Dice la canción

Fist vs. tact de Mxpx

album

Slowly going the way of the buffalo

16 de diciembre de 2011

Significado de Fist vs. tact

collapse icon

La canción "Fist vs. Tact" de Mxpx, lanzada en su álbum "Slowly Going the Way of the Buffalo" en 2011, es una poderosa incorporativa de punk rock que se sitúa en la intersección entre reflexiones personales y un llamado a la acción. Con un sonido característico del punk, esta pieza conjuga energía y lírica introspectiva, una mezcla muy propia del estilo de los Mxpx.

Desde el comienzo, la letra nos habla de una lucha interna. El protagonista expresa su cansancio por vivir atrapado en el pasado y su deseo de cerrar las ventanas al dolor. Esta metáfora de 'cerrar las ventanas' es significativa; implica no solo el intento de protegerse del sufrimiento emocional, sino también un paso hacia la autoconservación. Aquí se deja ver una vulnerabilidad que resuena con muchos oyentes que han lidiado con sus propios demonios internos.

El mensaje central se revela en el estribillo: “Persist to resist fight back. Not with a fist with tact.” Este fragmento invita a abrazar una resistencia más intelectual y estratégica frente a los tiempos difíciles, sugiriendo que el verdadero cambio no viene de la violencia o la confrontación física, sino a través del entendimiento y la tacto. Este enfoque puede interpretarse como un llamado a hacer uso de nuestras ideas y pasiones como herramientas para superar adversidades.

A medida que avanzamos en la letra, observamos otra dinámica: se plantean preguntas existenciales sobre el significado de nuestras vidas y lo que implica conocer la eternidad. El protagonista parece cuestionar si hemos dedicado tiempo suficiente a contemplar nuestro propósito espiritual y humano en este mundo efímero. Los momentos reflexivos contrastan con la urgencia del mensaje anterior; hay un toque de melancolía al reconocer que todos tenemos limitaciones temporales, lo cual otorga una profundidad emocional importante.

El tono general navega entre lo sombroso y lo optimista. Hay algo distinguido en cómo Mxpx explora estos sentimientos contradictorios: por un lado, hay frustración por las luchas pasadas, pero también hay determinación por mirar hacia adelante con pasión y compromiso. La voz entrañable del cantante conecta poderosamente con quien escucha; transmite tanto pesar como esperanza.

Otro aspecto interesante son los temas recurrentes a lo largo de esta obra musical: lucha personal contra los demonios internos, exploraciones filosóficas sobre el ser humano y su lugar en el universo, así como un grito casi comunitario para resistir ante las adversidades sin perder nuestra esencia ni nuestros valores fundamentales. Mxpx ha sabido articular estos conceptos complejos dentro del framework accesible del punk rock cristiano —un camino sonoro donde converge fe y realidad social.

La genuina reflexión emocional acentuada por ritmos animosos hace que “Fist vs. Tact” sea más que solo una canción sobre resistencia; se convierte en un testimonio lírico sobre cómo enfrentar dificultades sin renunciar a quienes somos realmente. Es importante señalar cómo esto coincide con otros trabajos del grupo: similar temática puede encontrarse en varias composiciones previas donde también influye esa mezcla de cuestionamientos morales abordados desde posturas crudas pero llenas de sinceridad.

En conclusión, "Fist vs. Tact" no solamente resuena musicalmente con los seguidores del género punk rock; ofrece ricas capas interpretativas acerca de cómo lidiar con situaciones complicadas sin perder esa conexión humana profunda que todos anhelamos cultivar.En tiempos inciertos como los actuales, este mensaje es más relevante que nunca, recordándonos la fuerza vital del compromiso personal ante cualquier desafío que enfrentemos.

Interpretación del significado de la letra.

I've dwelt long on the past and i just can't take it anymore
I struggle in vain at last i've managed to board
Up the windows and lock the door

Persist to resist fight back
Not with a fist with tact
Ideas in action with passion
Passion commitment dedication

When all is said and done our time is spent
And we've had our fun
Have you taken the time to think about your life
And what it means to know eternity?

I've dwelt long on the past and i just can't take it anymore
I struggle in vain at last, i've managed to board
Up the windows and lock the door

Letra traducida a Español

He estado mucho tiempo pensando en el pasado y ya no puedo más.
Lucho en vano; al final, he logrado tapiar
las ventanas y cerrar la puerta.

Persistir para resistir, luchar de vuelta,
no con un puño, sino con tácticas.
Ideas en acción con pasión,
pasión, compromiso, dedicación.

Cuando todo está dicho y hecho, nuestro tiempo se ha gastado
y nos hemos divertido.
Te has tomado el tiempo para pensar en tu vida
y qué significa conocer la eternidad?

He estado mucho tiempo pensando en el pasado y ya no puedo más.
Lucho en vano; al final, he logrado tapiar
las ventanas y cerrar la puerta.

Traducción de la letra.

0

0