All at once de Mintzkov Luna

Mintzkov luna

M for means and l for love

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All at once

La canción "All at once" interpretada por Mintzkov luna es una profunda exploración de la sensación de llegar tarde a los momentos críticos de la vida. La letra sugiere un sentimiento de arrepentimiento y pérdida, donde el protagonista se enfrenta a las consecuencias de sus acciones pasadas. La referencia a los "alarmas que suenan" revela una urgencia subyacente, como si el tiempo estuviera corriendo en su contra y ya no pudiera hacer nada al respecto.

La repetición de la frase "All at once and all the same" enfatiza la sensación de repetición y monotonia en la vida del protagonista, quien parece verse atrapado en un ciclo interminable de errores y oportunidades perdidas. A través de metáforas como "tuck you in has taken over everything", se transmite la idea de que las decisiones tomadas en el pasado han llegado a dominar completamente su presente, creando una sensación abrumadora e ineludible.

El uso de palabras fuertes como "my sweet concern" y "this motherfucking sound high-rise and lowdown moods surround" añade intensidad emocional a la narrativa, mostrando una lucha interna entre el deseo de cambiar las cosas y la resignación frente a circunstancias inevitables. La estructura musical refleja esta dualidad con cambios abruptos en el ritmo y tono de la canción, creando una atmósfera cargada de tensión emocional.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante destacar que Mintzkov luna es una banda belga reconocida por su estilo único e introspectivo dentro del panorama musical europeo. Su música ha sido aclamada por críticos y seguidores debido a su capacidad para transmitir emociones complejas a través de letras profundas y sonidos atmosféricos.

En resumen, "All at once" es una reflexión poética sobre las consecuencias de nuestras acciones pasadas y cómo estas pueden influir en nuestro presente. A través de metáforas emotivas y un estilo musical distintivo, Mintzkov luna logra crear una experiencia auditiva cautivadora que invita a la introspección y al autoanálisis.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All at once

When my name s turned off alarms reveal
it s just a history concealed
i dial m for means and l for love
if you take the call i ll take the charge
Alarms are waking you sometimes
and when they do, they make you get up
but this old sound won t rise to wake
as i arrive here far too late
All at once and all the same
as we arrive too late again
what i ve done to tuck you in
has taken over everything
Wake up to rise
for lowdown s not mine
by trying it loud
i feel the sound
hear my alert
my sweet concern
my dearest state is to
arrive once again
you d better check it out alarms are waking you sometimes
i ll try to do without they ve been around here for a while
this motherfucking sound high-rise and lowdown moods surround
can t seem to get it right all i have gained my safer ground
but i ll long for it tonight
All at once and all the same
as we arrive too late again
what i ve done to tuck you in
has taken over everything

Traducción de All at once

Letra traducida a Español

Cuando mi nombre se apaga, las alarmas revelan
es solo una historia oculta
marco la m por medios y la l por amor
si coges la llamada, yo asumo la responsabilidad
A veces las alarmas te despiertan
y cuando lo hacen, te hacen levantarte
pero este viejo sonido no se levantará para despertar
mientras llego aquí demasiado tarde
De repente y todo igual
como llegamos tarde de nuevo
lo que he hecho para arroparte
se ha apoderado de todo
Despierta para levantarte
porque la tristeza no es mía
al intentarlo en voz alta
siento el sonido
escucha mi alerta
mi dulce preocupación
mi estado más querido es
llegar una vez más
más te vale comprobarlo, las alarmas a veces te despiertan
intentaré prescindir de ellas, han estado aquí por un tiempo
este maldito sonido rodea altos y bajos estados de ánimo
parece que no puedo hacerlo bien, todo lo que he ganado es mi terreno más seguro
pero anhelaré eso esta noche
De repente y todo igual
como llegamos tarde de nuevo
lo que he hecho para arroparte
se ha apoderado de todo