Dice la canción

Criações e ações malditas de Mms- Matheus Monteiro Dos Santos

album

Criações e ações malditas (Single)

8 de julio de 2025

Significado de Criações e ações malditas

collapse icon

La canción "Criações e ações malditas" de Mms - Matheus Monteiro Dos Santos es una obra que encapsula la esencia del desamor y la añoranza. Fue publicada el 28 de diciembre de 2015 y se presenta como un profundo lamento por la pérdida de un amor que, aunque intenso, ha llegado a su fin. A través de sus versos, el protagonista destila una mezcla de melancolía y resignación, plasmando emociones que resuenan con cualquiera que haya enfrentado un adiós doloroso.

El significado de la letra es un viaje emocional en el que el protagonista recuerda con cariño los momentos vividos junto a su amada. Las expresiones "Foi bom demais te conhecer" y "Um passado que não volta nunca mais" reflejan no solo la alegría inicial del encuentro, sino también la desesperanza inevitable ante un futuro sin esa persona especial. El uso repetido de recuerdos compartidos —como los sueños y planes juntos— enfatiza cuánto pesar siente por lo que una vez fue, pero ahora es solo eco.

En cuanto a la historia detrás de la letra, se trata de una despedida más emocional que física; el protagonista lucha con su realidad nueva: la soledad. Cuando escribe "Nossos sonhos, nossos planos desfeitos", se evidencia no solo una aceptación amarga sobre lo irrecuperable, sino también un reconocimiento doloroso del impacto profundo que esa relación tuvo en su vida. La expresión "A saudade aperta o peito" destaca cómo el sentimiento de ausencia se convierte en algo tangible y opresivo.

Los mensajes ocultos en esta lírica son múltiples. Por un lado, hay implícita una crítica al paso irrefrenable del tiempo y cómo este puede deshacer lo que parecía eterno. Además, hay una ironía sutil en el hecho de que lo más valioso —el amor sincero— resulta también ser aquello que más duele al perderse. Esto añade capas a su narrativa; no solo habla sobre amor perdido, sino las enseñanzas duras sobre el apego emocional y las promesas incumplidas.

El tono emocional varía a lo largo del tema; comienza con nostalgia y acaba con resignación. Narrado desde primera persona, permite al oyente conectarse directamente con la vulnerabilidad del protagonista mientras expresa directamente cuán inmensa es su tristeza por haber perdido a alguien tan significativo.

Otro aspecto destacado a considerar es cómo esta canción refleja temas universales como el amor verdadero versus el amor perdido. Así como otros artistas abordan estas temáticas dentro del ámbito musical latinoamericano —en especial dentro del género romántico— Mms toca esta fibra sensible desde perspectivas íntimas y personales.

Además, situándonos en 2015, año relativamente reciente en comparación con otros clásicos románticos dentro del panorama musical brasileño o latinoamericano, podemos ver cómo las realidades modernas influyen en tales narrativas líricas tradicionales. Los sentimientos encontrados sobre relaciones fallidas han encontrado nuevos medios para explorarse mediante plataformas digitales donde estas canciones ganan gran visibilidad.

Mientras tanto, sería interesante compararla con obras similares; por ejemplo canciones emblemáticas sobre rupturas como “Te Amo” de Franco De Vita muestran ese mismo duelo interno pero quizás pueden ofrecer diferentes enfoques o estilos musicales completamente diferentes.

En conclusión, "Criações e ações malditas" es más que una simple balada romántica sobre desamor; es una reflexión profunda llena de melancolía acerca de los ecos persistentes del pasado amoroso. Con cada verso cargado de emoción palpable y honestidad descarnada, Matheus Monteiro Dos Santos logra conectar profundamente con quienes han sentido esa agónica sensación tras haber perdido algo tan precioso como lo era su relación amorosa. El personaje revela no solo debilidad al admitir su sufrimiento sino fortaleza ante un amor genuino vivido —todo esto puede resonar dentro del espectador gracias a sus sinceros relatos sobre perdones imposibles hacia uno mismo frente al dolor ajeno:
«Foi mal te perder».

Interpretación del significado de la letra.

Foi bom demais te conhecer
Passar uma vida com você
Mas o sonho acabou
E a solidão ficou
Um passado que não volta nunca mais

Nunca imaginei que poderia te perder
Te amava tanto, não consigo compreender
Depois de tantos anos juntos
Nessa história de amor
Tudo que eu queria era estar com você, meu amor
Com você, meu amor

Nossos sonhos, nossos planos desfeitos
A saudade aperta o peito, eu admito
Foi mal, foi mal te perder
Nossos filhos, nossos momentos a envelhecer

Nosso amor foi tão intenso, sincero e verdadeiro
Agora só restam as lembranças por trás desse travesseiro

Foi bom demais te conhecer
Mas a vida seguiu
E hoje estou aqui
Sozinho e perdido

Não ouço mais sua voz
Tento esquecer
Seguir em frente sem você
Mas a saudade persiste e me faz sofrer

Eu te amo tanto que mal vivo sem você
Foi mal, foi mal te perder

Letra traducida a Español

Fue demasiado bueno conocerte
Pasar una vida contigo
Pero el sueño se acabó
Y la soledad se quedó
Un pasado que nunca volverá

Nunca imaginé que podría perderte
Te amaba tanto, no consigo comprender
Después de tantos años juntos
En esta historia de amor
Todo lo que quería era estar contigo, mi amor
Contigo, mi amor

Nuestros sueños, nuestros planes deshechos
La añoranza aprieta el pecho, lo admito
Lo siento, lo siento por haberte perdido
Nuestros hijos, nuestros momentos envejeciendo

Nuestro amor fue tan intenso, sincero y verdadero
Ahora solo quedan los recuerdos detrás de esa almohada

Fue demasiado bueno conocerte
Pero la vida siguió
Y hoy estoy aquí
Solo y perdido

No oigo más tu voz
Intento olvidar
Seguir adelante sin ti
Pero la añoranza persiste y me hace sufrir

Te amo tanto que apenas vivo sin ti
Lo siento, lo siento por haberte perdido.

Traducción de la letra.

0

0