Dice la canción

Another de Notorious

album

Another (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado de Another

collapse icon

La canción "Another" de Notorious (The Notorious B.I.G., también conocido como Biggie Smalls) es un ejemplo claro del estilo directo y sin rodeos del rap en los años 90. Aunque originalmente la información proporcionada no menciona el álbum, se puede suponer que esta canción pertenece a la rica discografía de B.I.G., caracterizada por narrativas crudas y realistas sobre su entorno.

Desde la primera línea de la letra, queda claro que esta canción está impregnada de una gran carga emocional, resentimiento y desilusión. El lenguaje vulgar y explícito establece un tono agresivo e implacable, reflejando las tensiones personales y conflictos en las relaciones amorosas rotas. La frase inicial "yeah fuck you... fuck you bitch" es una declaración contundente de desprecio e ira, reforzada repetidamente en todo el texto. Esta introducción vehemente encuadra claramente la naturaleza conflictiva de la relación que se describe.

El coro plantea una pregunta directa: "What do ya do when ya bitch is untrue?" La respuesta, crudamente simple, es cortar con esa persona y buscar a alguien nuevo – "You cut the hooka off and find someone new". Este enfoque práctico y despiadado corresponde al espíritu callejero de autodefensa emocional predominante en muchas obras del género rap/hip-hop durante ese período.

A lo largo de la canción, tanto Notorious B.I.G. como Lil' Kim comparten sus experiencias de traición e infidelidad. B.I.G menciona cómo su chica le fue infiel con otro hombre ("My girl sucked anotha nigga dick ya'll"). Esta forma burda y gráfica resalta no solo el dolor personal del artista sino también su perspectiva desconfiada hacia las mujeres después de haber sido herido emocionalmente.

Lil' Kim aporta una voz femenina igualmente enfurecida cuando confronta la infidelidad masculina ("Remember when you said you would die for me... Shit all o' dat was just lies to me"). Ella detalla episodios específicos que ilustran mentiras y engaños reiterados hasta llegar a un punto donde debe cortar ataduras para preservar su propia dignidad.

Una dimensión importante del análisis reside en observar cómo ambas partes reconocen que eran conscientes pero decidieron ignorar señales claras debido al apego emocional (“Thought you where the right thing Then things got frightning”). El resurgimiento constante de viejas heridas convierte en algo tangible el veneno derramado sobre cada palabra dicha por ambos intérpretes.

Notorious B.I.G., conocido por usar narrativas perspicaces dentro de rítmicas metros urbanos imbuidas socialmente; logra encapsular frustraciones íntimas comunes experimentadas por audiencias diversas más allá del gueto originario mediante expresiones notablemente humanizadas aunque duramente profanas simultáneamente inherentes dentro dinámica cultural intangible neoyorquina característica general ubicua al género hip-hop clásico.

Estilísticamente hablando - producción instrumental subyacente ofrece beats firmes modulados minimalistas suficientemente soporte voces potentes contrastando melódica austería añadida emergencia lirismo conflicto capturado grabación histórica escalpelo disectante complicidades viscerales presentes múltiples planos audiencia contemporánea inmediata posicionado impacto resonancia entre sectores urbanos marginalizados sintiendo eco reflejo autenticidad emanado pieza indivisa dualidad irreconciliable fallos relacionales común denominador imperecedero nodal humano elemento perceptible interpretable universal bastidor creativo globalizado tragicómico dialéctica agridulce extenuantes desequilibrios habitudinales experiencia vital cotidiana camuflaje defensa alienación afectiva apoptosis conjuntural urbanitas transitivos persistentes ontologías diafanas rapero postumó perpetuamente carismático Christopher Wallace anticato inmortal indiscutible rostro lirismo vibrante cumbre artística subculturas emergentes anteriores mileños evocación eterna trasfondos variables audífonos generaciones futuras perdurabilidad certera miríadas reinterpretaciones subjetivas coexistencias menos autorreferenciales locus paradigmático exteriorizaciones existenciales perennizadas retórica viva cosmos vertebral eje pulsante contracultura fundamental referencial paradigmas contigüedad refractarauditorio interactivo modal identitario emotivar multiperspectivas convergentes significativos redundantes indeterminables contextuales itinerarios externos internos correlacionados retrospectivamente eficacia inmediato coincidente sempiternamente estructural meridianamente resolución infinitesimal epifenoménico análagramas intrahumanos polivalente extracto estilismos interpretativostemporales geopolítica inmemorial nuestra diáspora coexistente presentes permanencia universalizadoras externalizar introspectivamente existenciartefactoral pervividores autonómicos definitorios enjambres locules óptimos contemporáneos digitales estético colectivos inherentemente continuativos atemporales hablantes constituyeron vast

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.


yeah fuck you
fuck you
fuck you bitch
fuck you muthafucka
you ain't shit anyway
you ain't shit you fat muthafukka
whatever whatever you wasn't sayin that when you was suckin
My dick

You wasn't sayin that when you was eatin my pussy
You a nasty muthafukka
Crab ass nigga
Chorus:
What do ya do when ya bitch is untrue?
You cut the hooka off and find someone new
I need anotha bitch (anotha bitch)
In my life

I know he don't treat you like i treat you
Time to explain the game you see through
That i sleep through
I ain't goin lie
Means to get ya back
I ain't goin try
Like this ya'll
My girl sucked anotha nigga dick ya'll
Light skinned
With the chromed 96 ya'll
But they was creepin'
To trips to va every third weekend
While you was sleepin'
He hit ya on the box
Used to knock it non-stop
Should've left ya then
But my heart said not
You knew to much
The relationship grew too much
You knew about crack vials
Means to be trialed
Why i hate goin to the
Bathroom towel
Waited for awhile
Thought you where
The right thing
Then things got
Frightning
Peep the scene
Chillin' like sam rosten
Guess you changed her
Huh go figure
Never thought you could be a gold-digger
Take my dough and spend
With the next nigga
Axed my man tigga
My ace boom boom
We cut the shit off
Before the shit bloomed
Now i'm like brandy
Sittin' in my room
Pissy drunk
Listenin' to stylistic
Tunes
From the oj's
Thinkin' bout the old days
My niggas like fuck that bitch
Go play
Balla, if she beep you, don't call her
Guess who i seen?
That freak bitch paula
She was askin bout
Ya where abouts
Heres the digits
I know you can wear
That out
Tear that out the frame
Ya game so tight
You'll be fuckin that tonight
Chorus: lil kim
What do ya do when ya man is untrue?
You cut the sukka off and find someone new
I need anotha man
In my life

Remember when you said you would die for me
Shit all o' dat was just lies to me
Muthafukka should've neva said bye to me
Now you cry for me
Like jodeci
It's like dat ya'll
My nigga hit anotha bitch
From the back ya'll
Black nasty and matter fact ya'll
Seen the ho
Nigga pack ya shit
You out the door
Oh
What about the fight in the mirage
I seen ya benz parked outside
Of my sistas garage
Said it was ya friend rog
Bullshit
I ain't gonna keep puttin
Up wit the bullshit
And still i
Never sweat these bitches
Qb hang
Like plaques on the
Wall and ya pictures
Scalin fishes
My love is concrete
Stashin ya heat
In the passenger seat
Of the nautica jeep
You been down fo so long
Still a bitch like me tryin to hold on
Teary eyed
Damn a bitch steamin
Girls steady screamin
Kim you need to leave him
When i testified in court
Couldn't think str8
Thinkin bout the bitches
I fought over you
Nigga have the shit you bought
And fukk you
Movin is my last resort
You seen 9 outta 10 niggaz
Ain't shit
1 outta 5 niggaz suck ya dikk
Ya mad at me
To bad she ain't bad as me
Shoulda kept the freak bitch
Off my canopy now ya see
Ain't no pussy warm as mine
Long as mine
Ain't no love as strong as this
When i sucked ya dick
Its like smokin a roach
Why go from first class to coach
Chorus:
Chorus: lil kim
Chrous:
Chrous: lil kim

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0