First we pray de Nate Dogg

Nate dogg

G-funk classics, vols. 1 & 2

16 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de First we pray

La canción "First we pray" interpretada por Nate Dogg, con la colaboración de Kurupt, forma parte del álbum "G-funk classics, vols. 1 & 2", lanzado en 2011. Este tema pertenece al género del rap de la costa oeste, con influencias gangsta y g-funk.

En cuanto al significado de la letra, la canción aborda temas de lealtad, amistad y violencia en la vida de las pandillas urbanas. La introducción a través de versos habla sobre las decisiones extremas que pueden tomar algunas personas en situaciones conflictivas: desde realizar actos violentos hasta reírse después como si no tuvieran graves consecuencias. Sin embargo, el tono cambia cuando se menciona la muerte de un amigo cercano, lo que lleva al narrador a orar como un acto reflexivo antes de actuar.

La letra muestra una dualidad entre los momentos de agresividad y desapego emocional propias del entorno hostil en el que se desenvuelven los personajes, y la necesidad espiritual de encontrar consuelo y reflexión a través de la oración antes de tomar decisiones impulsivas. Se resalta el valor de la amistad verdadera y el peso emocional que conlleva perder a alguien cercano en una atmósfera marcada por el conflicto interno.

Kurupt presenta su perspectiva sobre esta realidad conflictiva donde prevalece la lealtad entre compañeros, mostrando un lado más visceral e impactante en sus versos. La presencia recurrente del tópico religioso refleja una búsqueda interna por encontrar redención o comprensión ante situaciones límites.

La estructura musical respalda estas tensiones emocionales con una base rítmica marcada y melodías sombrías propias del estilo característico del g-funk. Los instrumentos utilizados generan un ambiente denso acorde con el mensaje crudo y realista contenido en la letra.

En resumen, "First we pray" es una canción que aborda las complejidades emocionales y morales presentes en entornos marginales donde la lealtad entre amigos se pone a prueba constantemente. Nate Dogg y Kurupt logran transmitir estas experiencias cotidianas desde una perspectiva cruda pero reflexiva, explorando los contrastes entre violencia exterior y paz interior a través del poder transformador de la oración antes de emprender acciones irreversibles.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de First we pray

Featuring kurupt

Black people dont have no no where to go
You know all we got to do is kick it
We gonna kick it in our hood you know
What we gonna do we might
We might go kill a couple of niggaz mane
You know go in they hood and do a drive by
Then come back in the hood and laugh about that stuff
You know its just a thing
Only how you really gonna get deep into it
Is when one of your homeys die
Just like when my partnaz died
(we got some problems)

First we pray, then we ride
First we pray, then we ride

He was my brother
Loved him like no other
To top it off
I introduced him to this game
I knew his mother
Loved her like my mother
Part of me is gone
Bout take my brother home

(what're ya gonna do)
When the trials come
(are ya gonna run?)
Are you gonna run?
(what're ya gonna do)
First i'm gonna pray
(are ya gonna run?)
You muthafuckin right

First we pray, then we ride
First we pray, then we ride

I aint got nuthin but love for you loccs and hogs
And i ain't got nuthin but love for my muthafuckin dogs
In the mist of the war zone, its on on site
Daylight tonight the heat held close and tight
Beware here i come with the dpg on my chest
Heat gonna spit like elliot ness
In the darkest zone you feel alone and on your own
And after i bust, niggaz call me kurupt coleone
All i'm about is money, loot and cash
Homeys in the dpg nate, snoop and daz
Now with these emotions how you approach yourself
Knowin you all about your wealth and as it is to health
First i pray, get my thoughts intact
Ask for forgiveness cuz i'm bout to lay this nigga flat
Can you adapt, can you feel me, i doubt it
Cuz the closest you see it, is when niggaz write about it
I can't live without it and it ain't shit i could do
But stay down with the homeys in grey and blue
So just keep the heat close in hand
Cuz i done see niggaz get shit while they homeboys ran

Heavenly father shine your light on me
I know i promise to slow down on this weed
Seems i remember someone used to say
One life gets taken, if you take one life away

(what're ya gonna do)
When the trials come
(are ya gonna run?)
Are you gonna run?
(what're ya gonna do?)
First i'm gonna pray
(are ya gonna run?)
You muthafuckin right

x2
First we pray, then we ride
First we pray, then we ride