Dice la canción

Turn me on de Norah Jones

album

Come away with me

10 de diciembre de 2011

Significado de Turn me on

collapse icon

La canción "Turn Me On" interpretada por Norah Jones, presente en su álbum "Come Away with Me", es una pieza que combina el género del jazz y el blues con la distintiva voz de Norah Jones. La letra de la canción se centra en la espera y anhelo de una figura querida que tiene el poder de devolverle la vida al protagonista en cuestión.

En el primer verso, se utilizan metáforas relacionadas con la espera y la necesidad de ser encendido o activado, comparando al protagonista con una flor esperando florecer y una bombilla en una habitación oscura aguardando ser encendida. Estas imágenes transmiten un sentido de paciencia, expectativa y dependencia hacia esa persona especial que tiene el poder de iluminar su mundo.

La canción continúa con comparaciones como el desierto esperando a la lluvia y un niño escolar esperando la primavera, reforzando ese sentimiento de necesidad y vacío emocional hasta que esa persona regrese y le dé vida al corazón del protagonista. Se resalta que desde que esta persona se fue, el corazón ha estado oscuro, lo cual sugiere un estado emocional apagado y tristeza profunda.

El verso final revela quién es esta persona tan crucial en la vida del protagonista: él/ella es quien puede encenderlo o apagarlo emocionalmente. Es interesante cómo se juega con los conceptos de estar "encendido" o "apagado", mostrando cómo esta figura tiene un control total sobre su estado emocional. Además, se menciona elementos cotidianos como el equipo de sonido esperando una nueva melodía o un vaso aguardando cubitos de hielo fresco para mostrar cómo incluso los objetos inanimados están inactivos sin la presencia revitalizante de esa persona especial.

Norah Jones transmite con dulzura y melancolía este mensaje de espera ansiosa por alguien que tiene el poder único de darle color a su mundo interior. A través de metáforas simples pero efectivas, logra capturar los sentimientos más profundos asociados con el amor perdido y la necesidad humana básica de ser emocionalmente encendidos.

En cuanto a información adicional, Norah Jones es conocida por su estilo musical único que fusiona jazz, blues y folk; además, ha sido comparada con artistas como Billie Holiday y Eva Cassidy debido a su tono dulce e intimista. "Come Away with Me" fue uno de sus álbumes más exitosos que incluye este tema icónico. Es importante destacar también que "Turn Me On" ha sido versionada por varios artistas a lo largo del tiempo debido a su calidad atemporal y emotiva.

En conclusión, "Turn Me On" es una bellísima composición lírica que refleja magistralmente las complejidades del deseo ardiente por otra persona para sentirse completo emocionalmente. Norah Jones demuestra una vez más su habilidad para transmitir sensaciones profundas mediante sus letras introspectivas y su voz cautivadora.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Like a flower
Waiting to bloom
Like a lightbulb
In a dark room
I'm just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on

Like the desert waiting for the rain
Like a school kid waiting for the spring
Im just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on

My poor heart
It's been so dark
Since you've been gone
After all you're the one who turns me off
You're the only one who can turn me back on

My hi-fi is waiting for a new tune
My glass is waiting for some fresh ice cubes
I'm just sitting here waiting for you
To come on home and turn me on

Letra traducida a Español

Como una flor
Esperando florecer
Como una bombilla
En una habitación oscura
Solo estoy aquí sentado esperando que vengas
A casa y me enciendas

Como el desierto esperando la lluvia
Como un niño de escuela esperando la primavera
Solo estoy aquí sentado esperando que vengas
A casa y me enciendas

Mi pobre corazón
Ha estado tan oscuro
Desde que te fuiste
Después de todo, eres tú quien me apaga
Eres el único que puede encenderme de nuevo

Mi equipo de música espera una nueva melodía
Mi vaso espera unos cubitos de hielo fresco
Solo estoy aquí sentado esperando que vengas
A casa y me enciendas

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0