For ivadell de Mineral

Mineral

For ivadell (Single)

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de For ivadell

La canción "For ivadell" interpretada por Mineral es una oda a alguien llamado Ivadell, quien parece haber sido una figura importante en la vida de los integrantes de la banda. La letra refleja nostalgia y gratitud hacia Ivadell, destacando su fortaleza, gracia y sabiduría. El primer verso menciona cómo Ivadell los sostuvo en sus brazos en un momento específico, resaltando la diferencia de tamaño entre ellos y su notable presencia. Se mencionan historias que las fotografías capturan, momentos luminosos bajo el sol y la cura que brinda la risa.

El narrador expresa haber sostenido a Ivadell en sus pensamientos un día en particular, deseando que esos pensamientos pudieran ser abrazos en un momento de vulnerabilidad cuando ella estaba delicada y dejaba este mundo. Se hacen referencia a pinturas que Ivadell creó que rememoran colinas demasiado empinadas para escalar, pero donde los corazones no temían desplegar sus alas y volar. La canción transmite una sensación de paz al mencionar que ahora ella está segura y respirando sin esfuerzo en un nuevo lugar donde todas sus preocupaciones se desvanecen como olas que se pliegan sobre sí mismas y desaparecen en el mar.

La letra de "For ivadell" evoca sentimientos profundos de amor, tristeza y aceptación frente a la partida física de una persona querida. La canción parece ser un homenaje cargado de emociones hacia Ivadell, reconociendo su influencia positiva en las vidas de quienes la conocieron. A través de metáforas visuales como las fotografías que cuentan historias o las pinturas llenas de significados ocultos, Mineral logra transmitir el impacto duradero que Ivadell tuvo en ellos.

En cuanto al contexto adicional para el análisis, Mineral es una banda emo / indie rock formada en Houston, Texas a mediados de los años 90. Su estilo emotivo y melódico les valió un seguimiento fiel dentro del underground alternativo. Comparativamente hablando, la canción "For ivadell" muestra la capacidad del grupo para crear letras introspectivas con una profundidad emocional única.

En resumen, "For ivadell" es una hermosa pieza musical que rinde tributo a una figura clave en la vida del artista o artistas detrás de Mineral. A través del poderoso lenguaje poético y las metáforas vívidas empleadas en la letra, la canción logra transmitir sentimientos complejos como amor incondicional, gratitud y aceptación ante la mortalidad humana. Su mensaje sutilmente esperanzador sobre encontrar paz después del dolor añade capas adicionales al significado general de la canción.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de For ivadell

Ivadell, you held us in your arms that day - but look at how tiny me and
matthew both were; and you so strong, and full of grace. what stories these
pictures can tell, of days when we bathed brightly in the sun; with the
medicine of laughter everywhere. ivadell, i held you in my thoughts that day
(and wished that they were arms) when you were frail - and passing from this
place. what stories your paintings told boys, of hills too steep to climb,
ascended (and hearts that were not afraid to flap their wings and fly). but you
are safe now - and effortlessly breathing - where new weather will fall on you;
and all your fears, break (like waves folding into themselves and disappearing
into the sea).

Traducción de For ivadell

Letra traducida a Español

Ivadell, nos sujetaste en tus brazos ese día, pero mira lo pequeños que éramos tanto Matthew como yo; y tú tan fuerte, y lleno de gracia. Qué historias pueden contar estas imágenes, de días en los que nos bañábamos a plena luz del sol; con la medicina de la risa por todas partes. Ivadell, te llevé en mis pensamientos ese día (y deseé que fueran brazos) cuando estabas frágil y a punto de partir de este lugar. Qué historias contaron tus pinturas, chicos, de colinas demasiado empinadas para escalar, ascendidas (y corazones que no temían agitar sus alas y volar). Pero ahora estás a salvo - y respirando sin esfuerzo - donde caerá un nuevo clima sobre ti; y todos tus miedos se rompen (como olas que se pliegan sobre sí mismas y desaparecen en el mar).

Traducción de la letra.