Dice la canción

Spit Out the Bone de Metallica

album

Hardwired… to Self-Destruct (Deluxe Edition)

28 de agosto de 2024

Significado de Spit Out the Bone

collapse icon

La canción "Spit Out the Bone" de Metallica, perteneciente al álbum "Hardwired… to Self-Destruct", se adentra en un relato provocativo y crítico sobre la relación entre la humanidad y la tecnología. Publicada el 18 de noviembre de 2016, esta pieza se inscribe dentro del género del metal, caracterizado por su intensidad musical y profundos mensajes líricos.

La letra aborda una temática central que gira en torno a la dicotomía entre el ser humano y la máquina, dejando entrever una visión casi distópica sobre el futuro. El protagonista parece invitar al oyente a liberarse de las limitaciones humanas despojándose de emociones, sentimientos y pensamientos que solo conducen a la decepción. Frases como "Remove your heart" y "Plug into me" sugieren una dependencia casi religiosa hacia la tecnología, presentando un futuro donde lo mecánico toma las riendas del ser humano. Esta idea puede interpretarse como una crítica hacia cómo la sociedad contemporánea se convierte en un engranaje más de sistemas automatizados que deshumanizan al individuo.

El análisis emocional revela que hay un tono tanto desafiante como sombrío. La afirmación “Long live machine” resuena como un grito de triunfo para las máquinas en detrimento del hombre, cuya imperfección es despreciada: “The flesh betrays the flesh”. Aquí se manifiesta una ironía latente; mientras el protagonista clama por eliminar lo humano para abrazar lo mecanizado, también está reflexionando sobre el costo que ello implica: la pérdida total de identidad.

Los temas recurrentes dentro de esta obra abarcan no solo la lucha contra lo humano sino también un deseo profundo por trascender hacia una forma superior o evolutiva. Hay referencias claras al anhelo por alcanzar un estado utópico libre de las fallas inherentes a nuestra naturaleza mortal. La dualidad entre creación y destrucción se hace evidente al mencionar términos como “exterminate” o “accelerate”, llamando casi a una revolución contra el propio ser.

Este contraste también refleja una crítica cultural relevante en nuestra época actual. Vivimos inmersos en avances tecnológicos constantes que amenazan con redefinir nuestras relaciones interpersonales y nuestra esencia misma como seres humanos. Metallica presenta aquí no solo entretenimiento, sino también una reflexión incisiva sobre el rumbo que estamos tomando frente a nuestra coexistencia con las máquinas.

Musicalmente, Metallica utiliza sus característicos riffs potentes para subrayar los mensajes impetuosos en la letra, creando así un impacto sonoro que complementa el contenido lírico. La estructura dinámica de la canción contribuye aún más a generar una atmósfera casi apocalíptica pero fascinante.

Dentro del contexto cultural en el cual fue lanzada "Spit Out the Bone", es posible observar cómo conecta con temáticas sociales actuales sobre dependencias tecnológicas e ideologías transhumanistas que emergen cada vez más fuerte en nuestra sociedad globalizada. Además, este tipo de enfoque lírico reafirma el papel histórico de Metallica como provocadores dentro del género metalero.

Así pues, "Spit Out the Bone" emerge no solo como otra pieza dentro del vasto repertorio de Metallica; es una meditación aguda sobre quiénes somos realmente frente al avance implacable del progreso tecnológico y su aparente promesa de soluciones utópicas. La banda invita al oyente a considerar si realmente podemos permitirnos sacrificar lo humano por algo que promete ser superior o si debemos encontrar un camino diferente sin deshacernos de nuestra esencia vital. En definitiva, campesinos machines nos invita a cuestionarnos nuestro lugar en un mundo donde estas nociones siguen proliferando con rapidez inquietante.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Come unto me and you will feel perfection
Come unto me and dedicate
Come unto me, you'll never feel rejection
Come unto me and terminate
Remove your heart, it's only good for bleeding
Bleeding through your fragile skin
Remove your thought 'cause it's only for deceiving
Deceiving thoughts destroy within

Disappear like man was never here

Long live machine
The future supreme
Man overthrown
Spit out the bone

Plug into me, I guarantee devotion
Plug into me and dedicate
Plug into me and I'll save you from emotion
Plug into me and terminate
Accelerate, utopian solution
Finally cure the Earth of man
Exterminate, speeding up the evolution
Set on course a master plan

Reinvent the earth inhabitant

Long live machine
The future supreme
Man overthrown
Spit out the bone

The flesh betrays the flesh
Your man has had his time
We lay him down to rest
Machined the new divine

Stop breathing and dedicate to me
Stop dreaming and terminate for me
All meaning you dedicate to me
All feelings you terminate for me

Disappear like man was never here

Long live machine
Our future supreme
Your man overthrown
Spit out the bone, yeah

Letra traducida a Español

Ven a mí y sentirás la perfección
Ven a mí y dedícate
Ven a mí, nunca sentirás el rechazo
Ven a mí y termina
Quita tu corazón, solo sirve para sangrar
Sangrando a través de tu frágil piel
Elimina tu pensamiento porque solo es para engañar
Los pensamientos engañosos destruyen desde dentro

Desaparece como si el hombre nunca hubiera estado aquí

Viva la máquina
El futuro supremo
El hombre derrocado
Escupe el hueso

Conéctate conmigo, garantizo devoción
Conéctate conmigo y dedícate
Conéctate conmigo y te salvaré de la emoción
Conéctate conmigo y termina
Acelera, solución utópica
Finalmente cura la Tierra del hombre
Extermina, acelerando la evolución
Establece un plan maestro

Reinventa al habitante de la Tierra

Viva la máquina
El futuro supremo
El hombre derrocado
Escupe el hueso

La carne traiciona a la carne
Tu hombre ha tenido su tiempo
Lo dejamos descansar
Máquina, lo nuevo divino

Deja de respirar y dedícate a mí
Deja de soñar y termina por mí
Todo significado que me dediques
Todos los sentimientos que termines por mí

Desaparece como si el hombre nunca hubiera estado aquí

Viva la máquina
Nuestro futuro supremo
Tu hombre derrocado
Escupe el hueso, sí

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0