Dice la canción

네게 전하지 못한 이야기 (The Remaining Story) de Mindaryn

album

Night Dream

19 de junio de 2025

Significado de 네게 전하지 못한 이야기 (The Remaining Story)

collapse icon

La canción "네게 전하지 못한 이야기" (The Remaining Story) de Mindaryn, incluida en su álbum "Night Dream" lanzado el 23 de febrero de 2022, es una obra que transita por senderos de introspección y superación personal. A través de su lírica, la artista aborda temas universales como la lucha interna, el arrepentimiento y el anhelo de un mundo ideal.

El significado profundo de la letra se despliega a medida que el protagonista reflexiona sobre un viaje emocional marcado por lágrimas y dificultades. Frases como “Goodbye, normal life” nos introducen a un estado de crisis donde se reconoce la pérdida del orden cotidiano. Esta aceptación resulta en una especie de liberación; al despedirse de lo habitual, hay una apertura hacia nuevas posibilidades. Sin embargo, las preguntas retóricas “Please tell me what should we do now?” revelan la incertidumbre que acompaña este cambio. El protagonismo aquí se siente perdido pero igualmente dispuesto a buscar un nuevo camino.

Los momentos melancólicos están llenos de energía contradictoria: aunque la idealización del mundo está muy lejos (“Our ideal world is far away”), hay una reafirmación constante sobre la supervivencia (“Even so, we're alive”). Esta dualidad encapsula perfectamente la experiencia humana contemporánea; vivimos en un mundo caótico donde nuestros sueños parecen inalcanzables, pero aún así luchamos por aferrarnos a nuestra existencia.

Una observación interesante es cómo el tema del perdón juega un papel crucial en el desarrollo emocional del protagonista. En “How I should forgive myself”, vemos cómo los errores pasados son piedras angulares para avanzar hacia adelante. Los daños y las cicatrices son reconocidos no solo como señales de sufrimiento sino como componentes fundamentales que forman parte del crecimiento personal. La habilidad para liberar todo ese dolor hacia el cielo (“Koko de release into the sky”) refleja no solo la necesidad humana de desahogar emociones negativas, sino también una búsqueda espiritual más profunda por sanarse a uno mismo.

El tono emocional es melancólico pero lleno de esperanza; esta combinación crea un ambiente propicio para la introspección y resuena con cualquier oyente que haya tenido que enfrentar sus propios demonios internos. Mindaryn opta por utilizar una perspectiva en primera persona para conectar íntimamente con su audiencia. Este enfoque permite que cada frase cargue consigo autenticidad y vulnerabilidad.

A lo largo del análisis, queda claro también que hay mensajes ocultos sobre resiliencia y comunidad en medio del caos personal ("Carrying our unfading scars we move forward together"). Se subraya la importancia de seguir adelante junto a otros pese a las dificultades; esto añade una capa extra al texto, sugiriendo que nuestras historias individuales pueden entrelazarse formando narrativas compartidas colectivas.

En términos culturales y contextuales, "The Remaining Story" se lanzó durante tiempos inciertos marcados por incertidumbre global debido a eventos sociales y sanitarios recientes. Su mensaje resiliente probablemente resonó profundamente con quienes buscaban sentido en medio del tumulto externo.

La producción musical sin duda complementa esta profundidad lírica; te envuelve en melodías específicas que alternan entre lo etéreo y lo poderoso, intensificando el impacto emocional final al cerrar cada verso con tocadas impresionantes acordeones o sintes envolventes. Este estilo distintivo marca una clara diferencia si se compara con otras obras dentro del género pop contemporáneo.

Al fin y al cabo, "The Remaining Story" cuenta más que solo una narrativa personal; plantea preguntas filosóficas sobre nuestra existencia e invita al oyente a explorar sus propias cicatrices internas mientras busca crear su propio cuento dentro del vasto cobijo celestial mencionado en su letra.

Interpretación del significado de la letra.
Following ame ni
Goodbye, normal life
Whispering
We can't go back

Flowing doko ni?
Don't know where to go
Please tell me
What should we do now?

Every tear chikatta no
Now I can say all I’ve seen
Tsurete iku kara

Our ideal world is far away
Even so, we’re alive
Autosaidā no manma
Tachimukatteku

Can I still resist?
Koko de survive and strive
Togisumasa reta toki
Mieta hontō no enemy

Just go your way
Mayotte mo gaite
Just go new way
Namida no hate

Turn away
Turn away
Mae dake wo mite
Let’s get it restarted

Stalling ochita
An unstable skyline
Whispering
Why are you weeping?

Quietly hitori
Don't know how to stop
Please tell me
How I should forgive myself
Subete wo

Our ideal world is far away
Even so, we’re alive
Tatoe nankai mo
Machigatta to shitemo

If I lose it all
Koko de we just do what we can
Kowareyuku sekai to
Subete no ego to tamashii ni nemuri wo
Remaining story

Carrying our unfading scars
We move forward together
Aruki hajimeta sekai
Under the endless sky
Now I can say all I’ve seen
Subete wo koko ni

Our ideal world is far away
Even so, we’re alive
Autosaidā no manma
Itsudatte bokura

All the pain and tears
Koko de release into the sky
Saigo no toki ga kite mo
Subete no ego to tomo ni

Even if we were to fade away
Our story will be passed down like a fairy tale

Letra traducida a Español

Seguir a mi lado
Adiós, vida normal
Susurrando
No podemos volver atrás

Fluyendo, dónde?
No sé a dónde ir
Por favor, dime
Qué deberíamos hacer ahora?

Cada lágrima lo dijo
Ahora puedo decir todo lo que he visto
Porque me llevas contigo

Nuestro mundo ideal está lejos
Aun así, estamos vivos
Como un autómata, aquí estamos
Enfrentándonos juntos

Puedo seguir resistiendo?
Aquí sobrevivir y esforzarme
Cuando los momentos se cortan,
vi al verdadero enemigo

Solo sigue tu camino.
Aunque te sientas perdido, avanza.
Solo ve por un nuevo camino,
al final de las lágrimas.

Gira y aleja la mirada.
Gira y aleja la mirada.
Mira solo hacia el frente.
Recomencemos.

Deteniéndome en una caída,
un horizonte inestable,
susurrando
por qué estás llorando?

Quieto y solo,
no sé cómo parar.
Por favor, dime
cómo debería perdonarme a mí mismo;
todo esto.

Nuestro mundo ideal está lejos
Aun así, estamos vivos.
Aunque falláramos mil veces;

Si lo pierdo todo,
aquí solo hacemos lo que podemos.
Con este mundo quebrándose y
todas las egos durmiendo en las almas:
la historia que queda.

Cargando nuestras cicatrices imborrables,
avanzamos juntos;
el mundo ha comenzado a caminar
bajo el cielo infinito.
Ahora puedo decir todo lo que he visto:
todo aquí mismo.

Nuestro mundo ideal está lejos
Aun así, estamos vivos;
como un autómata aquí estaremos
siempre nosotros.

Todo el dolor y las lágrimas
aquí se liberan hacia el cielo;
aunque llegue el último momento
junto con todos los egos.

Incluso si llegáramos a desvanecernos,
nuestra historia será transmitida como un cuento de hadas.

Traducción de la letra.

0

0

Mindaryn

Más canciones de Mindaryn