Freaky de Miley Cyrus

Miley Cyrus

Freaky - Single

24 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Freaky

La canción "Freaky" interpretada por Miley Cyrus, perteneciente al álbum del mismo nombre, es una pieza musical que se enmarca dentro de los géneros pop rock y dance pop. Fue lanzada como sencillo y su letra explora temas de deshinibición, libertad sexual y provocación.

En cuanto al significado de la letra, la canción parece narrar un encuentro íntimo entre dos personas. Miley Cyrus expresa una clara intención de estar junto a su interlocutor, ya sea en lugares cotidianos como la cama o el automóvil, o en lugares más fantasiosos como la Tierra o las estrellas. La lírica refleja un estado emocional donde la cantante se encuentra dispuesta a entregarse completamente a esa conexión emocional y física con su pareja, incluso si eso implica romper con barreras preestablecidas.

A lo largo de la canción, se hacen referencias a situaciones donde el deseo y la pasión son palpables. Se mencionan momentos de intimidad compartidos tras consumir sustancias ilícitas, así como la atracción mutua que lleva a ambos personajes a dejarse llevar por la química existente entre ellos. Las metáforas utilizadas sugieren una sensación de liberación y excitación en un ambiente relajado e indulgente.

El tono general de "Freaky" es desenfadado y provocador, con una combinación de sinceridad y diversión inherente. Miley Cyrus juega con las expectativas sociales al abordar temas tabúes abiertamente, mostrando una actitud despreocupada frente a las normas establecidas en torno al amor y la sexualidad.

En resumen, "Freaky" es una canción que invita a disfrutar del momento presente sin inhibiciones ni remordimientos. A través de su letra sugestiva y su atmósfera desinhibida, Miley Cyrus logra transmitir una energía enérgica y sensual que busca conectar con el espíritu libre del público oyente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Freaky

In your bed or in your car
On the Earth or up in the stars
I wanna be where you are
Even if that means going too far

At your place or up in space
You can, you can meet me out, as long as I see your face
I wanna be where you are
Even if that means letting go of my heart

You take me higher than I've been before
Don't laugh when I say that cause we just smoked a bowl
And I, I have a hard time, anyway, saying how I feel
But I'm a little buzzed so I'm keeping it real

And I tried to take it slow
But when you're around me my pot's about to blow
And everything you do just turns me on
So let's got to my room and, na, na

Shit's 'bout to get real freaky I can feel it
I hope you're ready, I'm into whatever
Shit's 'bout to get real freaky I can feel it
Don't you worry, you won't regret it

It never felt so right to be so wrong
I should've called you sooner, you loved me for so long
And it's been a while since I've been with someone else
Cause I got too good at just doing it myself

At your dad's place or at your mom's
And if they're both home we can go out on the lawn
And I wanna walk around while wearing high heels
After we drink all night and we're gonna get your pills

And then, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Shit's 'bout to get real
Freaky I can feel it
But don't you worry, you won't hurt it
Shit's 'bout to get real
Freaky I can feel it
Don't you worry, you won't regret it

Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Traducción de Freaky

Letra traducida a Español

En tu cama o en tu coche
En la Tierra o en las estrellas
Quiero estar donde tú estés
Aunque eso signifique ir demasiado lejos

En tu casa o en el espacio
Puedes, puedes encontrarme afuera, siempre y cuando vea tu cara
Quiero estar donde tú estés
Aunque eso signifique dejar ir mi corazón

Me llevas más alto de lo que he estado antes
No te rías cuando digo esto porque acabamos de fumar un porro
Y yo, tengo dificultades para expresar cómo me siento
Pero estoy un poco colocado, así que lo voy a decir tal cual

Y traté de ir despacio
Pero cuando estás cerca de mí, mi olla está a punto de estallar
Y todo lo que haces simplemente me excita
Así que vamos a mi habitación y, na, na

Se va a poner realmente loco, lo puedo sentir
Espero que estés lista, estoy abierto a lo que sea
Se va a poner realmente loco, lo puedo sentir
No te preocupes, no te vas a arrepentir

Nunca se sintió tan bien estar tan mal
Debería haberte llamado antes, me amaste durante tanto tiempo
Y ha pasado un tiempo desde que estuve con alguien más
Porque me volví demasiado bueno haciéndolo solo

En casa de tu padre o en casa de tu madre
Y si están los dos en casa podemos salir al jardín
Y quiero pasear con tacones altos
Después de beber toda la noche y vamos a buscar tus pastillas

Y luego, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na
Na...

Se va a poner real
Loco lo puedo sentir
Pero no te preocupes; no tendrás problemas.
Se va a poner real
Loco lo puedo sentir
No te preocupes; no te vas a arrepentir.

Na...

Traducción de la letra.