Dice la canción

Elvira de Oak Ridge Boys

album

Gold

15 de diciembre de 2011

Significado de Elvira

collapse icon

La canción "Elvira" interpretada por Oak Ridge Boys es un clásico de la música country que ha perdurado en el tiempo debido a su energía contagiosa y su narrativa sencilla pero efectiva. La letra de la canción narra la emoción y anticipación de un hombre por encontrarse con su amada Elvira en el Hungry House Café. Se describen sus ojos como el cielo, sus labios como vino de jerez y cómo ella ilumina su vida. La mención de 'Elvira' repetida a lo largo de la canción crea un estribillo pegajoso que invita al público a unirse en coro.

El significado detrás de esta letra radica en la exaltación del amor y la devoción hacia una mujer especial, representada en este caso por Elvira. A través del canto apasionado del protagonista, se refleja la alegría y promesa que trae consigo el encuentro con esta persona amada. La repetición del nombre 'Elvira' se convierte en un mantra que simboliza la presencia constante e impacto profundo que tiene esta mujer en la vida del cantante.

La letra transmite una sensación de entusiasmo desbordante y determinación por parte del narrador para conquistar a Elvira con todo su amor. Se hacen referencias a acciones simples pero cargadas de simbolismo, como ahorrar los últimos dos dólares para demostrar su dedicación o buscar al predicador para formalizar su compromiso, lo cual añade profundidad a la narrativa romántica.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Elvira" se ubicó dentro del género country-pop, fusionando elementos tradicionales con una vibra contemporánea que resonó ampliamente con el público. Su impacto puede verse reflejado en el hecho de que sigue siendo una canción emblemática dentro del repertorio musical country hasta el día de hoy.

"Elvira" destaca por su simplicidad melódica acompañada de ritmos pegajosos propios del country clásico, lo cual contribuye a su atemporalidad y fácil identificación por parte de los oyentes. Los instrumentos utilizados en la canción añaden texturas ricas y acordes características del sonido característico de Oak Ridge Boys dentro del panorama musical country.

En resumen, "Elvira" es mucho más que una simple canción romántica; es un himno atemporal al amor apasionado y a la devoción hacia aquellos seres especiales que iluminan nuestras vidas. Con su energía vibrante y letras emotivas, se ha ganado un lugar especial en el corazón de los amantes de la música country y sigue siendo recordada con cariño hasta nuestros días.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Eyes that look like heaven, lips like sherry wine
that girl can sure enough make my little light shine
i get a funny feelin' up and down my spine
'cause i know that my elvira's mine
So i'm singin'
elvira, elvira
my heart's on fire elvira
giddy up oom poppa omm poppa mow mow
giddy up oom poppa omm poppa mow mow
heigh-ho silver, away
Tonight i'm gonna meet her at the hungry house cafe
and i'm gonna give her all the love i can
she's gonna jump and holler 'cause i saved up my last two dollars
we're gonna search and find that preacher man
Now i'm a singin'
elvira, elvira
my heart's on fire elvira
giddy up oom poppa omm poppa mow mow
giddy up oom poppa omm poppa mow mow
heigh-ho silver, away

Letra traducida a Español

Ojos que parecen el cielo, labios como vino de jerez
esa chica realmente puede hacer brillar mi pequeña luz
siento una extraña sensación a lo largo de mi columna
porque sé que mi Elvira es mía
Así que estoy cantando
Elvira, Elvira
mi corazón está ardiendo, Elvira
¡Venga ya, oom poppa omm poppa mow mow!
¡Venga ya, oom poppa omm poppa mow mow!
¡Heigh-ho silver, adelante!
Esta noche la voy a encontrar en el café Hungry House
y le voy a dar todo el amor que pueda.
Ella va a saltar y gritar porque he ahorrado mis últimos dos dólares
vamos a buscar y encontrar a ese predicador.
Ahora estoy cantando
Elvira, Elvira
mi corazón está ardiendo, Elvira
¡Venga ya, oom poppa omm poppa mow mow!
¡Venga ya, oom poppa omm poppa mow mow!
¡Heigh-ho silver, adelante!

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0