Frightened de New Model Army
La canción "Frightened" interpretada por New Model Army y perteneciente al álbum "No Rest for the Wicked", se adentra en una crítica social profunda sobre el miedo y la indiferencia que caracterizan a la sociedad contemporánea. El tema aborda la actitud de evasión e inacción que muchos adoptan ante los problemas y horrores del mundo, optando por refugiarse en su propia burbuja de seguridad mientras ignoran las injusticias que ocurren a su alrededor.
Las letras reflejan un sentimiento de alienación y desconexión con la realidad, haciendo hincapié en cómo la gente prefiere evitar cualquier situación incómoda o peligrosa en lugar de enfrentarla. La canción menciona el temor constante que embarga a las personas, alimentado por las noticias sensacionalistas que exponen los peores aspectos de la humanidad.
El mensaje subyacente parece señalar la hipocresía y falta de empatía en una sociedad donde se prefiere mirar hacia otro lado antes que tomar acción o responsabilidad frente a los problemas presentes. Se critica esa actitud pasiva y conformista que permite que el mal prevalezca, sin cuestionar ni desafiar la realidad injusta que nos rodea.
A través de metáforas impactantes como “yours is the face of the brand new britain with blinkers on your eyes”, se denuncia la ceguera voluntaria y autoimpuesta de las personas frente a las injusticias sociales. La canción también sugiere una llamada a despertar, invitando a superar el miedo y la apatía para poder ver claramente lo que está sucediendo a nuestro alrededor.
En cuanto al contexto de la canción, New Model Army es conocida por sus letras provocativas y políticamente cargadas, tocando temas sociales relevantes con un enfoque crítico. A lo largo de su carrera musical, han explorado diversas problemáticas globales y personales a través de su música, manteniendo un estilo post-punk alternativo distintivo.
"Frightened" destaca como un himno contra el conformismo social y la falta de acción ante las injusticias del mundo. Con una energía punk rock indie característica, la canción logra transmitir un mensaje poderoso envuelto en un sonido vibrante y rebelde.
En resumen, "Frightened" es mucho más que una simple canción; es una declaración audaz sobre el miedo paralizante y la complacencia que imperan en nuestra sociedad moderna. Invita a reflexionar sobre nuestra responsabilidad individual frente a las injusticias del mundo, instando a superar nuestros propios temores para marcar realmente la diferencia en un mundo necesitado de cambio.
Letra de Frightened
It's all out on the streets today but you, you've found a place to hide
too busy with the ratrace, you pass by on the other side
yours is the face of the brand new britain with blinkers on your eyes
find yourself position and cling on for dear life
you're so frightened, everybody's so frightened
the papers tell of rape and murder, everything that you want to hear
bad tidings on the radio - you find a way to name your fear
so you never pick up hitchhikers, never talk to strangers
believe the world outside your bolted door is evil
you're so frightened, everybody's so frightened.
You are just a victim of your own bad dreams
while people are the same as we've always been
but through the blindness in your eyes
for just one minute i see them shine
love me . . won't you love me? but they all turn away
You never fight for anything, you always turn your face away
and you never get involved in trouble let all evil have it's way
so as the girl screams in the street below, you turn up the television
perhaps you'll see it on the news - well it's nothing to do with you
you're too frightened, everybody's so frightened
why is everybody so frightened?
Traducción de Frightened
Letra traducida a Español
Está todo en las calles hoy, pero tú, has encontrado un lugar para esconderte
demasiado ocupado con la carrera de ratas, pasas por el otro lado
tu cara es la del nuevo Reino Unido con una venda en los ojos
encuentra tu posición y agárrate con todas tus fuerzas
tienes tanto miedo, todos tienen tanto miedo
los periódicos hablan de violaciones y asesinatos, todo lo que quieres oír
malas noticias en la radio - encuentras una manera de nombrar tu miedo
así que nunca recoges autoestopistas, nunca hablas con extraños
crees que el mundo fuera de tu puerta cerrada es malvado
tienes tanto miedo, todos tienen tanto miedo.
Eres solo una víctima de tus propios malos sueños
mientras la gente es la misma que siempre hemos sido
pero a través de la ceguera en tus ojos
por solo un minuto los veo brillar
ámame… no vas a amarme? pero todos se dan la vuelta
nunca luchas por nada, siempre apartas la cara
y nunca te metes en problemas, dejas que el mal tenga su camino
así que mientras la chica grita en la calle de abajo, subes el volumen de la televisión
quizás lo veas en las noticias - bueno, no tiene nada que ver contigo
estás demasiado asustado, todos están tan asustados
por qué está todo el mundo tan asustado?
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
dicelacancion.com
© 2012-2026