Dice la canción

Levemente Alterado de Michel Teló

album

Sunset

28 de diciembre de 2013

Significado de Levemente Alterado

collapse icon

La canción "Levemente Alterado" interpretada por Michel Teló, con la colaboración de Bruninho & Davi, pertenece al álbum "Sunset". Este tema es parte del género musical popular brasileño conocido como "pop sertanejo". Fue publicado en el año 2014.

En relación con la letra de la canción, se puede apreciar un ambiente festivo y desenfadado en el que el narrador invita a relajarse y disfrutar de la noche. La repetición de la frase "tá tudo girando, tá tudo embaçado" sugiere que hay una sensación de mareo o desorientación, probablemente relacionada con el consumo de alcohol. A pesar de esto, el protagonista asegura estar "levelemente alterado", lo que podría interpretarse como una manera sutil de admitir un estado de embriaguez sin exagerar.

El encuentro nocturno con la persona amada es el centro de la canción, donde se plantea la intención de pasarla bien juntos hasta el amanecer. Las invitaciones a relajarse y no preocuparse por conducir insinúan un espíritu despreocupado y hedonista, enfocado en disfrutar el momento presente sin miedos ni limitaciones.

En este contexto festivo, Michel Teló muestra un estilo desenfadado y divertido que caracteriza muchas de sus canciones. Comparándola con otros temas del artista, se puede ver una constante en sus letras que celebran la vida, las relaciones amorosas y las experiencias compartidas en situaciones cotidianas.

Es interesante notar cómo la música pop sertanejo ha logrado conectar con audiencias amplias a través de letras pegajosas y melodías bailables. Esta fusión entre lo rural y lo urbano enriquece su propuesta artística y le brinda un alcance masivo dentro y fuera de Brasil.

En cuanto a los productores o inspiración detrás de esta canción específica, no se disponen datos para profundizar más al respecto. Sin embargo, cabe destacar que Michel Teló ha logrado consolidarse como uno de los referentes actuales del pop sertanejo gracias a su talento vocal y carisma escénico.

En resumen, "Levemente Alterado" es una pieza musical animada y desenfadada que invita a disfrutar del presente sin preocupaciones. Con ritmos festivos y una letra pegajosa, logra transmitir esa sensación efervescente propia del pop sertanejo. Como seguidor del género o simplemente como amante de la música latina en general, esta canción es una excelente opción para animar cualquier evento social o simplemente para desconectar y dejarse llevar por su ritmo contagioso.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Relaxa aí, que eu tô bem
Vim de carona, então nem vem
Porque água eu bebo em casa
Hoje eu vim aqui pra encontrar você
Vamos festar até amanhecer
E a noite apenas começou

E tá tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado
Tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado

Relaxa aí, que eu tô bem
Vim de carona, então nem vem
Porque água eu bebo em casa
Hoje eu vim aqui pra encontrar você
Vamos festar até amanhecer
E a noite apenas começou

E tá tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado
Tudo girando, tá tudo embaçado
Mas não tô bebo não, tô levemente alterado

Letra traducida a Español

Relájate, que yo estoy bien
Vine de aventón, así que no vengas
Porque el agua la bebo en casa
Hoy vine aquí para encontrarme contigo
Vamos a celebrar hasta el amanecer
Y la noche apenas ha comenzado

Y todo está girando, todo está borroso
Pero no estoy borracho, estoy ligeramente alterado
Todo girando, todo está borroso
Pero no estoy borracho, estoy ligeramente alterado

Relájate, que yo estoy bien
Vine de aventón, así que no vengas
Porque el agua la bebo en casa
Hoy vine aquí para encontrarme contigo
Vamos a celebrar hasta el amanecer
Y la noche apenas ha comenzado

Y todo está girando, todo está borroso
Pero no estoy borracho, estoy ligeramente alterado
Todo girando, todo está borroso
Pero no estoy borracho, estoy ligeramente alterado

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0