Dice la canción

Brave faces de Midnight Oil

album

Place without a postcard

14 de diciembre de 2011

Significado de Brave faces

collapse icon

La canción "Brave Faces" del artista Midnight Oil es una poderosa reflexión sobre la alienación y desilusión en un mundo dominado por la superficialidad y la hipocresía. A través de una narrativa cruda y directa, la letra de la canción pinta un retrato sombrío de la sociedad contemporánea, donde las apariencias superficiales y las máscaras de valentía ocultan una profunda falta de autenticidad.

El protagonista observa rostros vacíos en las ventanas y en las calles, personas que caminan y hablan sin decir nada significativo. En medio de un entorno desolado, lleno de políticos corruptos, cínicos e hipócritas, el narrador se siente abrumado por la omnipresencia de los medios de comunicación masivos que controlan las narrativas y distorsionan la verdad.

La canción aborda temas como el desencanto con el sistema político, la falta de integridad en los líderes empresariales y la desconexión emocional que impera en la sociedad moderna. Las imágenes evocadas por las letras hablan de derrota, decepción y resignación frente a un mundo que da la espalda a sus ciudadanos más vulnerables.

A lo largo de la canción, se destaca una sensación persistente de angustia existencial y una búsqueda desesperada de autenticidad en un entorno marcado por el cinismo y la falsedad. Los "rostros valientes" que enfrentan los tableros ejecutivos representan una lucha silenciosa contra un sistema opresivo que aplasta cualquier atisbo de resistencia genuina.

La perspectiva desde la cual se narra es intensamente subjetiva, con el cantante expresando su propia visión del mundo lleno de contradicciones y desilusiones. La voz melancólica pero combativa transmite una mezcla única de frustración e indignación ante las injusticias y mentiras omnipresentes.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante tener en cuenta que Midnight Oil es conocido por su compromiso político y social en Australia. La banda ha abordado temas como los derechos indígenas, el medio ambiente y las desigualdades económicas a lo largo de su carrera, ganándose una reputación como defensores apasionados del activismo social.

En conclusión, "Brave Faces" es mucho más que una simple canción rock; es un poderoso manifiesto contra la falsedad e hipocresía del mundo contemporáneo. A través de sus letras sinceras y emotivas, Midnight Oil nos invita a reflexionar sobre nuestras propias máscaras sociales y nos desafía a ser auténticos en un entorno repleto de falsedades. Una obra maestra musical que resuena tanto hoy como lo hizo en su lanzamiento original.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I've seen faces in the window
i've seen faces in the street
they walk and talk of nothing
i've known many restless summers
the sand dunes i imagine
a place without a postcard
flower people were so beautiful
but straight and loud's the way
good luck the beatnik spirit
the talk of politicians
the sentences of cynics
are the sentences of childhood
They're all talking shit to me
Out-talked by the mass media
to pay the bills it lies
and the lies we eat for breakfast
brave faces face the boardroom
the oak stained walls fall silent
they leave lined with defeat
And they got those tears in their eyes
well it makes no sense to me
Why don't they understand
we're so ordinary too
i saw the exits closing now
pain and passion's my point of view
well there's nothing like the truth
I've seen men that have been marked out
ruled out by grim assassins
they fell hard on instant replay
and i'm never going there well the place i see so much better
cos it makes no sense to me
i saw the exits closing now
burning mountains, burning paper
burning all around and later
(moginie/garrett)

Letra traducida a Español

He visto caras en la ventana
he visto caras en la calle
caminan y hablan de nada
he conocido muchos veranos inquietos
las dunas de arena que imagino
un lugar sin postal
la gente de flores era tan hermosa
pero rectos y ruidosos es el camino
buena suerte al espíritu beatnik
la charla de los políticos
las frases de los cínicos
son las frases de la infancia
Todos me están hablando tonterías
Superado por los medios de comunicación de masas
para pagar las facturas miente
y las mentiras que comemos en el desayuno
caras valientes enfrentan la sala de juntas
las paredes manchadas de roble se quedan en silencio
se van marcados por la derrota
Y tienen esas lágrimas en los ojos
bueno, no tiene sentido para mí
Por qué no entienden
que también somos tan comunes?
vi las salidas cerrándose ahora
el dolor y la pasión son mi punto de vista
bueno, no hay nada como la verdad
He visto hombres que han sido marcados
descartados por sombríos asesinos
cayeron fuerte en repetición instantánea
y nunca iré allí donde el lugar que veo es mucho mejor
porque no tiene sentido para mí
vi las salidas cerrándose ahora
montañas ardientes, papel ardiente
ardiendo todo alrededor y luego
(moginie/garrett)

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0