Burning bridges de Mike Curb Congregation

Mike curb congregation

Mike curb congregation Greatest Hits

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Burning bridges

La canción "Burning Bridges" interpretada por Mike Curb Congregation, es un clásico que nos transporta a la década de los 70 con su sonido rock-pop característico de la época. Incluida en el álbum "Mike Curb Congregation Greatest Hits", la canción se destaca por su temática introspectiva y reflexiva sobre las decisiones tomadas en el pasado.

En cuanto al significado de la letra, podemos observar cómo el narrador reflexiona sobre las consecuencias de sus acciones en el pasado. Se menciona cómo los amigos intentaron advertirle sobre ciertos caminos que estaba tomando, pero él decidió ignorar sus consejos y seguir adelante. El narrador reconoce su actitud arrogante al cerrar puertas y dejar atrás a aquellos que le importaban, revelando un sentimiento de soledad y arrepentimiento por las decisiones tomadas.

La metáfora de "burning bridges" (quemar puentes) expresa la idea de cortar relaciones o posibilidades futuras al tomar decisiones precipitadas. Cada vez que se cierra una puerta detrás de uno mismo, se crea una sensación de pérdida irreparable y nostalgia por lo que pudo haber sido. El narrador se da cuenta del valor de las conexiones pasadas e identifica su error al no haber escuchado a quienes le alertaban sobre las consecuencias.

El personaje Joey, mencionado en la canción como alguien que intentó ayudar al narrador, simboliza la amistad y el apoyo desinteresado que muchas veces despreciamos en nuestra búsqueda egoísta de satisfacción personal. La fiesta organizada por Mary representa momentos felices dejados atrás por decisión propia, marcando un punto de inflexión donde el protagonista se da cuenta del precio pagado por sus acciones impulsivas.

En comparación con otras obras del artista o con la música de esa década, "Burning Bridges" destaca por su melancolía y honestidad emocional. La voz suave pero emotiva del cantante transmite perfectamente la angustia y tristeza del narrador al mirar hacia atrás y reconocer sus errores.

En resumen, "Burning Bridges" es una canción atemporal que nos invita a reflexionar sobre nuestras propias decisiones pasadas y cómo pueden afectar nuestro futuro. A través de letras emotivas y una melodía envolvente, Mike Curb Congregation nos presenta un relato sincero sobre arrepentimiento, soledad y el peso de nuestras acciones en nuestras vidas. Una joya musical que sigue resonando con los oyentes incluso décadas después de su lanzamiento original.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Burning bridges

Friends all tried to warn me
but i held my head up high
all the time they warned me
but i only passed them by
they all tried to tell me
but i guess i didn't care
i turned my back and
left them standing there
All the burning bridges that have fallen after me
all the lonely feelings and the burning memories
everyone i left behind each time i closed the door
burning bridges lost forevermore
Joey tried to help me find a job
a while ago
when i finally got it i didn't want to go
the party mary gave for me
when i just walked away
now there's nothing left to say
All the burning bridges that have fallen after me
all the lonely feelings and the burning memories
everyone i left behind each time i closed the door
burning bridges lost forevermore
Years have passed and i keep thinking
what a fool i've been
i look back into the past and
think of way back then
i know that i lost everything i thought i that could win
i guess i should have listened to my friends
All the burning bridges that have fallen after me
all the lonely feelings and the burning memories
everyone i left behind each time i closed the door
burning bridges lost forevermore
Burning bridges lost forevermore

Traducción de Burning bridges

Letra traducida a Español

Amigos intentaron advertirme
pero mantuve la cabeza en alto
todo el tiempo me avisaron
pero solo les pasé de largo
todos trataron de decirme
pero supongo que no me importó
les di la espalda y
les dejé allí plantados

Todos los puentes en llamas que han caído tras de mí
todos los sentimientos de soledad y los recuerdos ardientes
cada persona que dejé atrás cada vez que cerré la puerta
puentes en llamas, perdidos para siempre

Joey trató de ayudarme a encontrar un trabajo
hace un tiempo
cuando finalmente lo conseguí, no quise irme
la fiesta que organizó Mary por mí
cuando simplemente me alejé
ahora no queda nada más que decir

Los años han pasado y sigo pensando
en qué tonto he sido
miro hacia el pasado y
pienso en aquellos tiempos
sé que lo perdí todo lo que pensé que podía ganar
supongo que debería haber escuchado a mis amigos

Puentes en llamas, perdidos para siempre.

Traducción de la letra.