del barrio bariátrico sino además un eco potente frente Andalucía social viciada por prácticas opresivas.

En conclusión, "A Cara do Crime 5 (Passe Caro)" no solo es una instantánea musical envolvente sobre la realidad actual en Brasil; es también un manifiesto poético que resuena profundamente entre aquellos que buscan encontrar belleza incluso dentro del sufrimiento. Su habilidad para fusionar estos elementos hace claro que Mc Poze Do Rodo no es simplemente otro artista más; representa esperanzas plenas entre lamentos pandéricos toda vez innovando siempre este sonido cultural vibrante ahora cargada melodías apasionadas relatando realidades con familiaridad pura.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de A Cara do Crime 5 (Passe Caro) ft. MC LUUKY, Chefin, MC Kadu, Borges & MC Tuto

E aí, Portugal, bora começar, meu?
Vai, pique jogador, nosso passe é caro demais
Tudo que nós quer é viver nossa vida em paz
Melhor que ontem e pilotar as naves que nós sempre sonhou

É o Pozo, o trem mais caro é nós
É nós que manda no RJ
A cara do crime, favelado, rico, cheio de joia
Humildade ao Lema, mas quem pisou sustenta
Que a equipe sábio tá pronta pro caô
Geral cabe se ver o comboio de carro vermelho
É o posto do rosto, jogando dinheiro que que segue o santo
Fazendo bem mais que o governo no morro
É que dessa vida nada se leva
Fé e Deus e nas crianças da favela
Chega lá quando me lembro dos que já se foi
Na selva só sobrevivem os menor de guerra
Nós tem luta nessa porra, nós é fudido
Terror dos invejoso e querido por ela

Só de raça na pista como de costumas
Arbraba do pouso e no último volume
Partindo pro baile nós que para tudo
La costa é o traje de ó e o perfume
Vida de bacana, a Patrícia mais linda
Encontrou o caminho da minha cama
Sabe que nós é a cara do crime
Equipe pé no chão, nós não liga pra fama
Vai, joga pra topa do B
Não é segredo, CPX tá lazer
Ela sabe que nós é o controle
Tá com a bagaça e faz acontecer
Sabadão de giro na favela
Respeitado em cada canto dela
Se quer criar não perde a raiz
Não importa se é dia de opelo ou na peste
911 é a conquista
Então joga essa porra pra mim
De favor não sufoque o artista
A conexão é em JSP
Minha conta bancária tá igual CPF
Justificar sem entender
Nós andam sem tempo pra caô na net

Vai, pique jogador nosso passe
É caro demais
Tudo que nós quer é viver nossa vida em paz
Melhor que ontem
E pilotar as naves que nós sempre sonhou

De rasante inconfundivelmente mais aprimorado
BM Fumê 2000 e ontem edição limitada
De vela a vela o que que pega na minha favela
Mais plantas é pó, vai noiva e queima numa vela
Vamo confundar se me vê na rua
É proceder postura pra fazer um rasante no morro
Pique de jogador caro, passa na cara
Cadu e posto o outro mangas
Sonveu com bom que a comemoração hoje vai ser em dobro
Tudo brotou na favela e o Bielzim tá com aquelas que gosta de coro
Falou que nós é a cara do crime então tá bom
Coloquei Borges pelas entender com a visão
Ouviu Coroã falou e amassou no som
Chefin de covete é marolada de vilão

Vai, pique jogador nosso passe
É caro demais
Tudo que nós quer é viver nossa vida em paz
Melhor que ontem
E pilotar as naves que nós sempre sonhou

No alto da favela eu tô vendo tudo com a visão de águia
Ninguém me para, ela acha que é meu CPF
Mas essa porra é minha conta bancária
É o menor procurado na receita
Ele não planta inveja colheita
Fada tu olha com olho de ódio
Retribuo a gentileza, ó meu senhor
Tu quer meus ouro então leva
Daqui a pouco eu aperto aquela
Ela sabe que eu sou a cara do enquadro
Por isso tô sempre caburando a vela
Saudade dos amigos que se foi
Pra sempre vai tá no meu coração
Dia difícil na luta eu tava cheio de ódio agarrando plantão
911 e maneiras pra resolver meu problema
É o menino do ódio revoltado com sistema
Respeitar os fundamentos tu sabe é o nosso lema
Menos em a cara do crime nós não promete nós faz

Vai, pique jogador nosso passe
É caro demais
Tudo que nós quer é viver nossa vida em paz
Melhor que ontem
E pilotar as naves que nós sempre sonhou

Vou pular tão bem trajada tá aqui pela pista
Moleque tá avançando sonho nessas lindas
Esse aqui nós que quando der tá bem antecienda
SBIJ tá mantendo bom clima
Fim de semana saquei do canhão
Eu vou dar um pião pela minha quebrada
Sem bandidinho com o cara de ladrão
Aí em teu gatão fica por onde passa
Será que ele só vive com o tom?
Vai aplicar dinheiro em coisa errada?
Olha a dor tua eu não trafico não
É a cara do crime que tá estampada
Fosse de tubalipunk jogando na beira gritando na pista
E quem desacredita hoje olha visualizar nós na família
É pouco pra entender muito pra acreditar que nós não se vaciam
E ela jogando na party dançando muito louca junto com os amigos
Nós é assim aspecto predominante
Ela brisa em mim só ouvindo alto falante
Então deixa assim jogando essa puta gigante
A cara do crime

É que a mídia insiste em focar em nós
Piranha de que hoje eu tô forte
Que é sucesso e tirar foto com a glória
E se tentar peitar vai tomar
E pros faladores que querem falar
Vem me apontar
Tem que saber que as coisas mudam da ponte pra cá
Eu passei sufoco e hoje eu broto pesadão de ouro
Se quiser me achar melhor só tu olha pro topo
Olha pra minha cara tu vê a cara do crime
Realidade não é filme
Playboy
Paga e me assiste de camarote
No show da vitrine atacante nato
Artilheiro pique imperador
Não perdi minha essência com a minha tropa
Nós segue e avante
Os faladores que querem falar
Vem me apontar
Tem que saber que as coisas mudam da ponte pra cá
Eu passei sufoco e hoje eu broto pesadão de ouro
Se quiser me achar melhor só tu olha pro topo

Carro blindado
Sem petrajado
Que é uma navela em quadro nas alinhas
Despreocupado
Habilitado
Sei que elas amém e tenham visto em mim
A polícia em mim
Quantas foram assim?
Segue, noite tá nupe
Noite vê se eles pega já fica tu
Então vai
Dois girão pro alto
Pra comemorar a vitória do gueto vai
Muito dinheiro jogado
Jeito de troll buscando a suspeita e vai
Quantas não desejo?
Hoje eu tô com queijo desfecho montado
Caso a menina do trecho
Viver no mundo eu tô despreocupado
Então a cara do crime
Cá, bate da vitrine
Tô boladão, segura a brisa e é hora de acelerar
Que essa porra não é filme, cara
Tire de ouro no pescoço
Ela sabe que eu tô importante
Quanto mais quanto eu mais fico bonito
Os caras me param e a abordagem é legal

Vai, pique jogador nosso passe
É caro demais
Tudo que nós quer é viver nossa vida em paz
Melhor que ontem
E pilotar as naves que nós sempre sonhou

Aí, satisfação Oruam, ah
Essa é mais uma cara do crime
Inspiração pra mulecadinha
Chega na favela e pergunta quem é o Poze e quem é o Oruam, ah
Aquela é brava desde novinha
Então olha dentro do meu olho e assume que tu é minha fã
Aí, um salve pra todos os amigos do RJ, de SP
Boa Nossa Senhora
Salve Chefin, BG, Cadu, Dostê
E a MCI, Gui, da RMSP
Salve pro mano buzeira, pro mano Cristambang
Pro nina bravanieu e pro macaco
O crime, o terror dos alemão
O menor cresceu
Diante da dificuldade
Quem sou eu?
Não sou melhor que ninguém
A vida me ferrefei mas já me levantei
Triplanas a diversidade que a vida deixou
O menor que tava puto se revoltou
Triplanas a diversidade que a vida deixou
Mas o sonho do menor era ser jogado
Mas a falta que o mundo dá ela causa