Without You de Nct U
Letra de Without You
커버린 아이처럼 혼자된 나무처럼
외로워 지친 누군가의 세상을 봐
바라고 바랬던걸 결국은 찾지 못해
밀려났던 자의 감추려던 상처를 봐
우린 외톨이로 태어나
좀 느린 나와 같이 걸어줄
누군가를 기다려
내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시 can’t live without you
조류에 쓸려가듯 바다를 떠도는 듯
지쳐가지만 낙원은 보이지 않아
난 너의 따듯함이 필요해
괜찮다고 말해주잖아
I need you, I need you
내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시 can’t live without you
눈 감아도 난 온기로 느껴 한걸음 옆에 나란히
걸어준 동행인걸 위안을 주는 너
I’m with you
내가 다시 살아갈 용기는 너니까
어깨를 내주며 공감할 너니까 믿을게
슬픔을 마주할 때면 한번 더
내 손을 잡아 원을 그려 이 만큼 나눠 가진 거잖아
내 온 마음이 네 곁에 네 꿈이 내 곁에
산다는 거 견디는 거 함께라면 조금 더 행복해져
끝없이 연결돼 다시 can’t live without you
Traducción de Without You
Letra traducida a Español
Como un árbol solitario, como un niño perdido,
mira el mundo de alguien que está cansado y solo.
Lo que tanto deseaba al final no lo puede encontrar,
mira las heridas ocultas de aquel que fue desplazado.
Nacimos como seres solitarios.
Espera a alguien
que camine conmigo, aunque sea lento.
Toma mi mano y dibujemos un círculo; es lo que hemos compartido.
Todo mi corazón está contigo, tus sueños están a mi lado.
Vivir y soportar juntos nos hará un poco más felices.
Estamos conectados sin fin; otra vez, no puedo vivir sin ti.
Como si me llevara la corriente, como si flotara en el mar,
me estoy cansando pero no veo el paraíso.
Necesito tu calidez.
Dices que todo estará bien.
Te necesito, te necesito.
Toma mi mano y dibujemos un círculo; es lo que hemos compartido.
Todo mi corazón está contigo, tus sueños están a mi lado.
Vivir y soportar juntos nos hará un poco más felices.
Estamos conectados sin fin; otra vez, no puedo vivir sin ti.
Aunque cierre los ojos, te siento junto a mí con cariño;
eres el compañero que me da consuelo a mi lado.
Estoy contigo.
El coraje para seguir viviendo soy yo quien lo tiene gracias a ti;
tú eres quien puede empatizar al compartir tu hombro en confianza.
Cuando enfrente la tristeza nuevamente,
toma mi mano y dibujemos un círculo; es lo que hemos compartido.
Todo mi corazón está contigo, tus sueños están a mi lado.
Vivir y soportar juntos nos hará un poco más felices.
Estamos conectados sin fin; otra vez, no puedo vivir sin ti.
0
0
Tendencias de esta semana

Die With A Smile ft. Lady Gaga
Lady Gaga

NINAO
Gims

Still Bad
Lizzo

Loco
Neton Vega

Nada Tengo
Divididos

Tutu ft. Pedro Capó
Camilo

Ella y Yo (Remix)
Farruko

Still Gonna Love You
Gwen Stefani

DtMF
Bad Bunny

ME JALO ft. Grupo Frontera
Fuerza Regida

La Verdad
Siloé

Safeandsound
Parcels

Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez

Tu Boda ft. Fuerza Regida
Óscar Maydon

PPC
Roa