Dice la canción

Breathe de Midge Ure

album

Breathe

14 de diciembre de 2011

Significado de Breathe

collapse icon

La canción "Breathe" de Midge Ure es una cautivadora expresión de reflexión sobre la vida, la esperanza y la búsqueda de significado en medio de las adversidades. A través de sus letras emotivas y profundas, el cantante nos sumerge en un viaje introspectivo donde examina las diferentes facetas del existir.

Desde el primer verso, Midge Ure nos invita a contemplar la realidad de su vida, enfrentando cada despertar con valentía y aceptación. La melancolía y la lucha interna se entrelazan en las líneas siguientes, dando forma a un sentimiento de pérdida y resignación ante lo efímero de nuestras experiencias.

En medio de esta oscuridad, el cantante anhela algo nuevo que lo impulse hacia adelante. Necesita un destello que ilumine su camino a través de las sombras que lo rodean, buscando una chispa vital que avive su alma y le dé fuerzas para seguir adelante.

Las metáforas sobre la construcción del hogar como promesa efímera resuenan con una profunda verdad universal: todos luchamos contra corrientes adversas, mentiras y fracasos que amenazan con socavar nuestras bases más sólidas. La dualidad entre tener o no tener plantea interrogantes existenciales sobre la felicidad y la plenitud personal.

El deseo por algo firme y seguro contrasta con la incertidumbre que impregna cada palabra de la canción. Midge Ure anhela encontrar esa seguridad perdurable que le brinde una felicidad eterna, alejando así cualquier sombra presente en su corazón.

El llamado a respirar honestidad e inocencia revela una búsqueda constante por conectarse consigo mismo y con el mundo que lo rodea. La liberación a través de la palabra nos habla de romper cadenas internas para alcanzar una libertad auténtica y transformadora.

La canción aborda temas universales como los giros inesperados de la vida, los sueños truncados por la realidad y la importancia de sembrar amor en terrenos áridos. A través del acto simple pero profundo de respirar, Midge Ure nos invita a reflexionar sobre nuestra propia existencia y el significado detrás de cada aliento que damos.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada esta canción, podemos observar cómo se inscribe dentro del sonido característico de los años 80 y 90, fusionando elementos del pop y new wave para crear una atmósfera nostálgica e introspectiva. El impacto emocional generado por "Breathe" se debe en gran medida a su capacidad para conectar con las emociones del público, ofreciendo un mensaje poético e inspirador.

En términos musicales, la canción se sostiene en un arreglo melódico envolvente donde destaca la voz emotiva de Midge Ure sobre instrumentaciones sutiles pero evocadoras. La estructura musical sigue un ritmo pausado que acompaña el tono reflexivo de las letras, creando así una experiencia auditiva contemplativa y emotiva.

En resumen,"Breathe" emerge como una obra maestra lírica que invita a cuestionarnos sobre nuestra propia humanidad, explorando las profundidades del alma a través del arte musical. Midge Ure nos regala un himno íntimo repleto de emociones sinceras y verdades universales que resuenan en nuestros corazones mucho después de haber escuchado esta melodía atemporal.

Interpretación del significado de la letra.

With every waking breath i breathe
i see what life has dealt to me
with every sadness i deny
i feel a chance inside me die
Give me a taste of something new
to touch to hold to pull me through
send me a guiding light that shines
across this darkened life of mine
Breathe some soul in me
breathe your gift of love to me
breathe life to lay 'fore me
breathe to make me breathe
For every man who built a home
a paper promise for his own
he fights against an open flow
of lies and failures, we all know
To those who have and who have not
how can you live with what you've got?
give me a touch of something sure
i could be happy evermore
Breathe some soul in me
breathe your gift of love to me
breathe life to lay 'fore me
to see to make me breathe
Breathe your honesty
breathe your innocence to me
breathe your word and set me free
breathe to make me breathe
This life prepares the strangest things
the dreams we dream of what life brings
the highest highs can turn around
to sow love's seeds on stony ground
Breathe
breathe
Breathe some soul in me
breathe your gift of love to me
breathe life to lay 'fore me
to see to make me breathe
Breathe your honesty
breathe your innocence to me
breathe your word and set me free
breathe to make me breathe

Letra traducida a Español

Con cada aliento que tomo al despertar
veo lo que la vida me ha ofertado
con cada tristeza que niego
siento una oportunidad dentro de mí morir

Dame un sabor de algo nuevo
que tocar, que sostener, que me ayude a seguir
mándame una luz guía que brille
a través de esta vida oscurecida que es la mía

Inyecta un poco de alma en mí
respira tu regalo de amor en mí
da vida para ponerla ante mí
respira para hacerme respirar

Por cada hombre que construyó un hogar
una promesa en papel para sí mismo
lucha contra un flujo abierto
de mentiras y fracasos, todos lo sabemos

A aquellos que tienen y a los que no
cómo puedes vivir con lo que tienes?
dame un toque de algo seguro
podría ser feliz por siempre

Inyecta un poco de alma en mí
respira tu regalo de amor en mí
da vida para ponerla ante mí
para ver y hacerme respirar

Respira tu honestidad
inhala tu inocencia en mí
di tu palabra y déjame libre
respira para hacerme respirar

Esta vida prepara las cosas más extrañas
los sueños que soñamos sobre lo que trae la vida
las alturas más altas pueden dar la vuelta
para sembrar las semillas del amor en terreno pedregoso

Respira,
respira.

Inyecta un poco de alma en mí
respira tu regalo de amor en mí
da vida para ponerla ante mí
para ver y hacerme respirar

Respira tu honestidad
inhala tu inocencia en mí
di tu palabra y déjame libre
respira para hacerme respirar.

Traducción de la letra.

0

0