Dice la canción

Weak de Melanie C.

album

The Sea

23 de diciembre de 2011

Significado de Weak

collapse icon

La canción "Weak" interpretada por Melanie C. es una poderosa balada pop que profundiza en la lucha interna de la cantante con sus emociones y su vulnerabilidad. La letra refleja un sentimiento de fragilidad y debilidad a pesar de los intentos de mantenerse fuerte y positiva. Desde el principio, nos sumergimos en la dualidad de emociones de la cantante, que experimenta momentos de felicidad seguidos por el peso de la realidad.

Melanie C. canta sobre anhelar volver atrás en el tiempo para recuperar lo perdido, para encontrar esa parte de sí misma que parece haber desaparecido. A través de metáforas emotivas como "pequeñas heridas" al respirar o estar cubierta de cicatrices que no sanan, muestra cómo el dolor emocional puede ser tan profundo como las heridas físicas. La canción transmite una sensación de estancamiento, donde la protagonista se siente atrapada en fantasías y recuerdos que no pueden cambiar su presente.

La repetición del coro refleja la constante lucha interna de Melanie C., quien sigue esperando que las cosas mejoren mientras busca respuestas sobre su propia debilidad. A pesar del consejo comúnmente escuchado de que "lo que no te mata te hace más fuerte", la artista se cuestiona por qué a pesar de todo se siente tan débil. La frustración y confusión son palpables en las letras, dando voz a un conflicto interno complejo y humano.

La última parte de la canción refleja un momento crucial en el que Melanie C. reconoce sentirse fuera de control, como si alguien le hubiera quitado su fortaleza y transformado su identidad. Se pregunta por qué está estancada en esa situación, sin comprender completamente las razones detrás de sus sentimientos.

En términos musicales, "Weak" se apoya en una melodía emotiva y una instrumentación suave que complementan perfectamente el tono melancólico y reflexivo de la letra. La voz sincera y emotiva de Melanie C. guía al oyente a través de sus pensamientos más íntimos mientras navega por sus propias vulnerabilidades.

En conclusión, "Weak" es más que una simple canción pop; es un testimonio honesto sobre los altibajos emocionales humanos, sobre sentirse frágil cuando se espera encontrar fuerza. Melanie C. logra transmitir con maestría este conflicto interno a través de letras emotivas y una interpretación apasionada, resonando con aquellos que han experimentado luchas similares con su propia vulnerabilidad emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Every single morning
I wake up and there’s a moment of bliss
Then I remember
I get up and I get on with what I chose but oh, how I wish
We could go back in time and find the part we lost
Go back to where we started off
Every single morning I wake up

And I’ve been waiting right here for things to get better
And I’ve been patient trying to figure this out
Everyone else is saying
‘what don’t kill you makes you stronger’
So why do I feel so weak?
So weak So weak

I can feel you loving me like tiny little
wounds when I breathe
And time is so unkind
And I am covered up in scars that
should be starting to heal
But I’m not moving
It’s like I’m stuck in fantasies,
re-running made up memories
I can feel you loving me baby

And I’ve been waiting right here for things to get better
And I’ve been patient trying to figure this out
Everyone else is saying
‘what don’t kill you makes you stronger’
So why do I feel so weak?
So weak So weak

And I hate the way I feel I can’t control myself
It’s like you stripped away my strength
and made me someone else
Why am I stuck here?

‘Cos I’ve been waiting
And I’ve been patient
Everyone else is saying
‘what don’t kill you makes you stronger’
Why do I feel …

‘Cos I’ve been waiting right here for things to get better
And I’ve been patient trying to figure this out
Everyone else is saying
‘what don’t kill you makes you stronger’
So why do I feel so weak?
So weak So weak So weak

Letra traducida a Español

Cada mañana me despierto y hay un momento de felicidad. Luego recuerdo, me levanto y continúo con lo que elegí, pero oh, cómo desearía que pudiéramos volver atrás en el tiempo y encontrar la parte que perdimos. Volver al punto donde empezamos. Cada mañana me despierto.

He estado esperando aquí a que las cosas mejoren. He sido paciente intentando resolver esto. Todo el mundo dice: "lo que no te mata te hace más fuerte". Entonces, por qué me siento tan débil? Tan débil, tan débil.

Puedo sentir tu amor por mí como pequeñas heridas cuando respiro. Y el tiempo es tan cruel. Estoy cubierto de cicatrices que deberían estar comenzando a sanar, pero no me estoy moviendo. Es como si estuviera atrapado en fantasías, reviviendo recuerdos inventados. Puedo sentir tu amor por mí, cariño.

He estado esperando aquí a que las cosas mejoren. He sido paciente intentando resolver esto. Todo el mundo dice: "lo que no te mata te hace más fuerte". Entonces, por qué me siento tan débil? Tan débil, tan débil.

Y odio cómo me siento; no puedo controlarme. Es como si me hubieras despojado de mi fuerza y convertido en alguien más. Por qué estoy atrapado aquí?

Porque he estado esperando y he sido paciente. Todo el mundo dice: "lo que no te mata te hace más fuerte". Por qué me siento…?

Porque he estado esperando aquí a que las cosas mejoren. He sido paciente intentando resolver esto. Todo el mundo dice: "lo que no te mata te hace más fuerte". Entonces, por qué me siento tan débil? Tan débil, tan débil, tan débil.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados