The Boy Is Mine de Monica
La canción "The Boy Is Mine" interpretada por Monica y Brandy es un clásico del R&B que explora la dinámica de un triángulo amoroso a través de una conversación entre dos mujeres que reclaman la posesión del mismo hombre. A lo largo de la letra, las voces de Brandy y Monica se entrelazan en un dueto lleno de tensión emocional y determinación.
En cuanto al significado de la letra, se puede percibir claramente la competencia y el conflicto entre las dos protagonistas. Ambas cantantes defienden con firmeza su relación con este hombre, lanzando acusaciones y argumentos para respaldar su posición. Mientras Brandy enfatiza que él le pertenece desde el principio, Monica insiste en que él está profundamente enamorado de ella.
Las letras desprenden emociones como celos, posesividad y rivalidad entre las dos mujeres, mientras intentan establecer sus reclamos sobre este hombre en común. La canción muestra el poder del amor para generar conflictos y tensiones intensas entre personas que comparten sentimientos por la misma persona.
En términos más profundos, "The Boy Is Mine" podría interpretarse metafóricamente como una representación de la lucha por el afecto y la atención en las relaciones humanas. Cada mujer defiende su conexión emocional con el chico en cuestión, resaltando la importancia del amor propio y la autoafirmación en situaciones competitivas.
El estilo vocal distintivo de Monica junto con la dulzura melódica de Brandy crean una combinación armoniosa pero cargada de drama y pasión en esta canción atemporal. La producción musical del tema destaca los elementos característicos del R&B contemporáneo, con ritmos seductores y una instrumentación sofisticada que complementa a la perfección las emotivas interpretaciones vocales.
"The Boy Is Mine" fue lanzado en 1998 como parte del álbum "Absolute Music 25", convirtiéndose rápidamente en un éxito internacional que resonó con audiencias diversa. La canción tuvo un impacto significativo en la cultura musical de esa época, consolidando a Monica y Brandy como figuras destacadas dentro del género R&B.
En resumen, "The Boy Is Mine" es mucho más que una simple canción pop; es un retrato vívido e intenso sobre los juegos emocionales presentes en las relaciones románticas. A través de su cautivadora narrativa vocal y su atmósfera emotiva, este tema sigue siendo relevante hoy en día al explorar los matices complejos del amor, los celos y la competencia dentro del contexto humano universal.
Letra de The Boy Is Mine
Brandy - Excuse me, can I please talk to you for a minute
Monica - uh huh, sure, you know you look kinda familiar
Brandy - Yeah, you do too but, umm
I just wanted to know, do you know
Somebody named you
You know his name
Monica - Oh, yeah, definitely I know his name
Brandy - I just wanted to let you know he's mine
Monica - Huh, no, no, he's mine
You need to give it up
Had about enough
It's not hard to see
The boy is mine
I'm sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me
The boy is mine
Brandy - I think it's time we got this straight
Let's sit and talk face to face
There is no way you could mistake him for your man
Are you insane?
Monica - See, I know that you may be
Just a bit jealous of me
Cause' you're blind if you can't see
That his love is all in me
Brandy - See I tried to hesitate
I didn't want to say what he told me
He said without me
He couldn't make it through the day
Ain't that a shame
Monica - And maybe you misunderstood
'Cause I can't see how he could
Wanna change something that's so good
All of my love was all it took
You need to give it up
Had about enough
It's not hard to see
The boy is mine
I'm sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me
The boy is mine
Monica - Must you do the things you do
Keep on acting like a fool
You need to know it's me not you
And if you didn't know it girl, it's true
Brandy - I think that you should realize
And try to understand why
He is a part of my life
I know it's killing you inside
Monica - You can say what you wanna say
What we have, you can't take
From the truth you can't escape
I can tell the real from the fake
Brandy - When will you get the picture
You're the past, I'm the future
Get away it's my time to shine
If you didn't know, the boy is mine
Monica - You can't destroy this love I've found
Your silly games I won't allow
The boy is mine without a doubt
You might as well throw in the towel
Brandy - What makes you think that he wants you
When I'm the one that brought him to
This special place in my heart
'Cause he was my love right from the start
Brandy: He belongs to me (sang in chorus)
Monica: The boy is mine, not yours (after chorus)
Brandy: But mine!
Monica: Not yours!
Brandy: But mine!
Monica: Not yours!
Brandy: But mine!
I'm sorry that you
Seem to be confused
He belongs to me
The boy is mine
Traducción de The Boy Is Mine
Letra traducida a Español
Brandy - Disculpa, puedo hablar contigo un minuto?
Monica - Ajá, claro, sabes que me resultas un poco familiar.
Brandy - Sí, tú también, pero eh...
Solo quería saber si conoces
A alguien llamado tú.
Sabes su nombre.
Monica - Oh, sí, definitivamente sé su nombre.
Brandy - Solo quería que supieras que es mío.
Monica - Eh? No, no, él es mío.
Tienes que rendirte.
Ya he tenido suficiente.
No es difícil ver
Que el chico es mío.
Lamento que parezcas confundida;
Él me pertenece.
El chico es mío.
Brandy - Creo que ya es hora de aclarar esto.
Sentémonos y hablemos cara a cara.
No hay forma de que puedas confundirlo con tu hombre;
Estás loca?
Monica - Mira, sé que tal vez sientas un poco de celos de mí;
Porque estás ciega si no puedes ver
Que su amor está solo en mí.
Brandy - Mira, intenté dudar;
No quería decir lo que él me contó:
Me dijo que sin mí
No podría pasar el día;
No es una pena?
Monica - Y tal vez te has malinterpretado;
Porque no entiendo cómo él podría querer cambiar algo tan bueno;
Todo mi amor era todo lo que necesitaba.
Tienes que rendirte;
Ya he tenido suficiente;
No es difícil ver
Que el chico es mío;
Lamento que parezcas confundida;
Él me pertenece;
El chico es mío.
Monica - Debes hacer lo que haces?
Seguir actuando como una tonta;
Necesitas saber que soy yo y no tú;
Y si no lo sabías, chica, es verdad.
Brandy - Creo que deberías darte cuenta
E intentar entender por qué
Él es parte de mi vida:
Sé que te está matando por dentro.
Monica - Puedes decir lo que quieras;
Lo que tenemos no lo puedes quitar;
De la verdad no puedes escapar;
Puedo distinguir lo real de lo falso.
Brandy - Cuándo vas a entenderlo?
Eres el pasado, yo soy el futuro;
Aléjate, ahora es mi momento para brillar;
Si no lo sabías, el chico es mío.
Monica - No puedes destruir este amor que he encontrado;
Tus juegos tontos no los permitiré;
El chico es mío sin lugar a dudas:
Más vale que te rindas.
Brandy - Qué te hace pensar que él te quiere?
Cuando yo soy la única que lo llevó a
Este lugar especial en mi corazón:
Porque fue mi amor desde el principio.
Brandy: Él me pertenece (cantan al unísono)
Monica: El chico es mío, no tuyo (después del coro)
Brandy: ¡Pero mío!
Monica: ¡No tuyo!
Brandy: ¡Pero mío!
Monica: ¡No tuyo!
Brandy: ¡Pero mío!
Lamento que parezcas confundida;
Él me pertenece.
El chico es mío.
0
0
Tendencias de esta semana
SENTIMENTAL
Gims
Soda Pop
Saja Boys
caperuza
Fuerza Regida
NOW OR NEVER
Tkandz
El Mayor de los Ranas
Victor Valverde
Bad News
Zach Bryan
Fight Til I’m Good Enough ft. Elsie Lovelock, Michael Kovach & Allanah Fitzgerald
The Living Tombstone
ANSIEDAD
Fuerza Regida
gone gone gone
David Guetta
Niño
Milo J
Nada Tengo
Divididos
Back in Blood ft. Lil Durk
Pooh Shiesty
Questa domenica
Olly
melodrama
Disiz
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
Más canciones de Monica
dicelacancion.com
© 2012-2025