Dice la canción

570 de Motionless In White

album

Graveyard Shift

13 de abril de 2025

Significado de 570

collapse icon

La canción "570" de Motionless In White es una poderosa reflexión sobre la lucha interna y el crecimiento personal, encarnando el espíritu de perseverancia que caracteriza a muchas composiciones en el ámbito del metal. Publicada el 23 de junio de 2016 como parte del álbum "Graveyard Shift", esta pieza musical trasciende su género al ahondar en las vivencias y lecciones dolorosas que nos moldean.

La letra comienza con un sentido de demolición y renacimiento, donde frases como "Burn it down, brick by brick" sugieren un deseo intenso de reconstrucción después de la pérdida. Aquí, el protagonista se enfrenta a su historia personal dejándose llevar por un torrente emocional que está cargado tanto de dependencia como de liberación. La evocadora línea "Forget me not, cause I've not forgotten what this means" pone en evidencia la lucha constante entre dejar atrás el pasado y aferrarse a las experiencias que dan forma a la identidad.

A medida que avanzamos por los versos, se hace evidente que hay una batalla interna significativa. El protagonista reconoce su peor enemigo: él mismo. Este reconocimiento no es solo un acto de vulnerabilidad; también es un testimonio del aprendizaje profundo que proviene de enfrentar las adversidades personales. En este sentido, “I've been to hell and back, with no promise of return” resuena como una declaración valiente sobre su viaje por lo oscuro y lo incierto.

Motionless In White utiliza metáforas potentes para expresar alteraciones emocionales y físicas generadas por esas experiencias: “So I made friends with fire, to keep from getting burned”. Esta frase evoca la idea de abrazar las dificultades—una especie de autoprotectora aceptación—en lugar de huir ante ellas. Se percibe aquí un tono resiliente que transforma las cicatrices en insignias honorables del pasado.

El tema central gira en torno a resistir las adversidades mientras se navega por aguas turbulentas; es esta travesía hacia la superación personal lo que realmente conecta al oyente con la canción. Frases repetitivas como “For so long it’s all I’ve known” subrayan cómo estas experiencias han definido al protagonista hasta tal punto que parecen ser imborrables e intrínsecas a su ser.

Además, el uso del lenguaje crudo y directo contribuye a crear una atmósfera intensa. Esto permite al oyente conectar visceralmente con los sentimientos expresados. Al final, cuando afirma “If you mean it you'll make it”, queda claro que la entrega total es clave para trascender las dificultades.

La voz cruda pero melódica del vocalista ayuda a articular esas emociones complicadas; hay un contraste entre momentos brutales y otros más melódicos que añaden capas al mensaje global. A menudo comparado con otros artistas dentro del tema emo metal o metalcore, Motionless In White logra destacar por su sinceridad lírica y musicalidad meticulosa.

En cuanto al contexto cultural en el cual fue lanzada esta canción, "570" surge en una era donde muchos jóvenes enfrentan problemas derivados tanto de inseguridades internas como presiones externas relacionadas con las expectativas sociales; esto ha hecho resonar mucho más intensamente cada palabra entregada por el grupo.

Así pues, "570" se revela no solo como una pieza musical intensa sino también como un himno para aquellos quienes luchan contra sus propios demonios y buscan encontrar su camino en medio del caos propio y ajeno. La música se convierte así en una vía para explorar esos sentimientos oscuros pero necesarios para evolucionar hacia algo más fuerte y significativo; sin duda, Motionless In White ha creado una obra llena de pasión reflejada tanto lírica como instrumentalmente.

Interpretación del significado de la letra.

Burn it down, brick by brick. made in 2006
Lost and found, losing grip, I needed this
Question me not, for I gave up everything
Forget me not, Cause I've not forgotten what this means
Strip me down, tear me apart, you'll find one theme left

No sign of stopping till my veins rust

Strip me down, Tear me apart, you'll find one thing left

I fucking know where I came from

And nothing can replace those lessons learned

As I stood with my brothers on the side of the road

No longer haunted by the skeletons

No longer haunted by the past

For so long, it's all i've known

I'm crossing over the undertow

For so long no one was listening

Determined to make their deaf ears ring

Miles repeat. my worst enemy... is me

But then 4 soon became 6

To shatter the canvas

Handed nothing. Loss pulling the strings

Outlived the dead trends

United by distance

For so long, it's all i've known

I'm crossing over the undertow

For so long no one was listening

Determined to make their deaf ears ring

Ive been to hell and back, with no promise of return

So I made friends with fire, to keep from getting burned

No money, no sleep. dedication

10 years on the road this is sacred

And when i'm facing a wall, I do not quit

Cause if you mean it, you will make it

Pulled apart in a world so demanding

I'm still here, still standing

I've sweat blood from Stockholm to Scranton

Still here, still standing

You can always rinse the surface, but the stain will remain

For so long, it's all i've known

I'm crossing over the undertow

For so long no one was listening

I did my time

You live, you learn, you defy the terms, but this house will be my home

Beguiled, betrayed, it's the price we pay, as trust will be our tomb

If you mean it, you'll make it

Letra traducida a Español

Quémalo todo, ladrillo a ladrillo. Hecho en 2006
Perdido y encontrado, perdiendo el control, necesitaba esto
No me cuestiones, porque lo dejé todo
No me olvides, porque no he olvidado lo que esto significa
Desnúdame, rómpeme, encontrarás un tema que queda

Sin señales de detenerme hasta que mis venas se oxiden

Desnúdame, rómpeme, encontrarás una cosa que queda
Sé de dónde vengo

Y nada puede reemplazar esas lecciones aprendidas
Mientras estaba con mis hermanos al lado del camino
Ya no atormentado por los fantasmas
Ya no atormentado por el pasado
Durante tanto tiempo, es todo lo que he conocido
Estoy cruzando la resaca

Durante tanto tiempo nadie escuchaba
Decidido a hacer sonar sus oídos sordos
Las millas se repiten. mi peor enemigo... soy yo
Pero luego 4 pronto se convirtió en 6
Para romper el lienzo

Nada en mano. La pérdida mueve los hilos
Sobreviví a las tendencias muertas
Unidos por la distancia

Durante tanto tiempo, es todo lo que he conocido
Estoy cruzando la resaca

Durante tanto tiempo nadie escuchaba
Decidido a hacer sonar sus oídos sordos
He estado en el infierno y de vuelta, sin promesa de retorno
Así que hice amistad con el fuego, para evitar ser quemado

Sin dinero, sin dormir. dedicación
10 años en la carretera esto es sagrado
Y cuando estoy frente a una pared, no me rindo
Porque si lo sientes de verdad, lo lograrás

Desgarrado en un mundo tan exigente
Sigo aquí, sigo en pie
He sudado sangre desde Estocolmo hasta Scranton
Sigo aquí, sigo en pie

Siempre puedes limpiar la superficie, pero la mancha quedará
Durante tanto tiempo, es todo lo que he conocido
Estoy cruzando la resaca

Durante tanto tiempo nadie escuchaba
Cumplí mi condena
Vives, aprendes, desafías las condiciones, pero esta casa será mi hogar

Engañado, traicionado; es el precio que pagamos pues la confianza será nuestra tumba
Si realmente lo sientes, lo lograrás

Traducción de la letra.

0

0

Motionless In White

Más canciones de Motionless In White