Carrry on de Motor Ace

Motor ace

Carrry on (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Carrry on

La canción "Carry On" interpretada por Motor Ace es una pieza musical que aborda temas de perseverancia, resistencia y seguir adelante a pesar de las dificultades. La letra refleja la búsqueda de una melodía reconfortante para sobrellevar situaciones difíciles, donde se cuestiona si lo que se está experimentando es real y si revela demasiado. El narrador expresa su vulnerabilidad al confesar que su corazón se desborda hasta que regrese alguien o encuentre una razón para quedarse.

A lo largo de la canción, se menciona cómo todos continúan adelante a pesar de los contratiempos y la sensación de pérdida que puedan experimentar. Se destaca la idea de mantenerse firme cuando parece que todo está desmoronándose, con una actitud de seguir avanzando sin detenerse. La repetición del estribillo "Carry on" refuerza este mensaje de seguir adelante a pesar de las circunstancias adversas.

En cuanto al significado más profundo, la canción puede interpretarse como un recordatorio de que la vida sigue su curso incluso ante las dificultades y que es necesario encontrar fuerzas internas para continuar avanzando. La metáfora del camino a casa puede representar el regreso a un estado emocional estable o la búsqueda de un lugar seguro en medio del caos.

Desde un punto de vista emocional, la canción transmite una sensación de lucha interna entre la necesidad de superar obstáculos y la vulnerabilidad frente a las experiencias dolorosas. A través de sus letras melancólicas y reflexivas, invita al oyente a reflexionar sobre sus propias batallas internas y encontrar el coraje para seguir adelante.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante considerar el impacto emocional que puede tener en los oyentes, especialmente aquellos que atraviesan momentos difíciles en sus vidas. La música tiene el poder de conectar emocionalmente con las personas y ofrecerles consuelo en momentos turbulentos, lo cual podría explicar por qué esta canción resuena con tantos seguidores.

En términos musicales, "Carry On" presenta una melodía envolvente acompañada por guitarras suaves y emotivas que contribuyen a crear una atmósfera introspectiva. La voz del cantante transmite emotividad y vulnerabilidad, reforzando el mensaje emocionalmente cargado de la letra.

En conclusión, "Carry On" es una canción con un mensaje poderoso sobre la importancia de mantenerse firme frente a las adversidades y encontrar la fuerza interior para seguir adelante. A través de sus letras profundamente reflexivas y su atmósfera melancólica, invita a los oyentes a reflexionar sobre sus propias luchas emocionales y buscar esa fortaleza interna para superar los desafíos que se presenten en sus vidas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Carrry on

Looking for a single thread
of melody to help me get by
where we're passing the time
is it real?
does it give too much away?
it's pouring out my heart
till you come back
a reason to stay
Do you know
is this way home?
is this way
We just stare while the wheels fall off
but everyone seems to carry on, carry on
no time to tell you
how much we lost
cause everyone needs to carry on, carry on
Looking for some words to say
there's no familiar faces round here
but the feelings the same
is it real?
does it give too much away?
it's pouring out my heart
till you come back
a reason to stay
Do you know
is this way home?
is this way?
We just stare while the wheels fall off
but everyone seems to carry on, carry on
no time to tell you
how much we lost
cause everyone needs to carry on, carry on
Carry on
carry on
(carry on, carry on)
carry on
(carry on, carry on)
everyone needs to carry on, carry on
The places you know
the friends that you owe
somewhere to go
does it pay to be alone?
will i fall?
Is this way home?
is this way home?
is this way home?
We just stare while the wheels fall off
but everyone seems to carry on, carry on
no time to tell you
how much we lost
cause everyone needs to carry on, carry on
Carry on
carry on
carry on, carry on
carry on
carry on
Everyone needs to carry on, carry on
carry on
It's the way i feel
seem's like it's taking me over

Traducción de Carrry on

Letra traducida a Español

Buscando un hilo único
de melodía que me ayude a seguir
donde estamos pasando el tiempo
es real?
da demasiado a entender?
está derramando mi corazón
hasta que vuelvas
una razón para quedarme
sabéis
si este es el camino a casa?
es este el camino?
Solo miramos mientras las ruedas se desprenden,
pero todos parecen seguir adelante, seguir adelante.
No hay tiempo para decirte
cuánto hemos perdido,
porque todos necesitan seguir adelante, seguir adelante.

Buscando algunas palabras que decir,
no hay caras familiares por aquí,
pero la sensación es la misma.
es real?
da demasiado a entender?
está derramando mi corazón
hasta que vuelvas
una razón para quedarme.
Sabes
si este es el camino a casa?
es este el camino?

Solo miramos mientras las ruedas se desprenden,
pero todos parecen seguir adelante, seguir adelante.
No hay tiempo para decirte
cuánto hemos perdido,
porque todos necesitan seguir adelante, seguir adelante.

Seguir adelante
seguir adelante
(seguir adelante, seguir adelante)
seguir adelante
(seguir adelante, seguir adelante)
todos necesitan seguir adelante, seguir adelante.

Los lugares que conoces
los amigos a los que debes
un lugar al que ir
vale la pena estar solo?
caeré?
Es este el camino a casa?
es este el camino a casa?
es este el camino a casa?

Seguir adelant e
seguir delante
seguir delante, seguir avanzando
seguir delante
seguir delante
Todos necesitan continuar con su vida, continuar…

Es la forma en la que me siento;
parece que me está dominando.

Traducción de la letra.