Tiger Dreams de Miley Cyrus

Miley Cyrus

Tiger Dreams - Single

19 de mayo de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Tiger Dreams

La canción "Tiger Dreams" interpretada por Miley Cyrus es una pieza que invita a la reflexión sobre la violencia, el perdón, los sueños y la repetición de patrones en la vida. A través de sus letras, la artista plantea preguntas profundas sobre la naturaleza humana y nuestras acciones.

En la letra de la canción, Miley comienza cuestionando el impulso inicial hacia la violencia, que muchas veces se percibe como correcto, pero posteriormente señala que detener esa violencia puede ser considerado incorrecto, lo cual refleja una dualidad interesante en nuestras decisiones. Además, critica la actitud de las personas que solo muestran perdón cuando quieren lucir bien frente a los demás o en una canción, sugiriendo cierta hipocresía en esta forma de comportarse.

El tema central de los sueños también está presente en la canción. Miley menciona sentirse confundida y buscando algún significado en sus sueños, siendo devorada por un tigre mientras los gorriones cantan en un árbol. Esta imagen simbólica puede representar el enfrentamiento con nuestros miedos más profundos y cómo a veces nos vemos superados por ellos.

El estribillo de "Tiger Dreams" resalta la idea de que siempre terminamos cantando la misma canción, lo que puede interpretarse como caer en ciclos repetitivos e incluso destructivos en nuestras vidas. Alude a elementos positivos y negativos del mundo que nos rodea, recordándonos tanto lo maravilloso como lo efímero de nuestra existencia.

En cuanto a comparaciones con otras obras de Miley Cyrus, esta canción presenta una temática más introspectiva y oscura en comparación con algunos de sus éxitos más comerciales. La producción musical también refleja este tono melancólico y reflexivo.

Si bien "Tiger Dreams" no revela explícitamente su inspiración o el origen detrás de su creación, se percibe un tono filosófico y crítico hacia diferentes aspectos del comportamiento humano y la sociedad actual. La combinación entre las metáforas visuales presentes en las letras y el estilo pop alternativo utilizado por Miley Cyrus hace de esta canción una pieza única dentro de su discografía.

En definitiva, "Tiger Dreams" es una canción que invita al oyente a adentrarse en reflexiones profundas sobre temas universales como el perdón, los sueños y las repeticiones en nuestras vidas. A través de su letra elaborada y su melodía envolvente, Miley Cyrus logra transmitir un mensaje emotivo que deja al público pensando sobre su propia existencia y sus elecciones.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Tiger Dreams

The first impulse to violence is probably right
The second impulse to stop it is probably wrong
Why do people only show forgiveness when they want to sound cool in a song?
So I keep tryin' to understand where we are goin'
I keep searchin' for some meanin' in my dreams
And I'm dreamin' of bein' eaten by a tiger
While the sparrows start to sing in a tree

And we always end up singin' the same song
They remind us of the cool shit in the world
But they also remind us we are dying
That's why we want to sing even more

I don't think we got where we were goin'
I had a dream that we were in a weird sky
Why do people let their dreams be somethin' so bad?
Such a weird fuckin' dream
Flyin' around into the sky, like superman
Changing tigers and your arrows land sparrows
Those religious fucks will never understand

And we always end up singin' the same song
They remind us of the cool shit in the world
Maybe it wasn't really a dream
I can't really tell anymore

And we always end up singin' the same song
'Cause we always end up singin' the same song
Helps us to forget that we were wrong
And we always end up singin' the same song
And we always end up singin' the same song
Helps us to forget that we were wrong

Traducción de Tiger Dreams

Letra traducida a Español

El primer impulso hacia la violencia probablemente es correcto.
El segundo impulso para detenerlo probablemente es erróneo.
Por qué la gente solo muestra perdón cuando quiere sonar bien en una canción?
Así que sigo intentando entender a dónde vamos.
Sigo buscando algún sentido en mis sueños.
Y sueño con ser devorado por un tigre,
Mientras los gorriones empiezan a cantar en un árbol.

Y siempre acabamos cantando la misma canción.
Nos recuerdan lo chido que hay en el mundo,
Pero también nos recuerdan que estamos muriendo.
Por eso queremos cantar aún más.

No creo que hayamos llegado a donde íbamos.
Tuve un sueño en el que estábamos en un cielo extraño.
Por qué la gente deja que sus sueños sean algo tan malo?
Es un sueño rarísimo.
Volando por el cielo, como Superman,
Cambiar tigres y tus flechas aterrizan gorriones.
Esos religiosos nunca lo entenderán.

Y siempre acabamos cantando la misma canción.
Nos recuerdan lo chido que hay en el mundo.
Quizás realmente no fue un sueño;
Ya no puedo decirlo con certeza.

Y siempre acabamos cantando la misma canción,
Porque siempre acabamos cantando la misma canción.
Nos ayuda a olvidar que nos equivocamos,
Y siempre acabamos cantando la misma canción,
Y siempre acabamos cantando la misma canción,
Nos ayuda a olvidar que nos equivocamos.

Traducción de la letra.