Grinding All My Life de Nipsey Hussle
"Grinding All My Life" de Nipsey Hussle es una poderosa manifestación del esfuerzo, la determinación y el sacrificio que han marcado la vida del artista. Publicada en 2017 como parte de su álbum "Victory Lap", esta canción encapsula el espíritu de un hombre que ha lidiado con las adversidades desde una edad temprana, destacando no solo su lucha personal sino también su ascenso en el mundo de la música y los negocios.
La letra es un testimonio crudo sobre sus experiencias vividas. Con frases repetitivas como "All my life, been grindin' all my life", Nipsey establece un mantra de perseverancia que resuena profundamente con quienes han enfrentado desafíos similares. Cada verso refleja ese sacrificio constante —"sacrificed, hustled, paid the price"— revelando la realidad dura que enfrenta y cómo ha manejado esa lucha constante para alcanzar sus metas. Este elemento de sacrificio se convierte en un tema recurrente a lo largo de la canción, donde cada logro se presenta como algo que viene acompañado de dolor y esfuerzo.
El protagonista realiza una conexión intensa entre su vida personal y su carrera profesional. La línea “Look, I'm married to this game” muestra su compromiso absoluto con la música, casi como si tratase a su carrera como una relación romántica seria. Esto no solo refuerza la noción de dedicación ilimitada, sino que también implica un costo emocional significativo; enfatiza el aislamiento e intensidad que a menudo acompaña al éxito en entornos difíciles.
En cuanto a los mensajes ocultos e ironía presentes en la letra, se puede observar una reflexión más amplia sobre las expectativas sociales y económicas impuestas a los individuos en comunidades marginadas. Cuando menciona “got a safe that's full of Franklins and a shoulder full of stripes”, está hablando sobre sus logros económicos acompañados del costo asociado a ellos: un sueño americano logrado a través del trabajo duro pero igualmente manchado por las implicaciones del ambiente criminal.
El tono emocional varía entre el orgullo por sus logros y la melancolía por todo lo perdido en el camino. A través de una narrativa sincera contada desde una perspectiva en primera persona, Nipsey comparte momentos vulnerables junto con descripciones marcadas por confianza; un contraste poderoso que crea empatía en el oyente mientras se siente inspirado por su historia.
Comparando "Grinding All My Life" con otras canciones dentro del repertorio de Nipsey Hussle o incluso obras contemporáneas del género hip-hop, encontramos similitudes temáticas respecto al autosacrificio y la búsqueda incesante del éxito. Artistas como Kendrick Lamar utilizan narrativas similares en temas vinculados al crecimiento personal frente a adversidades sistemáticas.
Es importante recordar el contexto cultural en el cual surgió esta canción; fue lanzada durante una etapa donde muchas voces afroamericanas comenzaban a recibir atención nacional por hablar abiertamente sobre sus vivencias auténticas. Además, "Victory Lap" logró ser nominado para varios premios Grammy tras su lanzamiento y representa una culminación significativa del trabajo arduo y dedicación de Nipsey antes de su triste fallecimiento en 2019.
A través de esta obra compleja e innovadora, Nipsey Hussle dejó claro que cualquier triunfo tiene detrás un proceso lleno de lucha incesante; ha elevado no solo su legado personal sino también representa las historias colectivas de muchas personas que luchan diariamente por alcanzar sus sueños. Su habilidad para convertir experiencias complejas en arte lo convierte en una figura esencial dentro del panorama musical actual.
Letra de Grinding All My Life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, gotta roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
Look, I'm married to this game, that's who I made my wife
Said I'll die alone, I told that bitch she prolly right
One thing that's for sure, not a stranger to this life
Got a safe that's full of Franklins and a shoulder full of stripes
I don't know a nigga like myself
I say self made, meanin' I designed myself
County jail fades, you can pull my file yourself
Bar raised, swallow rocks, I'm gettin' high myself
Damn right, I like the life I built
I'm from west side, 60, shit, I might got killed
Standin' so tall, they think I might got stilts
Legendary baller, like Mike, like Wilt
'96 Impala thug, life on wheels
Up against the walls, squabble at Fox Hills
Like a motherfuckin' boss, ask me how I feel
Successful street nigga touchin' his first mil
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
Look, I got everythin' I said I was gon' get on my kid
In addition to that fact, I went legit on that shit
Now accordin' to the way that I'm positioned in this biz
It look like I'm just gon' keep on gettin' rich
I know that west side, RSC's is us
LAPD on my dick, I'ma squeeze and bust
If a rap nigga dead, switch cheese and bust
All this rap money, nigga, look I need too much
Money, loyalty and love, in the dream we trust
You be switchin' up the players on your team too much
Tiny copy, that's my loc, yo supreme, what up
And we travel round the world gettin' cream and what
Ain't you get off on whoever hustle, seem to rush
Las Vegas, strip pop, yeah, you creep them punks
After all that lookin' tough, all he see was stumps
50 Cent and Mayweather flee the scene with us, true story
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
All my life, been grindin' all my life
Sacrificed, hustled, paid the price
Want a slice, I could roll the dice
That's why, all my life, I been grindin' all my life
Traducción de Grinding All My Life
Letra traducida a Español
Todo mi vida, he estado en la lucha
He sacrificado, luchado, pagado el precio
Quiero una parte, podría arriesgarme
Por eso, toda mi vida, he estado en la lucha
Toda mi vida, he estado en la lucha
He sacrificado, luchado, pagado el precio
Quiero una parte, tengo que arriesgarme
Por eso, toda mi vida, he estado en la lucha
Mira, estoy casado con este juego, esa es mi esposa
Dije que moriría solo; le dije a esa chica que probablemente tenga razón
Una cosa es cierta, no soy extraño a esta vida
Tengo una caja fuerte llena de billetes y un hombro lleno de cicatrices
No conozco a nadie como yo mismo
Yo digo "hecho por mí", lo que significa que me diseñé a mí mismo
Los registros del centro penitenciario son públicos; puedes ver mis antecedentes tú mismo
La barra está alta; trago piedras; estoy volando solo
Maldita sea sí, me gusta la vida que construí
Soy del lado oeste; 60; demonios, podría haber sido asesinado
De pie tan alto que piensan que tengo zancos
Bailarín legendario como Mike o Wilt
Impala '96; vida sobre ruedas
Contra las paredes; peleas en Fox Hills
Como un jodido jefe; pregúntame cómo me siento
Un tipo exitoso en la calle tocando su primer millón
Toda mi vida he estado en la lucha.
He sacrificado, luchado y pagado el precio.
Quiero una parte; podría arriesgarme.
Por eso toda mi vida he estado en la lucha.
Mira, tengo todo lo que dije que iba a conseguir por mis hijos.
Además de ese hecho, me puse serio con eso.
Ahora según cómo estoy posicionado en este negocio
Parece que seguiré haciéndome rico.
Sé que el lado oeste son los RSC’s nosotros
LAPD pegándose a mí: voy a apretar y disparar.
Si un rapero muere: cambio de corazones y disparo.
Todo este dinero del rap: oye necesito demasiado.
Dinero lealtad y amor: en el sueño confiamos
Tú cambias mucho los jugadores de tu equipo también.
Tiny Copy: ese es mi colega; Qué tal Supreme?
Y viajamos alrededor del mundo buscando pasta y más.
No te ocupas de quien sea para conseguirlo rápido?
Las Vegas strip se pone tensa; sí asustas a esos vagos.
Después de mostrarte duro: solo vio troncos
50 Cent y Mayweather huyen con nosotros: historia real.
Toda mi vida he estado en la lucha
He sacrificado, luchado y pagado el precio
Quiero una parte; podría arriesgarme
Por eso toda mi vida he estado en la lucha
Toda mi vida he estado en la lucha
He sacrificado, luchado y pagado el precio
Quiero una parte; podría arriesgarme
Por eso toda mi vida he estado en la lucha
Toda mi vida he estado en la lucha
He sacrificado, luchado y pagado el precio
Quiero una parte; podría arriesgarme
Por eso toda mi vida he estado en la lucha
Toda mi vida he estado en la lucha
He sacrificado, luchado y pagado el precio
Quiero una parte; podría arriesgarme
Por eso toda mi vida he estado en la lucha
0
0
Tendencias de esta semana
Datos no encontrados
Más canciones de Nipsey Hussle
dicelacancion.com
© 2012-2026