Dice la canción

Finisterra de Mägo De Oz

album

Finisterra

15 de septiembre de 2024

Significado de Finisterra

collapse icon

La canción "Finisterra" de Mägo de Oz es una obra que entrelaza narrativa y crítica social, elevada por el estilo característico del grupo madrileño. Publicada en el año 2000 como parte del álbum homónimo, esta pieza se sitúa en la intersección del rock transgresor y la fusión folk, reflejando tanto su herencia celta como su inclinación hacia la crítica política y social.

La letra de "Finisterra" presenta una profunda reflexión sobre el estado del mundo contemporáneo, marcada por un tono pesimista e irónico que invita a la introspección. Al inicio, se establece un ambiente sombrío: menciones a la nieve en el mar sugieren un deshielo emocional, donde las risas han desaparecido y las actividades cotidianas han perdido su esencia. Los versos describen una realidad distópica en la que los valores sociales se erosionan, reflejando una pérdida colectiva a través de referencias al sufrimiento humano y al desamparo.

El protagonista parece emergir como testigo crítico de esta situación abrumadora. Observa cómo el mudo finalmente canta y cómo las campanas despiertan a una esperanza que ha sido ahogada por intereses económicos. Aquí emerge un mensaje oculto: la observación irreflexiva del sufrimiento puede llevar al caos si no hay acción consciente para remediarlo. La ironía resuena particularmente en líneas que susurran contra el silencio ensordecedor de aquellos que hacen caso omiso de las señales alarmantes del tiempo presente.

A medida que avanza la canción, se lanza un clarion llamado hacia una recuperación del individuo frente a estructuras opresivas: “Sólo tú eres el señor de ti”. Este coro se transforma en una incitación a tomar control sobre propio destino; refleja una carrera por emprender caminos de autolibertad frente al autoritarismo latente del sistema actual. A lo largo de sus estrofas, Mägo de Oz logra incluir elementos históricos y políticos, haciendo alusiones directas a figuras como Pinochet y Putin, solidificando su compromiso con temas sociales relevantes.

Un aspecto fascinante es cómo esta travesía musical absorbe elementos narrativos casi cinematográficos; el cierre con menciones al "misterioso cofre" encuentra eco no solo en lo místico sino también en lo profético—un aviso ante los peligros de permanecer pasivos ante sistemas corruptos. Este momento culminante subraya el rol que juegan los medios y su capacidad para moldear realidades e influencias esenciales para entender nuestros tiempos.

Por otro lado, finamente entrelazados están momentos críticos sobre espiritualidad versus materialismo; se desafía explícitamente al oyente cuestionar dónde reside verdaderamente su progreso: “No creas en quien... desde una sotana sólo ve”. Esta oposición entre lo divino pautado por doctrinas religiosas frente al amor genuino por vivir es reveladora. Es un retrato vívido del ser humano luchando entre lo terrenal y lo trascendental.

En conjunto, "Finisterra" no solo se planta como un himno contra consignas totalitarias o injusticias globales; también es un símbolo poderoso sobre la necesidad imperiosa de reconectar con nuestra humanidad innata. La música resignifica este llamado rompiendo barreras generacionales—para aquellos que conocen sus raíces celtas o para quienes buscan melodías eléctricas cargadas de mensaje.

El impacto cultural logrado con esta pieza musical durante su época fue notable dentro del panorama rockero español. Con ello se reafirma la visión crítica socio-política inherente al estilo único de Mägo de Oz y su compromiso con fomentar reflexión entre los oyentes—aún dos décadas más tarde sigue siendo relevante e inspiradora hasta hoy.

"Finisterra", así pues, emerges como un monumento sonoro contundente que trasciende tiempo y espacio convencional para erigirse ante nosotros como guardián y faro en medio del caos contemporáneo, recordándonos siempre nuestro papel activo ante el destino colectivo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra

Ayer como la nieve en la mar
Las cosas ya no parecían igual
La gente se olvidó de reír
Y al Sol le cuesta tanto salir

Hoy el bufón no paró de llorar
El mudo al fin ha aprendido a cantar
Las doce a las campanas despertó
La esperanza, por cambio de negocio, cerró

Grita el silencio al sordo que
Todo va mal, nada está bien
Corre la estatua a evitar
Que salpique el olvido
Que moje el agua del Mar

Por fin te has decidido a venir
He oído tanto hablar de ti
En mis sueños te he visto llegar
En tus ojos veo el mal
Desde hace siglos gobernar has querido
En todas las almas, y pocas han cedido
Las más al Reino de la Luz llegarán
Las menos al Reino del Mar del Olvido

Si has aprendido la lección
Si has observado como son
Necesitan a un líder obedecer
Hagamos una coalición-oh-oh-oh-oh

En ellos he visto el miedo a la soledad
Miedo a la muerte, y el dolor al terminar de amar
Hagamos un pacto, al libre albedrío déjalos
Y yo les daré progreso, armamento y civilización

Repartámonos sus almas, el futuro es para mí
¡Mientras tú utiliza tu Iglesia, adormécelos!
Consumo, televisión, inflación
Un nuevo orden, globalización
Es mi regalo, frente al ordenador
Al otro lado os llevaré...

Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra

Déjame explicar
Deja de oír, escúchame
Parias del mundo, venid
A la libertad-ah-ah-ah

Ahora empieza tu camino
Sólo tú eres el señor de ti
El progreso está en tu espíritu
Y no en una ciudad

Sólo tú elige tu destino
Sólo tú decide invertir
En tu espíritu
O en una central nuclear
No creas en quien
Desde una sotana sólo ve
Negritos a quien convertir
En vez de aprender de ellos a vivir

Ahora empieza tu camino
Sólo tú eres el señor de ti
El progreso está en tu espíritu
Y no en una ciudad

Sólo tú elige tu destino
Sólo tú decide invertir
En tu espíritu

No a las dictaduras
No a la impunidad
No al comercio injusto
Que explota al menor de edad
Sí a las autocracias
Sí a la libertad
El tercer mundo va a estallar

Juntemos las fuerzas
Para resistir a Pinochet en Chile
Y en Chechenia a un tal Putin
Levantaos en Bosnia
Inmigrantes venid
El tercer mundo ya está aquí

"Buenos días boletines de información
Les habla tu emisora Radio Tus Cojones:
Sorprendido un político incapaz de engañar
A un obispo no putero y pobre de verdad
Un documental ha sido líder de audiencia
Pepe a Marta no pega y la tiene en cuenta
Se llevan las gordas y la inteligencia
Ojalá fuera verdad"

Han hallado en Compostela
A los pies del Apóstol, envuelto en tela
Un misterioso cofre, y dentro un CD-Rom
Con una inscripción:

"En Satania estás, es el fin del camino..."

Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra
Oh Finis, oh Terra

0

0