Eleven de Miss Kittin

Miss Kittin

Eleven - Single

1 de abril de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Eleven

La canción "Eleven" interpretada por Miss Kittin es una fascinante pieza musical que nos sumerge en un mundo de reflexión y emoción. A través de sus letras, Miss Kittin nos lleva a explorar la dualidad de las relaciones humanas y las complejidades del amor y la conexión.

En la letra de la canción, el protagonista se encuentra en un estado de introspección, cuestionando la veracidad de las palabras y la existencia misma. Las líneas "You whisper in my ear, words are never hurt" sugieren una vulnerabilidad emocional y una búsqueda de autenticidad en las interacciones humanas. La referencia a alcanzar el cielo en los pensamientos del otro y flotar sin interferencias refleja una sensación de elevación espiritual y conexión profunda con otra persona.

El tema central de la canción parece girar en torno a la idea de alcanzar un nivel más allá de lo convencional, simbolizado por el concepto de ser "eleven" en una escala del uno al diez. Este desafío a los límites establecidos sugiere un anhelo por trascender lo ordinario y buscar una forma superior de existencia o relación. La repetición del coro "We are eleven" refuerza esta idea de superación y singularidad en el vínculo entre los protagonistas.

La estructura musical de la canción complementa perfectamente su mensaje emocional. Con influencias electroclash, synthpop, electro y techno, la composición crea un ambiente envolvente que transporta al oyente a un viaje sonoro único. Los sonidos sintetizados y las capas electrónicas añaden profundidad a la experiencia auditiva, resaltando las texturas emocionales presentes en la letra.

"Eleven" fue lanzada como sencillo en 2013 como parte del álbum homónimo. Esta canción ha sido aclamada por su originalidad musical y su capacidad para evocar emociones intensas en quienes la escuchan. Miss Kittin se destaca por su estilo innovador dentro del panorama musical electrónico, combinando elementos retro con sonidos vanguardistas para crear obras que desafían las convenciones.

En conclusión, "Eleven" es mucho más que una simple canción; es un viaje emocional que invita a reflexionar sobre el significado profundo de nuestras conexiones con los demás y la búsqueda constante de algo más allá de lo común. Con su cautivador mensaje y su atmósfera envolvente, esta canción queda grabada en nuestra mente como un recordatorio poderoso del poder transformador del arte musical. ¡Disfruta cada nota!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Eleven

You whisper in my ear, words are never hurt
Do they really exist, or am I out of order?
And if he shows up here, just the way I prefer
You’re giving me a tear, like you never give up

Climbing on your thoughts to heaven
We don’t have to talk, we are even
Catch me if you can, need a rope
On a scale of ten, we are eleven
We are eleven
We are eleven
We are eleven

Now we are floating here, hours after hours
Nothing interferes, erasing past and future
My only question is, where were you before?
Sweet dreams are made of this, it doesn’t matter anymore

Climbing on your thoughts to heaven
We don’t have to talk, we are even
Catch me if you can, need a roṗe
On a scale of ten, we are eleven
We are eleven
We are eleven
We are eleven

Traducción de Eleven

Letra traducida a Español

Susurras en mi oído, las palabras nunca duelen
Realmente existen, o estoy fuera de lugar?
Y si él aparece aquí, justo como yo prefiero
Me estás haciendo llorar, como si nunca te rindieras

Subiendo por tus pensamientos hacia el cielo
No tenemos que hablar, estamos a la par
Atrápame si puedes, necesito una cuerda
En una escala del uno al diez, somos once
Somos once
Somos once
Somos once

Ahora flotamos aquí, horas tras horas
Nada interfiere, borrando el pasado y el futuro
Mi única pregunta es, dónde estabas antes?
Los dulces sueños están hechos de esto, ya no importa

Traducción de la letra.