Dice la canción

Per Amor A L'art de Miquel Abras

album

Per Amor A L'art

22 de septiembre de 2014

Significado de Per Amor A L'art

collapse icon

La canción "Per Amor A L'art" interpretada por Miquel Abras es una verdadera oda al amor y a la belleza artística, utilizando Roma como telón de fondo para expresar sentimientos profundos y pasionales. La letra nos sumerge en un viaje romántico donde el narrador se describe a sí mismo como un gladiador romántico dispuesto a luchar por el amor con la misma intensidad que un emperador gobernaría su imperio.

El autor juega magistralmente con metáforas romanas y referencias históricas para exaltar la figura de su amada, comparándola con divinidades y obras maestras del arte clásico romano. Expresa admiración por la belleza y el poder transformador del amor, presentando al amor mismo como su religión única y sagrada.

A lo largo de la canción, se percibe una genuina devoción por la persona amada, describiendo un romance épico que transcurre en los escenarios más emblemáticos de Roma. Desde el Coliseo hasta el Foro Romano, los versos nos transportan a través de las ruinas históricas de la Ciudad Eterna mientras el narrador declara su disposición a hacer cualquier sacrificio por este amor tan apasionado.

El uso del italiano en algunos fragmentos añade un toque de autenticidad y sofisticación al relato, reforzando esa conexión entre el sentimiento amoroso y la grandeza cultural que rodea a esta historia. La comparación de momentos cotidianos compartidos con visitas a lugares icónicos como Pompeya o el Panteón destaca cómo cada encuentro es vivido como una experiencia digna de ser inmortalizada en las páginas de la Eneida.

La letra detalla prominentes puntos turísticos e históricos de Roma, presentándolos como testigos privilegiados del romance entre los protagonistas. Este enfoque confiere a la canción una profundidad emocional única, fusionando lo mundano con lo trascendental en un crisol de sentimientos encontrados que van desde la admiración hasta la entrega total.

En cuanto al aspecto musical, se destaca una fusión entre pop y rock catalán que armoniza perfectamente con la temática lírica. Los acordes melódicos acompañan magistralmente cada estrofa, creando una atmósfera envolvente que potencia las emociones transmitidas por las letras.

En resumen, "Per Amor A L'art" es mucho más que una simple canción romántica; es un homenaje al poder transformador del amor inspirado en los vestigios históricos y culturales de Roma. Miquel Abras logra capturar la esencia misma del arte y el romance en esta pieza musical que invita al oyente a sumergirse en un universo lleno de pasión e intensidad emocional.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

"Roma olim milo amor"
"Roma olim milo amor"

Yo soy gladiador romántico, no emperador
(Y renazco en tu más pura capilla, "Oh gioia!")
Hay un toque divino en tu creación
(Que por ti me pongo de rodillas, "Gioia!")
Cuando te miro siento admiración
(Pues, tu belleza es una maravilla, "Oh gioia!")
El amor es mi única religión
(Y hoy palpitas por mis costillas, "Vita mia!")

Nuestros caminos nos llevan a Roma (Uh)
Quiero ser quien roza tu piel de rosa y perciba su aroma (My lova & boo)
Conectarnos con la mirada y besarnos es nuestro idioma
'Cuore', no le temo a nada cuando que mi mano la tomas
'Dolcezza', iremos en un viaje
En donde el amor va a ser el pasaje
A ir a contratiempo en la ciudad eterna
Y ahí encontraremos lo nuestro escrito en la Eneida
Guardemos nuestros besos y voces, que esta vez serán el equipaje
'Fiore', quiero contigo conocer Roma y abrazarte mientras vemos sus paisajes
Huellas de épocas épicas formarán esta epopeya en Pompeya
Serás mi emperatriz, consulesa y doncella
Lucharé por tu amor en el Coliseo Romano con pasión y sin compasión
Pero si perdiera la batalla perdería la razón como Nerón
Y demostraré que el romanticismo aún no se termina
Poniendo Roma al revés pero sin dejarla en ruinas
Brillas cual Capilla Sixtina y como Venus eres divina
(Puella...)

Sono un gladiatore romantico, non un imperatore
(Combatterei per te al Colosseo, oh, gioia!)
C'è un tocco divino nella tua creazione
(Sei l'unica cosa in cui credo, oh, gioia!)
Quando ti guardo mi provo ammirazione
(Tu sei la mia dea del marmo, gioia!)
Solo l'amore è la mia religione
(Ti offro e dedico il mio salmo)

Besos por el Forum Magnun
Y sobre del Arcus Novus
Bajo arcos triunfales arcaicos
Pintados en cuadros, vitrales y mosaicos
Y hasta en el Campus a Marte, yo pude amarte
Eres una obra de arte de Miguel Ángel
Tras el Altar Ara Pacis te veré
Otra vez a través del Trastévere
Voy del monte Palatino al monte Quirinal
Por el monte Aventino al monte Vimimal
Sobre el monte Esquilino o el Testaccio artificial
Por Museos Capitolinos o el Nacional
Huimos y vimos el Panteón de Agripa
Tu y yo vivimos en la dolce vita
En la Isla Tiberina y en el Giardino degli Aranci
En la Villa farnesina y la Galería doria Pamphilj
En la Roma de Alberti y Deli, visitamos el Campitelli
Y decidimos decirnos que sí en la Basilica Sancti Petri
Ir desde el puente del Tíber hasta la Fuente de Trevi
Y despedirnos y acabar el viaje diciendo arrivederci

Yo soy romano, cara, y yo de letra y arte le doy y ara con amor, yo soy
Yo soy romano, cara, y yo de letra y arte le doy y ara con amor, yo soy
(Amor x Roma, amor y Roma)

0

0