Dice la canción

Prioridades de Nattan

album

Prioridades (Single)

20 de septiembre de 2024

Significado de Prioridades

collapse icon

La canción "Prioridades" de Nattan destaca por su enfoque sincero y directo sobre las diferentes prioridades en una relación amorosa. En ella, el protagonista comunica con claridad su deseo de encontrar un amor auténtico y duradero, mientras que la persona hacia la que dirige sus sentimientos parece preferir una vida más superficial, centrada en la diversión y los encuentros fugaces. La letra refleja una lucha interna entre el anhelo profundo del protagonista y la falta de reciprocidad emocional por parte de su interés romántico.

Desde el inicio, se establece un contraste notable entre las expectativas del protagonista y el comportamiento de la mujer mencionada. Él expresa su cansancio por sentir falta de alguien que constantemente escoge “varios alguém” en lugar de comprometerse plenamente con él. Este sentimiento se enfatiza a lo largo del tema, mostrando cómo ella responde a sus llamados solo cuando su noche no va como esperaba. Esto revela no solo una dependencia emocional fragil sino también una crítica implícita hacia relaciones basadas más en intereses temporales que en conexiones verdaderas.

El principal mensaje oculto se encuentra en la repetición de las "prioridades". El protagonista quiere un amor para toda la vida, mientras que ella parece estar atrapada en el hedonismo urbano, prefiriendo salir a bares antes que establecer vínculos significativos. Esta ironía subraya cómo cada uno tiene diferentes perspectivas sobre lo que realmente desean en sus vidas: él busca estabilidad emocional y ella se siente atraída por lo efímero. Este desajuste trae consigo una dolorosa realidad: el amor no correspondido puede llevar al sufrimiento inevitable.

Los temas centrales giran entorno al deseo, la decepción y la búsqueda de autenticidad afectiva. Mientras el protagonista anhela algo serio y definitivo, se siente frustrado ante los constantes rechazos provenientes de una mujer decidida a priorizar sus placeres inmediatos. La repetición de frases como "A minha é ela e a dela é a cidade" refuerza esta dualidad entre lo personal y lo social; simboliza dos mundos distintos donde los valores son diametralmente opuestos.

El tono emocional es nostálgico pero también resentido; hay un componente melancólico que atraviesa toda la composición musical. La perspectiva desde la cual se narra es en primera persona, lo que permite al oyente conectar profundamente con las emociones del protagonista e imaginarse en su lugar: sintiéndose confundido ante esta lucha entre amor verdadero y preferencias pasajeras.

A nivel sonoro, "Prioridades" mezcla ritmos contemporáneos con toques melódicos suaves que aportan al mensaje emocional general; este estilo atrae especialmente a un público joven involucrado con géneros como el reggaetón o funk brasileño. Nattan logra crear una ambientación perfecta para contar esta historia íntima rodeada por ambientes festivos، resaltando así ese contraste casi doloroso entre lo buscado y lo ofrecido.

La canción fue lanzada en marzo de 2020, un periodo donde muchas personas comenzaban a replantear sus relaciones personales debido al aislamiento global por razones sanitarias. Esto le confiere además un contexto significativo; muchos oyentes podían sentirse identificados con ese sentido urgente de buscar conexiones genuinas tras tiempos difíciles donde las interacciones superficiales podrían resultar vacías e insuficientes.

En resumen, "Prioridades" es mucho más que una simple narración sobre desamor; es un retrato multifacético del conflicto entre deseos personales e inevitables realidades sociales. A través de esta pieza musical, Nattan logra tocar fibras emocionales profundas explorando cómo cada individuo tiene sus anhelos particulares mientras navega por las complejidades del mundo moderno lleno de distracciones temporales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Não vou mais ficar sentindo falta de alguém
Que prefere vários alguéns
A rua chama ela vai
Mas quando eu chamo ela não vem

Pera aí, pera aí ela vem
Quando a noite dá errado
Não tem pulseira no braço
Quando evento é cancelado
Leva bolo de alguém

Eu tô querendo um amor pra vida
Você querendo uma vida de bares
É cada um com suas prioridades
A minha é ela e a dela é a cidade

Eu tô querendo um amor pra vida
Você querendo uma vida de bares
É cada um com suas prioridades
A minha é ela e a dela é a cidade

Não vou mais ficar sentindo falta de alguém
Que prefere vários alguéns
A rua chama ela vai
Mas quando eu chamo ela não vem

Pera aí, pera aí ela vem
Quando a noite dá errado
Não tem pulseira no braço
Quando evento é cancelado
Leva bolo de alguém

Eu tô querendo um amor pra vida
Você querendo uma vida de bares
É cada um com suas prioridades
A minha é ela e a dela é a cidade

Eu tô querendo um amor pra vida
Você querendo uma vida de bares
É cada um com suas prioridades
A minha é ela e a dela é a cidade

É cada um com suas prioridades
A minha é ela e a dela é a cidade

Eu tô querendo um amor pra vida
Você querendo uma vida de bares
É cada um com suas prioridades
A minha é ela e a dela é a cidade

A minha é ela e a dela é a cidade

Letra traducida a Español

No voy a seguir sintiendo la falta de alguien
Que prefiere a varios alguienes
La calle la llama y se va
Pero cuando yo llamo, no viene

Espera, espera, ya viene
Cuando la noche sale mal
No tiene pulsera en el brazo
Cuando se cancela el evento
Le lleva pastel a alguien

Yo quiero un amor para toda la vida
Tú quieres una vida de bares
Cada uno con sus prioridades
La mía es ella y la de ella es la ciudad

Yo quiero un amor para toda la vida
Tú quieres una vida de bares
Cada uno con sus prioridades
La mía es ella y la de ella es la ciudad

No voy a seguir sintiendo la falta de alguien
Que prefiere a varios alguienes
La calle la llama y se va
Pero cuando yo llamo, no viene

Espera, espera, ya viene
Cuando la noche sale mal
No tiene pulsera en el brazo
Cuando se cancela el evento
Le lleva pastel a alguien

Yo quiero un amor para toda la vida
Tú quieres una vida de bares
Cada uno con sus prioridades
La mía es ella y la de ella es la ciudad

Yo quiero un amor para toda la vida
Tú quieres una vida de bares
Cada uno con sus prioridades
La mía es ella y la de ella es la ciudad

Cada uno con sus prioridades
La mía es ella y la de ella es la ciudad

Yo quiero un amor para toda la vida
Tú quieres una vida de bares
Cada uno con sus prioridades
La mía es ella y la de ella es la ciudad

La mía es ella y la de ella es la ciudad.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0