Dice la canción

America (ft. Pitbull) de Nick Cannon

album

America - Single

31 de mayo de 2013

Significado de America (ft. Pitbull)

collapse icon

La canción "America" interpretada por Nick Cannon, con la colaboración de Pitbull, es una exuberante celebración de la identidad y cultural estadounidense, manifestada mediante una mezcla de hip hop y ritmos pegajosos que invitan a la fiesta. Publicada el 31 de mayo de 2013 como parte del álbum titulado "America", esta pieza musical trasciende más allá del simple entretenimiento, planteando reflexiones sobre el concepto de pertenencia y amor hacia un país que se representa casi como una figura romántica.

Desde el inicio, la letra establece una conexión íntima entre el protagonista y "America", personificada como una mujer hermosa y poderosa. Se despliega un simbolismo apasionado donde la nación no solo es un espacio geográfico, sino también un ser al que el cantante se siente profundamente ligado. La intensidad emocional se evidencia a lo largo del tema cuando el protagonista expresa su deseo de proteger y amar a esta figura idealizada, mientras subraya su belleza y singularidad. Esta representación evoca imágenes de libertad y posibilidades infinitas que América ofrece a quienes desean perseguir sus sueños.

A medida que avanza la narración, emerge un sentido de búsqueda; el protagonista habla sobre viajar miles de millas para encontrar a America, lo que puede interpretarse como una metáfora en busca del sueño americano: ese anhelo colectivo por alcanzar metas personales en un entorno propicio. Hay así un diálogo implícito entre la admiración por los aspectos culturales del país y las dificultades inherentes al camino hacia esa aspiración. Las referencias a batallas por defenderla añaden otro nivel al análisis; aquí se muestran las luchas sociales por los derechos civiles como parte integral del amor hacia América.

En términos emocionales, "America" gravita en torno a sentimientos positivos; sin embargo, también incluye matices complejos relacionados con conflictos sociales presentes en la cultura estadounidense. El tono refleja tanto orgullo como nostalgia, con momentos donde se menciona cómo otros quieren quitarle ese ideal –un toque irónico que saca a relucir las múltiples capas detrás del concepto de 'América'.

El uso de elementos festivos y alegres es característico del género hip hop y dance en el que se encuadra. Sin embargo, lo interesante aquí es cómo Nick Cannon logra integrar estas características típicas con discursos más elaborados sobre identidad nacional. La inclusión de Pitbull aporta una energía extra al tema debido a su estilo dinámico conocido por captar audiencias diversas.

Por otra parte, es relevante situar "America" dentro del contexto cultural correspondiente a 2013: un momento marcado por debates pendulares sobre la inmigración y los derechos civiles en los Estados Unidos. La canción reafirma ciertos ideales estadounidenses mientras desafía conceptos más oscuros vinculados con exclusión o polarización social.

Curiosamente, data este tema tiene elementos interactivos donde el público percibe no solo letras pegajosas sino también mensajes subyacentes sobre convivencia e inclusión. De hecho, esta narrativa musical nos remite a otros trabajos dentro del mismo ámbito donde se hace hincapié en la celebración cultural junto con críticas constructivas hacia problemas existentes; obras como las colaboraciones entre artistas latinos americanos en Estados Unidos han explorado temáticas similares.

En conclusión, “America” no es solo una exaltación superficial al territorio ni tan solo un guiño romántico hacia una bella figura femenina; más bien se presenta como un completo collage emocional que reflexiona sobre cuestiones profundas relacionadas con identidad nacional e individualidad dentro de un contexto turbulento pero lleno de esperanza. Con ritmos contagiosos mezclados con letras cargadas emocionalmente, Nick Cannon logra entregar al oyente no solamente música bailable sino además incitaciones al pensamiento crítico sobre lo que significa realmente amar tu país.

Interpretación del significado de la letra.

I love her, you know her like I know her
So powerful, so beautiful, it's crazy to think
The things that she'll do to you
She'll change your life
She'll give you the freedom to be what you want
She's doing nice, she's the only one

I climbed on the bar to see her
Everybody in the world wants to meet her
I drive thousands of miles just to take a picture
So beautiful and magical I dripped and bust since I was a little boy

So I need to find her, she is a special girl
Nothing is like her, I search for her around the world
I wanna make her mine, think of her all the time
She'll never leave me, she'll never leave me

Her name is America, she is my lady
I swear to protect her, oh so amazing
Her name is America, she is my baby
I promised to love her, more than God above us
She is America, and I want her
She is America, and I love her

Oho, America, America, ooh, that girl
Oho, America, America, ooh that girl

Fight to people
Battling, they want her, they try to steal her
Pick my armor up and put my spears down
She's my number one, the only one I wanna stay by her side

So I need to find her, she is a special girl
Nothing is like her, I search for her around the world
I wanna make her mine, think of her all the time
She'll never leave me, she'll never leave me

America baby, hold on baby
Wassup baby, go ahead baby
Maybe we can jump off in the car
Drop the top and look at the 50 stars
Dressed with skin tight, red, white, blue
Her heels like ooh, and I was like ooh
Baby go and lie, maybe later on we can hit my spot, right
She know Trina and her girlfriend Gina
Going back and forth like they was Serena
On Monday I'm seeing Erica, but God bless America

Twerk it, twerk it, twerk it, to the dawn's early light, light
Mami in the club, full of stars, we got stripes
Walk it out in the sound, tryna get them civil rights
It's Mister Worldwide and your man Nick Cannon
We salute her all night

Letra traducida a Español

La amo, la conoces como yo la conozco
Tan poderosa, tan hermosa, es una locura pensar
Las cosas que ella te hará
Ella cambiará tu vida
Te dará la libertad de ser lo que quieras
Es genial, es la única

Subí a la barra para verla
Todo el mundo quiere conocerla
Recorrí miles de millas solo para hacerme una foto
Tan hermosa y mágica, me impresiona desde que era un niño

Así que necesito encontrarla, ella es una chica especial
Nada es como ella, la busco por todo el mundo
Quiero hacerla mía, pienso en ella todo el tiempo
Ella nunca me dejará, nunca me dejará

Su nombre es América, ella es mi dama
Juro protegerla, oh, tan asombrosa
Su nombre es América, ella es mi bebé
Prometí amarla más que a Dios que está arriba de nosotros
Ella es América y la quiero
Ella es América y la amo

Oho, América, América, ooh, esa chica
Oho, América, América, ooh esa chica

Luchar contra la gente
Batallando, ellos la quieren, intentan robársela
Levanto mi armadura y bajo mis lanzas
Es mi número uno, la única con quien quiero estar a su lado

Así que necesito encontrarla, ella es una chica especial
Nada es como ella, la busco por todo el mundo
Quiero hacerla mía y pienso en ella todo el tiempo
Nunca me dejará, nunca me dejará

América bebé, aguanta bebé
Qué pasa bebé? Dale adelante bebé
Quizás podamos saltar al coche
Bajar el techo y mirar las 50 estrellas
Vestida con piel ajustada en rojo, blanco y azul
Sus tacones son como ¡oh!, y yo estaba como ¡oh!
Bebé ve a mentir; quizás después podamos ir a mi lugar , vale?
Ella conoce a Trina y su novia Gina
Regresando de un lado a otro como si fueran Serena
El lunes veré a Erica pero Dios bendiga a América

Mueve el trasero hasta el amanecer iluminado
Mami en el club llena de estrellas; tenemos rayas
Camino al ritmo del sonido buscando derechos civiles
Soy Mister Worldwide y tu hombre Nick Cannon
La saludamos toda la noche

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados