Dice la canción

Degeneration de No Innocent Victim

album

Tipping the scales

15 de diciembre de 2011

La canción "Degeneration" de No Innocent Victim es una reflexión profunda sobre la pérdida de valores y principios en la sociedad actual, donde el afán por obtener más riqueza ha llevado a descartar la honra y la integridad. La letra cuestiona qué ha sucedido con hacer lo correcto simplemente porque es lo correcto, en lugar de actuar solo cuando resulta conveniente o fácil. El protagonista lamenta la desaparición de la dignidad y la integridad como valores del pasado, reemplazados por una actitud indiferente siempre y cuando haya dinero en el bolsillo.

Se aborda el tema de estar adormecido ante las consecuencias negativas generadas por la obsesión por la riqueza, convirtiéndose en esclavo del dinero y Alejándose de su propio bienestar moral. La canción advierte sobre las consecuencias de no mirar más allá del beneficio material inmediato, ignorando lo que realmente importa en el corazón para concentrarse exclusivamente en acumular riquezas que finalmente no pueden definir quién eres.

La narrativa presenta un panorama sombrío de degeneración moral que comienza desde el interior del individuo y se propaga como una enfermedad corrosiva que corroe los cimientos éticos de la sociedad. Se menciona cómo los nuevos términos de moralidad parecen estar dictados por el deseo personal, permitiendo cualquier acción siempre y cuando satisfaga los deseos individuales sin importar las consecuencias para los demás o para uno mismo a largo plazo.

El álbum "Tipping the Scales", al cual pertenece esta canción, podría considerarse como un llamado a reflexionar sobre cómo nuestras acciones afectan no solo nuestro entorno inmediato, sino también nuestra propia integridad y felicidad a largo plazo. A través de su música punk rock, No Innocent Victim nos invita a cuestionar nuestros valores y prioridades en un mundo obsesionado con la búsqueda implacable de riqueza material.

La estructura musical de "Degeneration" probablemente destaque ritmos rápidos e intensos propios del punk rock, con guitarras distorsionadas y batería contundente que refuerzan el mensaje directo y provocador de las letras. Aunque lanzada en 2011, esta canción sigue siendo relevante hoy en día dada la persistencia de problemas sociales relacionados con la ética y los valores en una sociedad cada vez más enfocada en el consumo desenfrenado e individualismo.

En conclusión, "Degeneration" es una crítica contundente a la decadencia moral inducida por el materialismo excesivo y egoísta, recordándonos que hay cosas más importantes que el dinero o el éxito superficial. No Innocent Victim nos desafía a reconsiderar nuestros valores fundamentales y buscar un equilibrio entre nuestras ambiciones materiales y nuestra integridad personal para evitar caer en una verdadera degeneración tanto a nivel individual como colectivo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Something's lost
maybe forever
in the attempt of more gain
you've done away with your honor
Whatever happened
to doing right because it's right
not just when it's convenient
but even when you have to fight
Dignity, integrity
things of the past
you have no more cares
as long as your wallet's fat
Numb to the downfall
sedated by the wealth
slave to the dollar
and you've brought it on yourself
Never looking what's in your heart
just what's in your hand
until it crumbles down
and then where will you stand
Degeneration the downall begins
degeneration your wealth's all you'll defend
starting in your heart
spreading like disease
new terms of morality
is anything you please

Letra traducida a Español

Algo se ha perdido
quizás para siempre
en el intento de obtener más ganancias
te has deshecho de tu honor
Qué ha pasado
con hacer lo correcto porque es lo correcto
no solo cuando es conveniente
sino incluso cuando tienes que luchar?
Dignidad, integridad
cosas del pasado
ya no te importa nada
siempre y cuando tu cartera esté llena
Insensible al derrumbe
sedado por la riqueza
esclavo del dólar
y te lo has buscado tú mismo
Nunca mirando lo que hay en tu corazón
solo lo que tienes en la mano
hasta que se derrumbe
y entonces, dónde estarás?
La degeneración comienza el derrumbe
la degeneración tu riqueza es todo lo que defenderás
comenzando en tu corazón
extendiéndose como una enfermedad
nuevos términos de moralidad
es cualquier cosa que puedas desear

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0

No innocent victim

Más canciones de No Innocent Victim